Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meridionalmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERIDIONALMENTE EN ITALIANO

me · ri · dio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERIDIONALMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Meridionalmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MERIDIONALMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «meridionalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de meridionalmente en el diccionario italiano

La definición de meridionalmente en el diccionario está en la manera de los sureños.

La definizione di meridionalmente nel dizionario è al modo dei meridionali.


Pulsa para ver la definición original de «meridionalmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MERIDIONALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MERIDIONALMENTE

meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MERIDIONALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de meridionalmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MERIDIONALMENTE»

meridionalmente meridionalmente grandi dizionari mén modo meridionali significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione raro alla maniera meridione wiktionary from jump navigation search southern manner southerly retrieved encyclopedia risultato trovato bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo meridionalmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations claro complejos esradio junio entrevista félix gancedo paco linares

Traductor en línea con la traducción de meridionalmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERIDIONALMENTE

Conoce la traducción de meridionalmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meridionalmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

meridionalmente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

meridionalmente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

meridionalmente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

meridionalmente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

meridionalmente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

meridionalmente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meridionalmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

meridionalmente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

meridionalmente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meridionalmente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

meridionalmente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

meridionalmente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

meridionalmente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

meridionalmente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

meridionalmente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

meridionalmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

meridionalmente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

meridionalmente
70 millones de hablantes

italiano

meridionalmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

meridionalmente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

meridionalmente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

meridionalmente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

meridionalmente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meridionalmente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

meridionalmente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

meridionalmente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meridionalmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERIDIONALMENTE»

El término «meridionalmente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.873 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meridionalmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meridionalmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «meridionalmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERIDIONALMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meridionalmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meridionalmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre meridionalmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MERIDIONALMENTE»

Descubre el uso de meridionalmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meridionalmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carteggio, vol. I
... De Luca scriverà poco dopo anche a Pa- pini in questi termini: «Padre Pio, caro Papini, è un cappuccino maligno e ignorante e molto meridionalmente grosso: e tuttavia [...] ha con sé e in sé Iddio[...]. Proprio ho veduto che cosa sia il " santo", ...
Giuseppe De Luca
2
Lezioni di cosmografia o di geografia astronomica, nelle ...
PROBLEMA 45° Montare il Globo meridionalmente per tutt'i luoghi designati, sia per Nantes. f Montiamo il Globo orizzontalmente per Nantes. Gi. riamo l' appoggio del Globo lsino che il Meridiano e l'ago della bussola non faccino che una ...
August Paulin, Francesco Procida, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
MERIDIONALMENTE. |T.[ Aw. Da Meridionale, [t.] Meridionalmente corrisponde coll'Adriatico. 2. [t.] In senso del §2 di Meridionale. Meridionalmente vivace. — Facondia meridionalmente abbondevole. t MERIFICARE. V. a. Render puro. ( Fanf.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... fugge , notò al certo che nel nostro articolo (4) fummo noi i primi a non tacere un fatto simile fra fiumi europei ; nel Rodano cioè che corre al Mediterraneo meridionalmente alle Alpi comunque ei scaturisca neli' alpino fianco settentrionale.
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
5
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... non fugge , notò al certo che nel nostro articolo fummo noi i primi a non tacere un fatto simile fra fiumi europei ,' nel Rodano cioè che corre al Mediterraneo meridionalmente alle Alpi comunque ei scaturisce. nell' alpino fianco settentrionale.
‎1830
6
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
Fra una punta dei continente vicino a Michillimakinac, stabilimento Hurone, che fi stende meridionalmente , e l'altra che le `sta 'in faccia , e guarda a Tramontana, viene a formarsi uno stretto, per il quale il lago Hurone comunica col lago ...
‎1763
7
Il *costume antico e moderno ovvero storia del governo, ...
Il mezzo di esso è un f'edd0 e sterile. alto-piano ., ove termina il deserto Sciamo'o ,Gobi, lungo più_ di cinquecento leghe, e chediramasi occidentalmente e meridionalmente verso il Tibet e la piccola Bucari_a.gll paese d'Hamil , di Lop) ed, ...
‎1830
8
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
Fra una punta del continente vicino a Michillimakinac, stabilimento Hurone, che si stende meridionalmente , e l'altra che le sta in faccia , e guarda a Tramontana, viene a formarsi uno stretto, per il quale il lago Hurone comunica col lago ...
‎1763
9
Il gazzettiere americano
... dove sono Ginepri , Scope, e Pioppi; e più Meridionalmente il legna. me è assai più grosso, e, vi sono alberi_ di diversissima specie. La Compagnia del Forte nuovo e sottoposta_ a gravissimi inconvenienti, essendo obbligata di stare sopra ...
Tuscany (Italy), Livorno (Italy : Province), Livorno (Italy), 1763
10
Sulla vita della terra dodici lettere del d. Carlo Gustavo Carus
diretta un poco più meridionalmente, avrebbe dovuto fare verosimilmente tutto il giro dell' Oceano atlantico; quindi, mediante la corrente universale, sarebbe stata ritornata sotto il tropico al suo paese nativo. Questa congettura è appoggiata da ...
Carl Gustav Carus, Giuseppe Ciantelli, 1843

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MERIDIONALMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meridionalmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si presenta Madre Terra di Monia Gaita
... voci che inquietano da dentro il flusso che potrebbe impetuosamente e - verrebbe da dire- meridionalmente scorrere con i suoi flutti arricciati, ... «Ottopagine, Jul 15»
2
Ad Amsterdam i ponti si costruiscono da soli con le stampanti 3D …
Amsterdam la bella città dal carattere meridionalmente nordico. - Linkiesta.it : Al pomeriggio abbiamo fatto una gita in barca, fondamentale per ... «Zazoom Blog, Jun 15»
3
Amsterdam la bella città dal carattere meridionalmente nordico.
Dieci giorni fa siamo stati ad Amsterdam, siamo arrivati venerdì sera tardi e seguendo il consiglio di Alexandra, dall'aeroporto non abbiamo ... «Linkiesta.it, Jun 15»
4
I processi Tiburzi, Cuocolo e del bandito Giuliano rivivono a fontana …
Tra i protagonisti delle scene, Abbatemaggio detto O Cucchiarello, Erricone Alfano capocamorra dai tratti meridionalmente signorili (Alfano ... «Tuscia Web, May 14»
5
Il processo Cuocolo narrato dagli inviati del New York Times
... capocamorra dai tratti meridionalmente signorili (Alfano Enrico detto Erricone); un intraprendente ufficiale dai discutibili metodi d'indagine (il ... «Tuscia Web, Abr 14»
6
Racconti d'amore Il poetico film della Sgarbi sulla Liberazione
Nel cast Tony Laudadio, qui in veste padana e silenziosa lui così meridionalmente vispo, le bellissime Michela Cescon e Laura Morante e poi ... «il Giornale, Abr 14»
7
Il cane, i carciofi e l' amore Emma e la vita a Vermicino
... che di nome però fa meridionalmente Gaetano e di mestiere rosicchia i guinzagli. «Emma è una di noi» insiste la sorella maggiore Norma ... «Corriere della Sera, Feb 12»
8
Mostro in tv, orrore per fiction
... procuratore Silvia Della Monica; Duccio Camerini era l'opposto del tormentato, dubbioso, meridionalmente contorto giudice Mario Rotella. «Corriere Fiorentino, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meridionalmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/meridionalmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z