Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meriggiano" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MERIGGIANO EN ITALIANO

me · rig · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MERIGGIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Meriggiano es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MERIGGIANO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «meriggiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de meriggiano en el diccionario italiano

La definición de meriggiano en el diccionario es meridiano.

La definizione di meriggiano nel dizionario è meridiano.


Pulsa para ver la definición original de «meriggiano» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MERIGGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
baggiano
bag·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MERIGGIANO

meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiare
meriggio
meringa
meringata
merino
meristema
meristematico
meritamente
meritare
meritarsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MERIGGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
chiantigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Sinónimos y antónimos de meriggiano en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MERIGGIANO»

meriggiano meriggiano treccani meriggio mezzogiorno soprattutto nell espressione meriggiana assol star fresco lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli meriggiano† già meridiano film segnala errori editore test home dizionari etimologia meriggia merigge meriggiare meriggitfne merlo meria meridionale sprone dirotto comunque lanzichenecco manco grasceta pirometro garzone wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona plurale dell indicativo presente wiktionary from jump navigation search italian edit verb third person plural present indicative mezzo

Traductor en línea con la traducción de meriggiano a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MERIGGIANO

Conoce la traducción de meriggiano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meriggiano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

meriggiano
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

meriggiano
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

meriggiano
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

meriggiano
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

meriggiano
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

meriggiano
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meriggiano
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

meriggiano
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

meriggiano
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meriggiano
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

meriggiano
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

meriggiano
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

meriggiano
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

meriggiano
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

meriggiano
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

meriggiano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

meriggiano
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

meriggiano
70 millones de hablantes

italiano

meriggiano
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

meriggiano
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

meriggiano
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

meriggiano
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

meriggiano
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meriggiano
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

meriggiano
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

meriggiano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meriggiano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERIGGIANO»

El término «meriggiano» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meriggiano» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meriggiano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «meriggiano».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MERIGGIANO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meriggiano» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meriggiano» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre meriggiano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MERIGGIANO»

Descubre el uso de meriggiano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meriggiano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... non hanno altro da fare, be' vono e fumano, i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ltaliani meditano e meriggiano, e i Francesi chiacchierano. 91' se l' esperimento tallone in Francia .è tale che non ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
2
Poesie
lietamente, li soprapprese i1.sonnellino meriggiano, e fecesi grande silenzio. Quand' ecco io vidi entrare colà certe figure baldanzose, che non aveano faccia nostrale e camminavano sulla punta de' piedi. S' approssimarono alla dormente  ...
Terenzio Mamiani della Rovere, 1857
3
Poesie ... Nuova edizione, con ammende dell'autore e con ...
lietamente, li soprapprese il sonnellino meriggiano, e fecesi grande silenzio. Quand' ecco io vidi entrare cola certe figure baldanzose, che non aveano faccia nostrale e camminavano sulla punta de' piedi. 5' approssimarono alla dormente ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1857
4
Proposta di una compiuta riforma delle prigioni
Uno de'loro scrittori, profondamente osservando , dicea, non so se con più grazia o verità, che gl'Inglesi quando non hanno altro da fare, bevono e fumano , i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ...
Filippo Volpicella, 1845
5
Garibaldi e Caprera ...
ove meriggiano di abitudine tutte quelle che pascolano da questa parte. Ho detto un verbo forse nuovo per voi. Gli abitanti di quest' Isola dicono meriggiare quella specie di siesta , che i ruminanti fanno dopo aver mangiato e bevuto. U- satela ...
Candido Augusto Vecchi, 1862
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... perchè ivi Meriggiare , contrapposto a Vegliare , non VRle già Stare all' ombra , ma Dormire di mezzogiorno , che il Boccaccio sai fine della giornata sesta disse Dormire di meriggiano ; e Dormir meriggiano il Frate da S. Concordio.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Prose e rime
Dicesi ancora Di meriggio e Di meriggiano, chedisse il Boccaccio: Se alcun volesse o dormire o giacersi di meriggiano 471 . [LXL]Sono Unqua e Maiquellostesso; le quali non niegano,senonsi dà loro la particella acconcia a ciòfare 472 .
Pietro Bembo, 2013
8
Italiano ed inglese
Meriggiano, na, adj. belonging to nwm. — Sonno meriggiano, a nup after dinner. Meriggiare, v. n. to pass tlie noon- day under a shade, to sleej) al noon. Meriggio, s. m. tlie south jxirt of tlie world. — Meriggio, mid-day, noon. — Sul fitto meriggio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
9
Prosodia italiana, ouero L'arte con l'uso degli accenti ...
di me. zo giorno - meriggiano p.l.n.4lii.mcridiano meriggiano p. b.( verbo )cioè ripolano,ò dormono all-'ombra in lill шею. giorno . ' ‚ - merione p. Ln. d'huo. In laepb. merito p. b. n. e v. сова. di fain. merlara p. l. n. diTerra. ` ` merlato p. l. adorno ...
Placido Spadafora, 1703
10
Proposta di una compiuta riforma delle prigioni di Filippo ...
Uno de'loro scrittori, profondamente osservando, dicea, non so se con più grazia o verità, che gl'Inglesi quando non hanno altro da fare, bevono e l'umano , i Tedeschi fumano e meditano, gli Svizzeri fumano, gli Spagnuoli meriggiano , gl' ...
‎1845

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meriggiano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/meriggiano>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z