Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mescitare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MESCITARE EN ITALIANO

mescitare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MESCITARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mescitare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mescitare en el diccionario italiano

La definición de mezcla en el diccionario es mezclar, mezclar.

La definizione di mescitare nel dizionario è mischiare, mescolare.


Pulsa para ver la definición original de «mescitare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MESCITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MESCITARE

meschinia
meschinità
meschino
meschita
mesciacqua
mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitore
mescola
mescolabile
mescolamento
mescolanza
mescolare
mescolarsi
mescolarsi a
mescolata
mescolato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MESCITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Sinónimos y antónimos de mescitare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MESCITARE»

mescitare mescitare hoepli parola significato mescitare† miscidare libreria libri film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere variante scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica nessun risultato termine anagrammi giacobbe elenco degli come mesticare scremiate smerciate cameriste ceramiste cresimate tratti dalla raccolta della lingua qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma permutazione delle lettere contengono mescit findallwords lunghezza cruciverba bianco clear mescitori mescitore mescite mescita unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist

Traductor en línea con la traducción de mescitare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MESCITARE

Conoce la traducción de mescitare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mescitare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mescitare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mescitare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mescitare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mescitare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mescitare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mescitare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mescitare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mescitare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mescitare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mescitare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mescitare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mescitare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mescitare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mescitare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mescitare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mescitare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mescitare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mescitare
70 millones de hablantes

italiano

mescitare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mescitare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mescitare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mescitare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mescitare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mescitare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mescitare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mescitare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mescitare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MESCITARE»

El término «mescitare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mescitare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mescitare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mescitare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mescitare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MESCITARE»

Descubre el uso de mescitare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mescitare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio di un glossario modenese
Vedi alla voce Uca- rélla. MESDÈR. Mescere e Mescidare. Come mescèr col e scolpito, quasi mesciare, per mischiare, viene da miscere passato dalla seconda alla prima conjugazione, cosi mesdèr viene da mescitare o mescitare iterativo di  ...
conte Giovanni Galvani, 1868
2
Monumenti antichi di dialetti italiani
La forma risponderebbe ad un ital. mescitare; messidare è in Francesco da Barberino, messedati nel Libro di Cucina ed. Zambrini, e messedà vive in parecchi dialetti lombardi ed emiliani. mesonare E 190 mietere; cfr. meson nel Voc.
Adolfo Mussafia, 1864
3
Trattato di Dionisio Longino intorno al sublime modo di ...
... e' bisogni che una città sia temperata , a guisa di tazza o d' altro vaso mescitare ; d' onde mesciuto bolle il folleggiunte vino; ma gastigato da un altro Dio sobrio, ricevendo la bella compagnia, (1) Nel Lib. VI. delle Le i a . 7'3. ediz. di Parigi.
Pseudo-Longino, 1801
4
Handschriftliche studien
m e s ce ar B 38 mescolare. La forma risponderebbe ad un ital. mescitare; messidare è in Francesco da Barberino, messedati nel Libro di Cucina ed. Zambrini, e messedà vive in parecchi dialetti lombardi ed emiliani. mesonare E 190 mietere; ...
Adolfo Mussafia, 1868
5
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
... seconda alla prima conjugazione, così mesdèr viene da miscitare o mescitare iterativo di mi- scere. MÉSTER. Maestro. Dall' Umbro mes, pari all' Osco mais, Latino — 329 —
Giovanni Galvani, 1868
6
La Rassegna della letteratura italiana
Si Iratlerà invece di mescitare. In Toscana accade d'imbattersi ad ogni mo menlo in qualche ' mescita di vino '. Quando poi н messeto, proprio, corne si rammenta in ñola, di parecchi dialelli, e che anche il Mussafia, (Beitrag, 79), seguendo il ...
‎1902
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
(dei mescitare e messedare; rew 5605, fare' Post.). Cfr. Bott. Less. I e Less. III; sarz. mesedare, fosd. mesendare, castm. mesendàe Mas.; aemil. misidare Se.; avtar. mesedà Emm.; parm. mesdàr Masp., Par., Ca.-Pa., regg. Ferr., mod. Mar., bol.
Clemente Merlo, 1988
8
Il Friulano occidentale: lineamenti storico linguistici ...
plebànum » » nepòtem » » seminare » » mescitare » » (lumen) ferale germ. lekk- (ted. mod. lecken) it. lievito » letame » ginocchio » id. » zappare » pievano » nipote » seminare » mescolare » lanterna leccare beg-éhr (ted. mod. begehren)  ...
Riccardo Castellani, 1980
9
Grammatica storica dell'italiano: Fonematica
... mentre in italiano c'è conservazione e sincope: 1) SECUTARE (<— SECUTUS, di SEQUI) X seguito = seguitare; MISCITARE (<— MISCERE, v. sopra)>ant. mescitare, ven. mesedar, friul. mesedà, engad. masder; PIGRITARE (SE) > peritarsi ...
Pavao Tekavčić, 1980
10
Per la posizione lessicale dei dialetti Veneti
... essa si rivela un vero bacino nel quale confluiscono tutte le forme regionali. Troviamo nel Tommaseo - Bellini con diverse sfumature semantiche, le seguenti forme: mischiare, mescolare, mescere, mestare, mescitare, miscidare, misturare,  ...
Hans Jost Frey, 1962

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mescitare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mescitare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z