Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metabole" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METABOLE EN ITALIANO

me · ta · bo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METABOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metabole es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METABOLE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metabole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de metabole en el diccionario italiano

La definición de metabólico en el diccionario está en la retórica, cambio, variación, transposición de conceptos, palabras, ritmo y metro.

La definizione di metabole nel dizionario è nella retorica, cambiamento, variazione, trasposizione di concetti, di parole, di ritmo, di metro.


Pulsa para ver la definición original de «metabole» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METABOLE


antimetabole
an·ti·me·ta·bo·le
caglio debole
caglio debole
convenebole
convenebole
debole
de·bo·le
festuca debole
festuca debole
iperbole
per·bo·le
punto debole
punto debole
rosa a odore debole
rosa a odore debole
sanguinella debole
sanguinella debole
sconvenebole
sconvenebole
sobole
so·bo·le
sorbole
sor·bo·le
vendibubbole
ven·di·bub·bo·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METABOLE

meta
metà
meta>
metabasi
metabolico
metabolismo
metabolita
metabolizzare
metabulia
metacarpale
metacarpo
metacentrico
metacentro
metacognitivo
metacognizione
metacomunicativo
metacomunicazione
metacrilato
metacrilico
metacritica

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METABOLE

amichevole
castagnole
coccole
confortevole
consapevole
console
favole
favorevole
guacamole
hole
in altre parole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
regole
scatole
sole
tavole

Sinónimos y antónimos de metabole en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METABOLE»

metabole metabole treccani metàbole μεταβολή μεταβάλλω gettare oltre propr mutamento trasferimento variazione termine stato usato linguaggio letter associazione metabolè metabolé promozione sociale nasce percorso riflessione tema accettazione corpo così anche quando significato dizionari repubblica nella retorica cambiamento trasposizione concetti parole ritmo metro grandi merriam webster from with audio pronunciations word games corrispondono tesionline sintesi alle quattro categorie retoriche individuate gruppo liegi metaplasmi metatassi metasememi wiktionary plural metaboles alternative spelling metabola retrieved http index title=metabole oldid= categories garzanti linguistica classica struttura periodare accompagna discorso métabole propose service aide psychosociale pour adolescents

Traductor en línea con la traducción de metabole a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METABOLE

Conoce la traducción de metabole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metabole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

metabole
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

metabole
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

metabole
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

metabole
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

metabole
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

metabole
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metabole
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

metabole
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

métabole
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

metabole
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

metabole
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

metabole
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

메타 볼
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metabole
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

metabole
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

metabole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

metabole
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

metabole
70 millones de hablantes

italiano

metabole
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metabole
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

metabole
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metabola
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

metabole
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metabolic
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metabole
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metabole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metabole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METABOLE»

El término «metabole» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.554 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metabole» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metabole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metabole».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METABOLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metabole» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metabole» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metabole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METABOLE»

Descubre el uso de metabole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metabole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Giustizia e Costituzione in Aristotele. Che cos'è la ...
245 «Il nocciolo essenziale della metabole, pensata in modo greco, lo cogliamo però solo se notiamo che nel mutamento viene fuori qualcosa che fino ad allora era nascosto ed assente» (M. Heidegger, Sull'essenza e sul concetto della ...
Dario Ventura, 2009
2
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Ripetizione della medesima idea cambiando le espressioni. METABOLE, filol. Qualsivoglia vicenda nclie cose umane , singolarmente in peggio. METABOLF. , Mus. Passaggio da un ordine di armonia ad un altro. METABOLE, 33erànbcruni{/  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
3
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Dìz. St. Nat. MESPILO , Mespilus , Mespile e Neflier. ( Bot. ) Da fisuas , me.ws, mezzo, e dal latino pila, palla. Nome dato al nespolo , perchè il suo frutto globoso sembra taglialo a traverso. Sonn. METABOLE , Metabole , Metabole. ( Rett. ) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
4
Argomentazione, Parola, Immagine: Retorica e forme della ...
Nella lettura bisogna essere attenti al ricorrere dei fenomeni che presentano elementi identici (metabole a effetti autonomi comparabili, concatenazioni lessicali ecc.). Intorno a questi si forma poco a poco un vero e proprio “campo stilistico”, ...
Massimo Rivoltella, 2013
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Relig. ANTIMETABOLE , Antìmetabole , Antimetabole. (Rett. ) Specie di' Antilessi che consiste in due concetti, l'uno de' quali si opponga all'altro; da avr/? anti , contro, e iitro.frXn^ metabole, mutazione. V. Antitesi e Metabole. Giard. Jijit. Calep.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
6
Il nuovo libro della comunicazione. Che cosa significa ...
Le metabole si esercitano a partire da un «grado zero» del discorso, composto da quei «semi» o unità di significato che «non si possono sopprimere senza togliere al discorso ogni significazione». In realtà i semi «laterali», che portano ...
Ugo Volli, 2010
7
L'universo delle forme sonore. L'azione e gli effetti del ...
Da quel momento il nostro temperamento diventa il regolatore del nostro metabole. Sapete che metabole deriva dal greco metabole, che indica un cambiamento e in particolare un umore che cambia, e temperamento deriva dal latino ...
Robert Miquel, 2003
8
Uccidersi per uccidere. Il suicidio per vendetta
L'ironico abisso di cui ci parla Steiner e cio che Aristotele definiva con il termine di metabole ́, capovolgimento, che per essere inteso come tragico puo avvenire non per difetto morale, ma di' hamartian tina, per un qualche errore, nel senso di  ...
Angela Votrico, 2009
9
Manuale di retorica
Conclude la trattazione delle metabole sintattiche in RG un'analisi esemplificativa condotta su titoli digiornali;scelta felice, perchéle metatassi, in questo settore dell'uso linguistico(cioè nello stile giornalistico) e specialmente nella forma ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
10
Le storie di Arriano su la spedizione di Alessandro tradotte ...
In questo caso il soldato volgevasi dalla fronte alle spalle, e tal movimento denominavasi propriamente metabole yc-mfiaAà, che è quanto dire capovolgere , o mutazione. Tal voce viene dal verbo plrafièA7m che significa muto , tramuta; ...
Flavius Arrianus, 1827

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METABOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metabole en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Tagli alla cultura, così si affossa la città»
... Marghera Fotografica, Fuori Quota, Rivista Orale; Metabole, Uaar Circolo di Venezia, Iveser Istituto Veneziano per la Storia della Resistenza, ... «Nuova Venezia, Sep 14»
2
Francesco Di Giacomo in Cenerentola. La parte mancante
"Vorrei che i suoni e le immagini di questo spettacolo, come Metabole, si staccassero da tutti i rumori di fondo". (Fabio Massimo Iaquone) «Musicalnews.com, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metabole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metabole>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z