Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metalmezzadro" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METALMEZZADRO EN ITALIANO

me · tal · meʒ · ʒa · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALMEZZADRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metalmezzadro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METALMEZZADRO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metalmezzadro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de metalmezzadro en el diccionario italiano

La definición de metalmezzadro en el diccionario es un trabajador metalúrgico que trabaja en el campo durante su tiempo libre.

La definizione di metalmezzadro nel dizionario è operaio metallurgico che nel tempo libero lavora nei campi.


Pulsa para ver la definición original de «metalmezzadro» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METALMEZZADRO


a soqquadro
a soqquadro
bequadro
be·qua·dro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METALMEZZADRO

metallizzato
metallizzazione
metallo
metallocromia
metallofagia
metallofobia
metallografia
metallografico
metallografo
metalloide
metalloidico
metallorganico
metalloscopio
metalloterapia
metallotermia
metallurgia
metallurgico
metallurgista
metalmeccanico
metalogico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METALMEZZADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Sinónimos y antónimos de metalmezzadro en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METALMEZZADRO»

metalmezzadro epigono ricco nord regione veneto metalmezzadro industriale agricolo figura nata negli anni quanto dicono hoepli parola meʒ ʒà raro iron operaio metallurgico tempo libero lavora campi significato dizionari repubblica meẓ ẓà intervista bicarbonati blogger stefano crisi modello fabrianese sancisce tramonto come centrale specifico call papers lavangaquadra nova quest anno sarà riproposto workshop organizzato gatr collaborazione intervalli seminario occuperà della etnografia purplehare homo

Traductor en línea con la traducción de metalmezzadro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METALMEZZADRO

Conoce la traducción de metalmezzadro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metalmezzadro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

工厂工人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

la fábrica de trabajo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

factory-worker
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कारखाना कार्यकर्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مصنع في العمل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

завод-работник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fábrica de trabalho
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কারখানা শ্রমিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

usine de travail
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kilang-pekerja
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Fabrikarbeiter
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

工場労働者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

공장 노동자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

pabrik-buruh
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà máy-công nhân
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொழிற்சாலை பணியாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कारखाना कामगार
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

fabrika işçisi
70 millones de hablantes

italiano

metalmezzadro
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

robotnik w fabryce
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

завод-працівник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fabrica-lucrător
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

το εργοστάσιο εργάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fabriek-werker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fabriksarbetaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fabrikkarbeider
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metalmezzadro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METALMEZZADRO»

El término «metalmezzadro» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metalmezzadro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metalmezzadro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metalmezzadro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METALMEZZADRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metalmezzadro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metalmezzadro» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metalmezzadro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METALMEZZADRO»

Descubre el uso de metalmezzadro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metalmezzadro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Operai
5. Il. metalmezzadro. La Fiat ha un grande corpo di trecentomila dipendenti, ma il cuore pulsante delle sue produzioni è minuscolo: all'incirca duecentocinquanta operai per turno che, giorno e notte, incessantemente, presidiano l'impianto ...
Gad Lerner, 2010
2
Operai. Viaggio all'interno della Fiat. La vita, le case, le ...
Il metalmezzadro La Fiat ha un grande corpo di trecentomila dipendenti, ma il cuore pulsante delle sue produzioni è minuscolo: all'incirca duecentocinquanta operai per turno che, giorno e notte, incessantemente, presidiano l'impianto ...
Gad Lerner, 2010
3
Ruritalia. La rivincita delle campagne
Nascita dei samurai XV. L'eredità del metalmezzadro nel Veneto agropolitano di Ulderico Bernardi 299 1. Lo scenario delle origini 301 2. Nella società parsimoniosa 303 3. La grande trasformazione 307 4. Trasmissione di un'eredità preziosa ...
Corrado Barberis, 2009
4
Conversazioni con Walter Tobagi: industria e società a ...
Taranto è la più prosperosa fra le città del Meridione: il reddito prò capite sfiora il milione e 300 mila lire, che grosso modo corrisponde alla media nazionale. Il metalmezzadro se la passa meglio. Dall'Italsider riceve circa sei milioni l'anno; dal ...
Nino Aurora, Walter Tobagi, 1987
5
Retention e formatori di valore. Trattenere talenti e ...
Dal metalmezzadro di Aristide Merloni, all'operaio, quadro, dirigente, utensile dell'attuale corrente liberista. C'è un problema anche al top, anch'esso d' importazione. È la mobilità opportunistica del professional manager che ha lo stesso ...
Antonio Isabella, 2011
6
La città delle nuvole: Viaggio nel territorio più inquinato ...
Se ne accorge prima di tutti un giornalista molto intelligente, Walter Tobagi, cheinun servizio pubblicato sulCorriere della Seranel1979 scrive checon la « italsiderizzazione» aTaranto è nata una nuova figura, quella del «metalmezzadro ». È lui ...
Carlo Vulpio, 2009
7
La formazione delle parole in italiano
(lb) persone: amerasiatico (calco dell'inglese amerasian), cattocomunista (DISC), metalmezzadro, yappo (yuppie + guappo), e una serie di formazioni analogiche su cantautore: contattore (DISC), cantintellettuale, auttore, giornattore, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Contraffazione della normalità. Argomentazioni, ...
Nel settore del lavoro il fenomeno piuÁ caratteristico era stato quello dell'operaio -con- tadino, o, come si diceva con una immagine efficace, il `metalmezzadro'. Questi era colui che, pur andando a lavorare in fabbrica, conservava delle piccole ...
Lorenzo Dani, 2004
9
Acciaiomare: Il canto dell'industria che muore
... Nietzsche all'agglomerato, èla totalità di Sorel e gli zingari di Mussolini, Gramsci e Gentile al sole di Magna Grecia, la classerudediTronti e quella storia di Tobagi del metalmezzadro che, dico io, imparò a cogliere frutti da alberi metallurgici.
Angelo Mellone, 2013
10
Terza Italia. Il peso del territorio
... Verona, Padova, la Venezia se si esclude Marghera e la Vicenza se si escludono le industrie tessili di Valdagno e di Schio, il sociologo Ulderico Bernardi scrive che “in principio fu il metalmezzadro” il figlio di contadini che lavora di giorno in ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METALMEZZADRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metalmezzadro en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Il Prosecco si sta mangiando i campi»
È la riedizione evoluta, insomma, del «metalmezzadro» degli anni '70 e '80. Al netto dell'investimento iniziale, una volta a regime, un ettaro ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Il segreto della longevità Marche in vetrina a Expo
... il contesto sociale, il territorio agricolo e l'industria, un ricco passato con la figura del metalmezzadro. La medieta' operosa insomma, rispetto ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
3
Effetto Melfi sui consumi dopo il rilancio della fabbrica la ripresa …
A Melfi siamo ormai alla seconda generazione di operai. Padri e figli si assomigliano per tanti versi, anche se il metalmezzadro non c'è più. «La Repubblica, May 15»
4
Marche, mercati esteri per il rilancio
... fonde con il lifestyle, a diretta discendenza di quell'imprenditoria diffusa fissata dall'economista Giorgio Fuà nella figura del metalmezzadro. «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
BIT 2015, CONFERENZA STAMPA DI APERTURA "MARCHE …
Merito anche di un territorio che ha saputo tenere assieme lo scheletro contadino e metalmezzadro, senza il quale non ci sarebbe bellezza e ... «Adnkronos, Feb 15»
6
Salute o Lavoro? L'Ilva ed il Ricatto Occupazionale Italiano
Proprio i due mari, fecero di Taranto il quartier generale della Marina Militare italiana e nacque così la figura del metalmezzadro. La mole di ... «Smartweek, Feb 15»
7
«Cambiare, ecco il segreto di chi ce l'ha fatta»
Figure come il metalmezzadro o il contadino operaio stanno a dire che i legami con la terra sono ancora molto forti. Spesso però alla voglia di ... «Il Messaggero Veneto, Dic 14»
8
Terni urbanistica tra Lattes e Ridolfi
O per evitare lo sradicamento dalla cultura rurale, una sorta d'anticipazione del concetto di metalmezzadro? Lattes muore mentre sono in fase ... «Terni in rete, Nov 14»
9
D'Erasmo: «Fermati Celani. Basta con operazione dell'ultima ora»
Foà parlava del piceno come di un “Metalmezzadro” una sinergia tra le tradizioni della mezzadria e l'industria. Antonio Canzian: «Celani lo ... «Il Quotidiano, Sep 14»
10
Dinasty Merloni, si chiude storia di città-famiglia
Per descrivere il modello di industrializzazione diffusa delle origini, l'economista Giorgio Fuà coniò il termine 'metalmezzadro'. «ANSA.it, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metalmezzadro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metalmezzadro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z