Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "meteorologo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METEOROLOGO EN ITALIANO

me · te · o · ro · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEOROLOGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Meteorologo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA METEOROLOGO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «meteorologo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
meteorologo

meteorología

Meteorologia

La meteorología es la rama de las ciencias atmosféricas que estudia los fenómenos físicos que ocurren en la atmósfera de la tierra y responsables del clima atmosférico. El estudio de la atmósfera es el estudio de sus parámetros fundamentales y de las leyes o procesos físicos que intervienen entre ellos: temperatura del aire, humedad atmosférica, presión atmosférica, radiación solar, viento; Se trata de un estudio y experimental, que hace uso extensivo de observaciones directas e indirectas y las mediciones por medio de estaciones meteorológicas, sensores, cohetes, globos y satélites meteorológicos equipados con la instrumentación necesaria, y teórica, es decir, haciendo uso de la abstracción propia del lenguaje de la física matemáticas para la cuantificación de leyes físicas que pertenecen a la física de la atmósfera. Los dos enfoques convergen en el resultado final o el diseño, la implementación y la inicialización de los modelos matemáticos son capaces de obtener una predicción o pronóstico de corto vencimiento de los diferentes fenómenos atmosféricos en un territorio determinado. Cirrocumuli ... La meteorologia è la branca delle scienze dell'atmosfera che studia i fenomeni fisici che avvengono nell'atmosfera terrestre e responsabili del tempo atmosferico. Lo studio dell’atmosfera è lo studio dei suoi parametri fondamentali e delle leggi fisiche o processi che intercorrono tra essi: temperatura dell'aria, umidità atmosferica, pressione atmosferica, radiazione solare, vento; è uno studio sia sperimentale, che fa largo uso di osservazioni e misurazioni dirette e indirette a mezzo di stazioni meteorologiche, sonde, razzi, palloni e satelliti meteorologici equipaggiati della necessaria strumentazione, sia teorico, facente cioè uso dell'astrazione propria del linguaggio della fisica matematica per la quantificazione delle leggi fisiche appartenenti alla fisica dell'atmosfera. I due approcci confluiscono nel risultato finale ovvero l'ideazione, l'implementazione e l'inizializzazione di modelli matematici in grado di ottenere una previsione o prognosi a breve scadenza dei vari fenomeni atmosferici su un dato territorio. Cirrocumuli...

definición de meteorologo en el diccionario italiano

La definición de meteorólogo en el diccionario es quién estudia meteorología.

La definizione di meteorologo nel dizionario è chi studia meteorologia.

Pulsa para ver la definición original de «meteorologo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METEOROLOGO


antropologo
an·tro·po·lo·go
archeologo
ar·che·o·lo·go
astrologo
stro·lo·go
biologo
bio·lo·go
cardiologo
car·dio·lo·go
dermatologo
der·ma·to·lo·go
endocrinologo
en·do·cri·no·lo·go
enologo
no·lo·go
ginecologo
gi·ne·co·lo·go
monologo
mo·no·lo·go
musicologo
mu·ʃi·co·lo·go
neurologo
neu·ro·lo·go
oftalmologo
of·tal·mo·lo·go
oncologo
on·co·lo·go
podologo
po·do·lo·go
prologo
pro·lo·go
psicologo
psi·co·lo·go
radiologo
ra·dio·lo·go
tecnologo
tec·no·lo·go
urologo
ro·lo·go

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METEOROLOGO

meteora
meteorico
meteorismo
meteorite
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologico
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METEOROLOGO

andrologo
apologo
cosmologo
criminologo
dietologo
ecologo
etnologo
filologo
gastroenterologo
geologo
omologo
parapsicologo
patologo
politologo
reumatologo
semiologo
sessuologo
sociologo
teologo
traumatologo

Sinónimos y antónimos de meteorologo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METEOROLOGO»

meteorologo metereologo plurale niente estate mercalli significato come diventare meteorologia branca delle scienze dell atmosfera studia fenomeni fisici avvengono nell terrestre responsabili meteorologo guida mondo professioni cosa specializzato nello nella previsione andamento piogge sole neve temperature wordreference vocabolo composti discussioni forum treccani meteoròlogo μετεωρολόγος studioso anche professione compie rilevamenti dizionari corriere sera termine meteorologi semplici passi serene variabili sbocchi professionali oggi secondo dati isfol impiegato settore civile guadagna seconda ruolo anzianità metereologa atlante atmosferici compito principale consiste interpretare chimici grandi attende andrea corigliano piace persone parlano divulgatore scientifico

Traductor en línea con la traducción de meteorologo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METEOROLOGO

Conoce la traducción de meteorologo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de meteorologo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

气象学家
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

meteorólogo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

meteorologist
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंतरिक्षविज्ञानशास्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

عالم الأرصاد الجوية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метеоролог
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meteorologista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আবহবিৎ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

météorologue
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

meteorologi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Meteorologe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

気象学者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

기상 학자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

meteorologist
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhà khí tượng học
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வானியல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हवामानशास्त्रज्ञ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

meteoroloji uzmanı
70 millones de hablantes

italiano

meteorologo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

meteorolog
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метеоролог
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

meteorolog
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετεωρολόγος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

meteoroloog
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

meteorolog
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

meteorolog
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meteorologo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METEOROLOGO»

El término «meteorologo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.198 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «meteorologo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meteorologo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «meteorologo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METEOROLOGO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «meteorologo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «meteorologo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre meteorologo

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «METEOROLOGO»

Citas y frases célebres con la palabra meteorologo.
1
Bob Dylan
Non hai bisogno di un meteorologo per sapere da che parte tira il vento.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METEOROLOGO»

Descubre el uso de meteorologo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meteorologo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Questo non l'avevo previsto... Autobiografia semiseria del ...
della durata di circa un anno e mezzo, al termine del quale, previo il superamento di una serie di esami, si ottiene la qualifica di “Meteorologo senior”. Nel caso di concorso per AUFP il successivo corso di formazione è più breve e il suo ...
Paolo Corazzon, 2012
2
La meteorologia per tutti
Non bisogna però pensare che il compito del meteorologo si riduca a dare un' occhiata ai satelliti meteorologici e una letta alle carte per effettuare una previsione. L'interpretazione delle carte richiede infatti una conoscenza, un' esperienza e ...
Paolo Corazzon, Emanuela Giuliacci, 2008
3
Quando tutto cambia
meteorologo che gli suggerisce cosa dire. Quando il meteorologo gli dà una previsione con una variabile di diciotto gradi, Dave si lamenta di aver bisogno di qualcosa di più concreto. Il meteorologo risponde: «Dave, andiamoatentoni.
Toni Bernhard, 2012
4
La vita sullo schermo. Nuove identità e relazioni sociali ...
Ogni meteorologo basa il proprio giudizio su un frammento di conoscenza che può essere correlato o meno al fatto di prevedere la pioggia. Una possibilità potrebbe consistere nel rintracciare il meteorologo col miglior record in questo tipo di ...
Sherry Turkle, 1997
5
Effetti collaterali dell'amore quando finisce
Ora mi ritrovai invece a dire, davanti a una donna di cui avrei voluto conquistare la fiducia: «Veramente sono un meteorologo». Poi: «Meteorologo ricercatore» aggiunsi, con la tipica meticolosità del bugiardo. «Non uno di quelli che si vedono ...
Rivka Galchen, 2010
6
Filosofia delle nuvole
5 Il meteorologo: sciamano o scienziato? Mi chiamo Kung-Sun Shêng e vengo da Su-chou. [...] So comandare ai venti e scongiurare le piogge, viaggiare con le nebbie e cavalcar sulle nubi. Per questo, fra gli abitanti della macchia e sui laghi,  ...
Luca Mercalli, 2010
7
1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto
er tradizione, il gattoèconsiderato un fine meteorologo. Nell'antichità, il suo comportamento veniva osservato con attenzione per avereun'ideadicome iltempo sarebbe cambiato, e questa usanza è sopravvissuta fino a noi, soprattutto nei paesi ...
Roberto Allegri, 2014
8
Il grande libro del Come Dove Quando?
METEOROLOGO? Alla base delle previsioni del tempo sta la meteorologia, scienza che studia i fattori che influenzano le condizioni atmosferiche. Il lavoro dei meteorologi consiste nel seguire lo sviluppo nel tempo e nello spazio dei più  ...
Giunti, 2012
9
Le volpi del deserto: 1941-1943: le armate italo-tedesche in ...
Persino un meteorologo della Luftwaffe era comparso nel caposaldo italiano di Hun; aveva dichiarato solennemente, il bianco berretto inclinato sull'orecchio, esprimendosi in dialetto sassone: — Sono la« ranocchia-segnatempo », a ...
Paul Carell, 2013
10
Dottor Niù: Corsivi diabolici per tragedie evitabili
Siccità in Africa, buferedi vento in Sardegna, alluvioni in Scandinaviaeincendi in tuttal'America. Un meteorologo però diceche nel 1869cifuun anno simile e quindi siamo nella norma. Finalmente abbiamo raggiunto il maree siamo corsi subito ...
Stefano Benni, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METEOROLOGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meteorologo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Meteo: giovedì il picco del grande caldo, poi temperature in discesa
“Ancora temperature elevate su gran parte d'Italia e fino a giovedì si attendono punte fino a 38/40°C” –a dirlo è il meteorologo di 3bmeteo.com ... «ResegoneOnline, Jul 15»
2
CARONTE non risparmia neanche i farmaci!
L'insulina, per esempio, va in frigo, così come gli altri medicinali dove indicato. In alternativa, sentire un medico o anche un meteorologo. «IL METEO.IT, Jul 15»
3
Caldo, +38,7°C a Modena: luglio da record
“Questioni di decimi – spiega il meteorologo Luca Lombroso – che tuttavia non cambiano la sostanza. A pochi giorni dalla fine di luglio, ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Il termometro torna "normale"
Su scala mensile il meteorologo segnala che dopo la pausa prevista nei prossimi giorni con temporali che interesseranno il Ticino da domani, ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
Dopo un mese di assenza, la pioggia tornerà anche a Brescia
... con la massa d'aria calda che ha soffocato l'Italia nelle ultime settimane: “I contrasti risulteranno piuttosto accesi - continua il meteorologo -. «BresciaToday, Jul 15»
6
Meteo, picco di caldo giovedì 23 luglio: da domenica piogge e fresco
Andrea Colombo, meteorologo di 3bmeteo.com. scrive che il picco di caldo arriverà sull'Italia tra mercoledì e giovedì toccando anche i 40 gradi ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
7
Caldo record, i farmaci scadono prima
Una battuta per chiudere: in questo luglio, oltre che al medico, bisogna chiedere consiglio al meteorologo su dove tenere le medicine. Perché ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
8
Speciale porti della Liguria: Marina di San Lorenzo. FOTO
Navimeteo garantisce un efficiente servizio meteo, il tutto è coadiuvato dal bollettino giornaliero fornito dal meteorologo Achille Pennallatore. «Liguria Nautica News, Jul 15»
9
È il luglio più caldo da almeno 150 anni
... con caldo opprimente e afa alle stelle” – dichiara il meteorologo di 3bmeteo.com Edoardo Ferrara e conferma– “nella scorsa notte la minima ... «Il Cittadino, Jul 15»
10
Caronte fa bollire anche i laghi E sfonda il muro dei 35 gradi
«Nella giornata di oggi si potrebbero toccare i 35,5 gradi – afferma Paolo Valisa, meteorologo del Centro Geofisico Prealpino – Anche domani ... «La Provincia di Varese, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meteorologo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/meteorologo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z