Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metricamente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METRICAMENTE EN ITALIANO

me · tri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METRICAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metricamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA METRICAMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «metricamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de metricamente en el diccionario italiano

La definición de métricamente en el diccionario está en forma métrica.

La definizione di metricamente nel dizionario è in forma metrica.


Pulsa para ver la definición original de «metricamente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METRICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METRICAMENTE

metraggio
metralgia
metratonia
metratura
metrica
metricista
metrico
metricologia
metricologo
metrite
metro
metró
metrò
metrologia
metrologico
metrologo
metronomico
metronomo
metronotte
metropatia

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METRICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de metricamente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METRICAMENTE»

metricamente metricamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo metrico grandi dizionari mén forma metrica punto vista corto piace persone parlano trebaseleghe film festival settembre ottobre traduzione dicios traduzioni métricamente miglior gratuito corriere della sera scopri termine informasalute svolgerà nell auditorium comunale seconda edizione significato repubblica reteventi intervengono direttore artistico

Traductor en línea con la traducción de metricamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METRICAMENTE

Conoce la traducción de metricamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metricamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

为公制
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

métricamente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

metrically
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

metrically
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

метрически
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

metricamente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

metrically
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

métriquement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

metrically
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

metrisch
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

計量的
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

운율
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

metrically
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

metric
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

metrically
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

metrically
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ölçüyle
70 millones de hablantes

italiano

metricamente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

metrycznie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

метрично
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

metric
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετρικά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

metrically
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

metriskt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

metrisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metricamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METRICAMENTE»

El término «metricamente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metricamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metricamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metricamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «METRICAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «metricamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «metricamente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metricamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METRICAMENTE»

Descubre el uso de metricamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metricamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saggio elementare di talune funzioni a periodo semplice
Se a:b sarà e.2 geometricamente rappresentato dal quadrato di una linea metricamente uguale al numero a. 2° Se e è la base dei logaritmi neperiani , se a è una quantità costante reale e positiva , se cp è un argo' z 'mento reale ma variabile, ...
‎1870
2
Studi di filologia umanistica. Vol III, Umanesimo Italiano
Bacchus ab Indis (V, 1); iam proiubet per iamque iubet (V, 3); Andriana ( metricamente errato) per Ariadna (V, 4); duplici.. adesse per duplica adest (V, 6); roseo banalizzazione di cesto (VI, 2); ac per at (VI, 3); l'omissione di suum (VI, 4);  ...
Alessandro Perosa, a cura di Paolo Viti
3
Margarita Amicorum: Studi Di Cultura Europea per Agostino ...
G Per avere un esametro metricamente corretto (in questo caso: datt., dati., datt., datt., datt., troch.) dobbiamo considerare la -a di lira lunga (mentre dovrebbe essere breve in quanto caso nominativo), ipotizzando un fenomeno di diastole (= la ...
Agostino Sottili, Fabio Forner, Carla Maria Monti
4
Geometria proiettiva: Problemi risolti e richiami di teoria
(b) Per il Teorema 1.8.8 di classificazione metrica le coniche C0, e D sono metricamente equivalenti se e solo se hanno la stessa forma canonica metrica. Pertanto un modo di risolvere l'esercizio sarebbe quello di determinare le rispettive ...
Elisabetta Fortuna, Roberto Frigerio, Rita Pardini, 2011
5
Metro e canto nell'opera italiana
metricamente. irriconoscibile. Un'arte hanno inventato da qualche tempo in qua i compositori, la quale in genere di stravaganza non cede alle notate di sopra. Questa è di prosare la poesia, trasponendo a loro capriccio le parole, rompendo e ...
Paolo Fabbri, 2007
6
Gli elementi di Euclide a migliore, e piu chiara maniera ...
metricamente a tutta la circonferenza del cerchio , lo cui raggio AB : o almeno trovare la esatta proporzione razionale tra il raggio, e tra la circonferenza dal proprio cerchio,locchè avu— to, tosto otterrasii la linea DE uguale alla ...
Euclides, Giulio Accetta, 1753
7
Discipline filosofiche (2011)
IINTERROGATO: Non quadrerebbe metricamente. INTERROGANTE: E «un giorno d'inverno»? Metricamente andrebbe bene. INTERROGATO: Sì, ma nessuno vorrebbe essere paragonato a un giorno d'inverno. INTERROGANTE: Lei direbbe ...
F. Bianchini, 2011
8
Nuovo metodo di applicare alla sintesi la soluzione ...
Flg. IX. metricamente linea a superficie paragonare , basti prender nella prima ragione per comun altezza la BC, che così essendo il secondo termine eguale al quarto , il primo eguaglierà il terzo . Quin.> di essendo QD2 ; BCH :: FC : CH ...
Antonio Romano, 1793
9
Dizionario della lingua italiana ...
(B) METRICAMENTE. Avveri». In versi, Misuratamente. L.iiin. metrice. Grec. J/:T; HC<O;. Bocc. I il- Dant. a58. Conoscendo che se metricamente in latino, come gli alti-i poeti passati, avesse scritto, ec. METRICO. Add. Di metro. Lai. metricus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
metricamente prominenti32. 2) I livelli tonali riconosciuti sono due: H (High) e L ( Low), per cui questo tipo di fonologia dell'intonazione è binaristica, in analogia con i tratti distintivi segmentali e la teoria delle coppie minime. 3) Esistono anche  ...
Maria Chiara Felloni, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «METRICAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término metricamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leonforte: Effettuato rilievo 3D della chiesa rupestre di Sant'Elena
... che oltre a costituire una documentazione scientifica metricamente affidabile della cripta, può diventare il primo passo per adeguate azioni di ... «Vivi Enna, Jun 15»
2
Post Fata resurgo a Castellammare
L'opera è una tragedia di stampo greco in versi napoletani: richiama a una lingua ancestrale, un dialetto antico, e fonde metricamente diversi ... «Corso Italia News, Jun 15»
3
Anti-Flag – American Spring
... e le solite strofe metricamente e liricamente risapute. Più che un disco, una prova di resistenza atletica, un elettro-pentagramma sotto sforzo. «Rocklab.it, May 15»
4
Serata di apertura del River Film Festival 2015
Al suo attivo anche due mediometraggi “Un fiume di storie”, premiato al Festival Metricamente Corto” di Trebaseleghe (Pd) quale miglior film a ... «PadovaOggi, May 15»
5
Corso "Rilievo fotogrammetrico 3D e gestione delle mesh" il 24-25 …
... ad oggi, la migliore modalità a basso costo per restituire modelli di oggetti, siti e strutture architettoniche metricamente corretti e fotorealistici. «Rivista GEOmedia, May 15»
6
DIS..CORSIVO. EZIO MORETTI
Ne sono emersi due tipi di scrittura poetica completamente diversi: uno dal forte sapore memoriale, scandito da versi e strofe metricamente ... «Umbriadomani, May 15»
7
Cori, incontro su Trilussa a Giulianello
... invenzioni a sfondo realistico e moraleggiante, metricamente sempre più variate e dal lessico semplificato dall'uso del dialetto romanesco. «H24notizie.com, Abr 15»
8
Il Cis "L'intellettuale e il potere.Teocrito e i sovrani: le astuzie di un …
La prof.ssa Cammarata, infine, letti metricamente alcuni brani dell'Encomio del re Tolomeo II Filadelfo , ha illustrato perifrasi, miti, allegorie cui ... «InfoOggi, Mar 15»
9
Le novità editoriali di febbraio 2015 della casa editrice Rupe …
... della Nostra nel giocare tra classico e moderno, tra verso libero e metricamente combinato, in una molteplicità di espressioni di genere vario. «Oubliette Magazine, Mar 15»
10
Tre anni senza Lucio Dalla nel ricordo della “sua” Bologna e dei fan
... a riprova di quanto sia riuscito a lasciare un segno nel cuore di molti, non solo musicalmente e metricamente, sia chiaro, ma anche perchè, ... «CATANIAVERA.IT, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metricamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metricamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z