Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metter su boria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METTER SU BORIA EN ITALIANO

metter su boria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METTER SU BORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Metter su boria es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON METTER SU BORIA


aporia
po·ria
boria
bo·ria
categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
tintoria
tin·to·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO METTER SU BORIA

metter da parte
metter dentro
metter fretta
metter fuori
metter giù
metter sotto
metter su
metter su arie
metter su chili
metter su ciccia
metter su famiglia
metter sul libro
metter via
metter zizzania
mettercela tutta
metterci
metterci tanto
mettere
mettere in mostra
mettere a bagno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO METTER SU BORIA

caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
friggitoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
promemoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
sparatoria
traiettoria
tutoria

Sinónimos y antónimos de metter su boria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METTER SU BORIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «metter su boria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de metter su boria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «METTER SU BORIA»

metter su boria alzare cresta credersi chissa darsi delle arie esaltarsi fare pavone ruota gonfiare inorgoglirsi insuperbire metter montarsi testa boria master homolaicus lemmi funz vedi anche portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati quali sono scopri larapedia contrario intransitivo tutti scritti dagli utenti словари энциклопедии на академике спесь чванство надменность pieno спесивый важничать чваниться superbia burbanza vanagloria poetika gerolamo stella aprire ribellare lettere entrami glorie proprio paese mostra vestili pompe malm mach

Traductor en línea con la traducción de metter su boria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METTER SU BORIA

Conoce la traducción de metter su boria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metter su boria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

穿上傲慢
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

poner en arrogancia
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Put on crimson
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अहंकार पर डाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وضعت على الغطرسة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

положить на высокомерие
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

colocar em arrogância
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দাম্ভিকতা আরোপ করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mettre l´arrogance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

memakai keangkuhan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

setzen auf Arroganz
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

傲慢に置きます
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

오만에 넣어
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

sijine kumingsun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đưa vào kiêu ngạo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அகந்தையின் மீது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

घमेंड वर ठेवले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kibir koymak
70 millones de hablantes

italiano

metter su boria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

umieścić na arogancję
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

покласти на зарозумілість
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a pus pe aroganță
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

που διατίθενται στην αλαζονεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

sit op arrogansie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sätta på arrogans
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

satt på arroganse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metter su boria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METTER SU BORIA»

El término «metter su boria» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 99.646 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metter su boria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metter su boria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «metter su boria».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre metter su boria

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «METTER SU BORIA»

Descubre el uso de metter su boria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metter su boria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
[ r.j Metter su boria, Incominciare a farla apparire. [Val.] Mach. Leti. fam. 162. Essendo quel re giovane e in su la boria della guerra, non ha dove voltarsi coll' armi. 1 1 .] Boria delle parole, delle maniere. Uomo tutto boria. [Giusi.] Cecchi, Diam. 1.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Cose Vastf
E a ritrovarsi contemporaneo di tanta imperiale potenza, certezza e maestà, anche un giornalista da quattro soldi, effimero e cartaceo, può metter su boria e gonfiarsi quanto un atleta. Uno, due, tre. A che serve il cervello se non ci soccorre in ...
Gabriele D'Annuzio, 1927
3
L'Italia Francescana
Preferiva i piccoli centri, le zone rurali e montane, dove le necessità della vita sono continue e più dure, e non danno tempo a metter su boria e fare contestazioni inconcludenti. Ho trovato a Camerino, tra le pochissime cose di padre Eusebio, ...
‎1973

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metter su boria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/metter-su-boria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z