Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mezzatinta" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEZZATINTA EN ITALIANO

meʒ · ʒa · tin · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZATINTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mezzatinta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEZZATINTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mezzatinta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Hombre negro

Maniera nera

La denominada forma negra es una técnica de grabado, también conocida como impresión de humo o semitonos, obtenida obteniendo partes claras en una hoja previamente preparada para apuntar a un berceau o peine. Prepare la placa raspándola con el berceau en todas direcciones, de modo que consiga una superficie áspera que imprima el negro. Las áreas en la luz se obtienen quitando las barbas con el raspador y puliéndolas con el brunitoio. Recordatorios de los grabados de Francisco Goya. La cosiddetta maniera nera è una tecnica di incisione, conosciuta anche come stampa a fumo o mezzatinta, ottenuta ricavando le parti chiare su una lastra precedentemente preparata a puntasecca con un berceau o pettine. Si prepara la lastra graffiandola con il berceau in tutte le direzioni, in modo tale da ottenere una superficie scabra, che alla stampa risulterà nera. Le zone in luce si ottengono asportando le barbe con il raschietto e lucidandole con il brunitoio. Si ricordano le incisioni di Francisco Goya.

definición de mezzatinta en el diccionario italiano

La primera definición de medios tonos en el diccionario es de tinte medio, entre claro y oscuro: los medios tonos están muy de moda. Otra definición de medios tonos es matiz, tono delicado, velado: estilo rico en medios tonos; prosa en bruto, que ignora los medios tonos. Mezzatint también está en grabados fotomecánicos, una reproducción de claroscuro de una fotografía o un dibujo, usando la red.

La prima definizione di mezzatinta nel dizionario è tinta di media intensità, tra il chiaro e lo scuro: le mezzetinte sono molto di moda. Altra definizione di mezzatinta è sfumatura, tono delicato, velatura: stile ricco di mezzetinte; prosa cruda, che ignora le mezzetinte. Mezzatinta è anche nelle incisioni fotomeccaniche, riproduzione del chiaroscuro di una fotografia o di un disegno, mediante l'uso del retino.

Pulsa para ver la definición original de «mezzatinta» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEZZATINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondo tinta
fondo tinta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
mezza tinta
mezza tinta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEZZATINTA

mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzanità
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzavela

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEZZATINTA

a punta
anta
averla vinta
calaminta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
monta
punta
restare incinta
speronella variopinta
tormenta

Sinónimos y antónimos de mezzatinta en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEZZATINTA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mezzatinta» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mezzatinta

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEZZATINTA»

mezzatinta sfumatura cosiddetta maniera nera tecnica incisione conosciuta anche come stampa fumo ottenuta ricavando parti chiare lastra precedentemente preparata puntasecca berceau pettine prepara graffiandola tutte direzioni modo tale ottenere superficie scabra mezzatinta nell enciclopedia treccani nelle arti grafiche metodo preparazione delle forme illustrazioni chiaro scuro ottenuto mediante divisione dell originale dizionari corriere della sera tonalità colore intermedia significato termine angolo arte acquerellata digitale blog retinatura illustrata detta tradizionale perché stata usata decenni nella industriale oggi tecniche digitali usano sapere mezzetinte xvii mèzzo tinta halftone printing proz immagine retinata tradizionalmente otteneva fotografando tono continuo repubblica meẓ ẓa tìn mezzetìnte media intensità sono molto moda wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Traductor en línea con la traducción de mezzatinta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEZZATINTA

Conoce la traducción de mezzatinta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mezzatinta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

半色调
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

medios tonos
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

halftone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आंशिक रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نصفية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

полутоновой
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

meio-tom
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

halftone
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tramée
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

setengah suara
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Halbton
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハーフトーン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Halftone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bán âm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Halftone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

halftone
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yarım ton
70 millones de hablantes

italiano

mezzatinta
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

półtonów
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

напівтонової
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

semitonuri
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ημίτονο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

raster
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

halvton
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

halvtone
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mezzatinta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEZZATINTA»

El término «mezzatinta» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.244 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mezzatinta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mezzatinta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mezzatinta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEZZATINTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mezzatinta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mezzatinta» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mezzatinta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEZZATINTA»

Descubre el uso de mezzatinta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mezzatinta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
La mezzatinta permette di modellare il soggetto in chiaroscuro, conferendo volume e profondità alle forme, attraverso la modulazione della luce che penetra il vetro. Si considera come massimo nero l'ombra più intensa, quella del tratto della ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
2
Photoshop 7: tutto & oltre
Il filtro Mezzatinta di Photoshop è un tentativo per simulare questo effetto. Sebbene i risultati non siano grandiosi (le vere e proprie opzioni per creare retini mezzetinte possono essere implementate in modo appropriato soltanto come funzioni ...
Deke McClelland, 2002
3
Vetro. Manuale completo
La grisaglia per filettare viene amalgamata con essenza di trementina, mentre la mezzatinta con acqua. Nella pittura su vetro la filettatura e la mezzatinta devono essere incompatibili per evitare di cancellare il lavoro fatto in precedenza.
Giovanna Bubbico, Joan Crous, Giacomo Crous, 2004
4
Fotografia digitale. Il manuale. Con CD-ROM
La stampante (o il driver della stampante) calcola poi come rappresentare ogni punto di colore usando una trama di punti a mezzatinta. Così come la mezzatinta tradizionale si serve di uno schermo con una particolare frequenza, la vostra ...
Ben Long, 2005
5
Nuova Enciclopedia Popolare
E notano infatti i medici che verso la mezzanotte gl'infermi soggiaceiono sempre ad un qualche peggioramento. Onde la mezzanotte apporti, invece di nocive ricreazioni , riposo e felici sogni. MEZZATINTA (pitt.). - Dicesi quella che partecipa ...
‎1847
6
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Il vero fotogiornalismo nasce verso la fine del secolo, nell'età del reporter, in coincidenza con l'invenzione della lastra a mezzatinta, che consentiva di stampare le fotografie con la stessa macchina usata per i caratteri tipografici. Negli stessi ...
Alberto Papuzzi, 2010
7
Fantasmi per tutta la notte. Incubi, terrori, tremori per ...
Interessante mezzatinta. Veduta di una residenza di campagna, prima metà del secolo XIX. Pollici 15 x 10; cornice nera. Prezzo: 2 ghinee. Non sembrava un pezzo entusiasmante, e il prezzo era alto. Tuttavia, poiché Britnell, che conosceva il ...
Riccardo Reim, 2005
8
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
lV3È Effetto pixel: Mezzatinta (Punti piccoli!. Effetto pixel: Mosaico. Truffa ,£□• V, S .iv'.v; •.•.•.v.v.v Effetto pixel: Colore mezzetinte (CMYK attivo). Effetto pixel: frammenta. Effetto pixel: Mezzatinta (Linee cortei. . '..."..4, i ì Vi □i-Éin V * V ì >'J f li.
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
9
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Segue: le differenze di valore delle varie tecniche di stampa. Incisioni in cavo e in mezzatinta La maniera nera o mezzatinta: la lastra viene preparata con graffiature o graniture fino ad ottenere una superficie ruvida, che sottoposta al torchio, ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
10
Photoshop. Effetti speciali
MEZZATINTA J Anche questo filtro ha un'origine "tipografica": crea un motivo a punti di tipo casuale, utilizzando i colori presenti nell'immagine. Non confondete questo filtro con Colore mezzetinte. < descritto a pagina 160 >, né con Pattern ...
Nora Hantsch, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEZZATINTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mezzatinta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giulia F., il primo amore di Benito
Nato di popolo, ama il poema epico, la tragedia e la farsa, comprende poco il sorriso e la mezzatinta. Ma non può soffrire le mutrie farisaiche e ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
2
«Emozioni Mediterranee» a Villa Niscemi La Sicilia di Goethe nelle …
... il divino soffio del vento», organizzata dal critico Francesca Mezzatinta, nell'estemporanea di abiti d'autore, ha dipinto un trionfo di rose rosse ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Jun 15»
3
I musei della città aperti a Pasquetta
Stupefacenti i fogli firmati da Aoife Layton, giovane artista irlandese, cui è andato il Premio Biennale 2015: due fogli a mezzatinta, di tecnica ... «Il Giornale di Vicenza, Abr 15»
4
Niente Tex per Mike Deodato, polemiche con Mauro Boselli
I work in a range of styles. I wanted to emulate Milazzo's on those samples. If you don't want “mezzatinta” I can do it in pure black, no problem. «Comicus, Mar 15»
5
Dal 4 tra passato e futuro alla “Maniera nera”
... tecnica della «maniera nera», conosciuta anche come mezzatinta, inventata dall'artista tedesco Ludwing von Siegen (1609-1680) nel 1642. «La Stampa, Mar 15»
6
Essential 11: undici fumetti horror raccontati da Paolo Di Orazio …
È l'inizio di una lunga marcia nuziale tra i lettori italiani e il racconto del brivido in bianco e nero e mezzatinta. L'impostazione della trilogia (Le ... «LoSpazioBianco, Feb 15»
7
'Matrici Distrutte', l'arte di Sten & Lex in mostra
Hanno introdotto innovazioni come la 'Hole School', che applicava la tecnica della mezzatinta allo stencil e cambiava la percezione ... «Roma Fanpage, Feb 15»
8
Torpignattara, le opere di Sten e Lex alla galleria Wunderkammern
Hanno introdotto innovazioni come la “Hole School”, che applicava la tecnica della mezzatinta allo stencil e cambiava la percezione ... «RomaToday, Feb 15»
9
Sten lui, Lex lei
Introducono prima la Hole school, che applica la mezzatinta allo stencil, cambiandone la percezione in base alla distanza dell'osservatore. «Inside Art, Ene 15»
10
Sten Lex. Matrici Distrutte, Wunderkammern, Roma
Hanno introdotto innovazioni come la “Hole School”, che applicava la tecnica della mezzatinta allo stencil e cambiava la percezione ... «Arte.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mezzatinta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mezzatinta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z