Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mezzo di comunicazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEZZO DI COMUNICAZIONE EN ITALIANO

mezzo di comunicazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZZO DI COMUNICAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mezzo di comunicazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEZZO DI COMUNICAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mezzo di comunicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Medios de comunicación

Mezzo di comunicazione di massa

Los medios masivos de comunicación de masas fueron acuñados, junto con la expresión "comunicación de masas" en la primera mitad del siglo XX en el contexto anglosajón. De acuerdo con la definición dada por Mc Quail, los medios de comunicación son medios diseñados para poner en práctica formas de "comunicación abierta, a distancia, con muchas personas en un corto espacio de tiempo." En otras palabras, la comunicación de masas consiste en organizaciones complejas cuyo propósito es "producir y difundir mensajes dirigidos a públicos muy grandes e inclusivos, incluyendo sectores altamente diferenciados de la población". Durante más de cuatro siglos, el único medio de comunicación verdadero fue la "palabra impresa", gracias a la invención de la impresión móvil de Gutenberg. A principios del siglo XIX, el desarrollo de los ferrocarriles junto con los avances en la distribución de las redes eléctricas creó las condiciones para el nacimiento de los segundos medios de comunicación, un salto real en el mundo de las comunicaciones: el telégrafo. El teléfono, la radio y la televisión seguirán, con una velocidad cada vez mayor. La locuzione mezzo di comunicazione di massa fu coniata, insieme all'espressione «comunicazione di massa», nella prima metà del XX secolo in ambito anglosassone. Secondo la definizione che ne dà McQuail, i media di massa sono mezzi progettati per mettere in atto forme di comunicazione «aperte, a distanza, con tante persone in un breve lasso di tempo». In altre parole, la comunicazione di massa è costituita da organizzazioni complesse che hanno lo scopo di «produrre e diffondere messaggi indirizzati a pubblici molto ampi e inclusivi, comprendenti settori estremamente differenziati della popolazione». Per più di quattro secoli, l'unico vero medium di massa è stata la «parola stampata», grazie all'invenzione della stampa a caratteri mobili di Gutenberg. Agli inizi del XIX secolo, lo sviluppo delle ferrovie, insieme ai progressi nella distribuzione delle reti elettriche, crearono le condizioni per la nascita del secondo mezzo di comunicazione di massa, un vero e proprio salto qualitativo nel mondo delle comunicazioni: il telegrafo. Seguiranno, con un crescendo sempre più rapido, il telefono, la radio e la televisione.

Pulsa para ver la definición original de «mezzo di comunicazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MEZZO DI COMUNICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MEZZO DI COMUNICAZIONE

mezzo
mezzo di diffusione
mezzo di locomozione
mezzo di trasporto
mezzo titolo
mezzo tondo
mezzobusto
mezzocerchio
mezzocielo
mezzocontralto
mezzo
mezzofondista
mezzofondo
mezzoggiorno
mezzogiorno
mezzoguanto
mezzomarinaro
mezzopunto
mezzora
mezzorilievo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MEZZO DI COMUNICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de mezzo di comunicazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEZZO DI COMUNICAZIONE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mezzo di comunicazione» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mezzo di comunicazione

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MEZZO DI COMUNICAZIONE»

mezzo di comunicazione canale media tramite veicolo mezzo comunicazione internet locuzione massa coniata insieme espressione nella prima metà secolo ambito anglosassone secondo mcquail sono mezzi progettati mettere atto forme quali guide supereva scrittura diventata fondamentale ricerca renderlo comprensibile pratico mobile veloce comunicazioni nell enciclopedia treccani giornale nacque seicento come destinato alla classe borghese urbana caratteristiche funzioni traduzione gratuito controlla traduzioni inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum potenza cinema cinepresent radio giornali capacità atuttascuola diventare tutto mondo già dagli anni usata verso inizio degli italian significato pronuncia sost pagina risultato funz trovati altri termini correlati sostentamento nmpl subsistance moyen massif massive grand public mercato fondazione scuola presupposto avviare programma quello iniziare intendere stessa capirne social network fatto quotidiano negli ultimi dodici mesi modificato abitudini informative leggevo

Traductor en línea con la traducción de mezzo di comunicazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEZZO DI COMUNICAZIONE

Conoce la traducción de mezzo di comunicazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mezzo di comunicazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通信装置
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

los medios de comunicación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Means of communication
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

संचार के का मतलब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وسائل الاتصال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

средства связи
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Os meios de comunicação
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

যোগাযোগের মাধ্যম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

des moyens de communication
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

bermakna komunikasi
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kommunikationsmittel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

コミュニケーションの手段
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

통신 수단
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tegese komunikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phương tiện thông tin liên lạc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொடர்பு பொருள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संवाद म्हणजे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

haberleşme araçları
70 millones de hablantes

italiano

mezzo di comunicazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

środki łączności
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

засоби зв´язку
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mijloace de comunicare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τα μέσα επικοινωνίας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

beteken van kommunikasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

kommunikationsmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

midler for kommunikasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mezzo di comunicazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEZZO DI COMUNICAZIONE»

El término «mezzo di comunicazione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mezzo di comunicazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mezzo di comunicazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mezzo di comunicazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEZZO DI COMUNICAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mezzo di comunicazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mezzo di comunicazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mezzo di comunicazione

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MEZZO DI COMUNICAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra mezzo di comunicazione.
1
Ashley Montagu
Le esperienze alle quali sottostà il bambino in contatto con il corpo della madre costituiscono il suo primo e fondamentale mezzo di comunicazione, il suo primo linguaggio, la sua prima entrata in contatto con un altro essere umano, l’origine del contatto umano.
2
Philip Slater
Se noi definiamo il porno come un messaggio proveniente da qualsiasi mezzo di comunicazione che ha lo scopo di suscitare l'eccitazione sessuale, allora è chiaro che la maggior parte dei messaggi pubblicitari sono segretamente pornografici.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MEZZO DI COMUNICAZIONE»

Descubre el uso de mezzo di comunicazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mezzo di comunicazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Internet marketing
... che ricerca le informazioni. In altre parole, si tratta di un meccanismo "pull". 2. È un mezzo digitale che permette l'interazione Internet è 40 Capitolo 2 Introduzione Internet come nuovo mezzo di comunicazione Internet come mezzo digitale.
Dave Chaffey, 2001
2
E-commerce e web marketing: strategie di web marketing e ...
Con le tecnologie che ha apportato, Internet si è rivelato un moderno ed ineguagliabile mezzo di comunicazione in grado di competere con tutti gli altri mezzi normalmente utilizzati a questo scopo. Se pensiamo all'audience in milioni d'utenti ...
Antonio Foglio, 2002
3
Fare storia con la televisione: l'immagine come fonte, ...
La televisione è un mezzo di comunicazione di massa, parte di una serie di soluzioni ai problemi di governarne posti dalle società consumistiche tecnologicamente avanzate, con le loro ingenti popolazioni. Il grande aumento demografico ...
Aldo Grasso, 2006
4
Per un'etica dell'informazione e della comunicazione. ...
Occorre subito notare che tali questioni, a monte rispetto al funzionamento dell' internet come mezzo di comunicazione, non sono del tutto prive di conseguenze anche su questo secondo profilo da considerare, in quanto la regolazione tecnica ...
Gardini, Lalli, Gianluca Gardini, Pina Lalli, 2009
5
Nuovo giornalismo, nuova comunicazione, nuove professioni ...
La trasformazione del computer, da sistema dedicato al trattamento dell' informazione a mezzo di comunicazione, ha inciso fortemente nella progettazione dei sistemi, che si è attestata sulla centralità dell'utente e sulla simulazione delle ...
Giuseppe Jacobini, 2003
6
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
La questione è di grande attualità, in considerazione della enorme diffusione di internet quale mezzo di comunicazione di massa. Internet è ormai non soltanto mezzo di comunicazione individuale, interpersonale e di massa, ma anche mezzo ...
Astolfo Di Amato, Franco Abruzzo, Federico De Silvo, 2012
7
Atlante della comunicazione: cinema, design, editoria, ...
I vestiti e le decorazioni corporee sono un mezzo di comunicazione, con un proprio linguaggio e un proprio codice. Il costume Come tutti i linguaggi, anche quello degli abiti si compone di una dimensione istituzionale, il "costume", fatta di  ...
Fausto Colombo, 2005
8
Spazi di comunicazione e identità immigrata
... familiare, ma l'oggetto in sé sta scomparendo». Nell'uso comune e nella letteratura sui mass media l'idea di audience ha assunto accezioni differenti: ci si riferisce all'audience come a un aggregato di utenti di un mezzo di comunicazione, ...
Claudio Riva, 2005
9
Diversi mezzi di comunicazione volume unico, illustrato ...
Quantunque tarda nell' adottare questo perfezionato mezzo di comunicazione la Francia una volta che ebbe incominciato ha continuato l'opera con gran vigore ed il paese è ora coperto di una rete la cui estensione effettivamente in servizio ...
Dionysius Lardner, Giulio Brusa, Fanny Ghedini Bortolotti, 1860
10
Lessico della comunicazione
Non è un caso che all'inizio degli anni Venti la AT&T, la più grande azienda telefonica degli Stati Uniti, progetti lo sfruttamento commerciale della radio come mezzo di comunicazione interpersonale alternativo al telefono. È pensando a ...
Alberto Abruzzese, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEZZO DI COMUNICAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mezzo di comunicazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Binge Eating Disorder: il grasso come mezzo di comunicazione
Il BED, Binge Eating Disorder (American Psychiatric Association). Traducendo il termine in italiano facciamo riferimento al comportamento delle abbuffate, di ... «State of Mind, Jun 15»
2
Giornata delle comunicazioni sociali. liberi di comunicare ma non di
Ogni strumento, però, può essere un buon mezzo di comunicazione o un cattivo mezzo. Questo dipende dall'uso che si fa e dall'intenzione del comunicatore. «InfoOggi, May 15»
3
Giro del gusto, a Roma la cucina come mezzo di comunicazione
La cucina come mezzo di comunicazione tra popoli e culture, collocata in uno scenario politico globale in costante mutamento, in cui masse di migranti si ... «Online-News, Sep 14»
4
I tweet di @matteorenzi
Giovedì 17 luglio esce anche la versione di carta del libro “#ArrivoArrivo” ... Può darsi che proprio questo ne abbia fatto il mezzo di comunicazione più ... «Il Post, Jul 14»
5
Recuperare i pasti in famiglia come mezzo di comunicazione
Recuperare i pasti in famiglia come mezzo di comunicazione ... Il padre di famiglia sta vedendo sul letto l'ultima partita di calcio della sua squadra del cuore, che ... «Aleteia, Mar 14»
6
Facebook o non Facebook: questo è il disturbo!
Coloro che non utilizzano Facebook come mezzo di comunicazione e ... Facebook ha rivoluzionato la comunicazione tra le persone, ma soprattutto ha cambiato ... «State of Mind, Jul 13»
7
L'unico mezzo di comunicazione a crescere in Italia? Il Web
Ogni giorno consumiamo circa 36 Gigabyte di informazioni, ma il mercato delle ... (dai 17,3 miliardi di euro del 2011 ai 15,7 del 2012) mentre l'unico mezzo di ... «Wired.it, Jul 13»
8
Eurobarometro: cresce l'utilizzo di Internet ma la tv resta ancora in …
Quale mezzo di comunicazione preferiscono o per meglio dire utilizzano di più gli italiani? Prendendo in esame il Rapporto sull'Italia dell'Eurobarometro si ... «Mediapolitika, Mar 13»
9
Il tuo nuovo mezzo di comunicazione
Per comunicare con chi vuoi tu, la vita reale è ancora il modo più divertente. Con dimensioni compatte e motori efficienti, New Skoda Citigo ti collega agli amici ... «RovigoOggi.it, Dic 12»
10
HomePA digitaleIl fax resiste come mezzo di comunicazione tra le …
Una recente sentenza del TAR di Lecce riabilita il FAX come strumento "idoneo" e giuridicamente valido, per le comunicazioni tra pubbliche amministrazioni. «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mezzo di comunicazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mezzo-di-comunicazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z