Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mietilega" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIETILEGA EN ITALIANO

mie · ti · le · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIETILEGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mietilega es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIETILEGA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mietilega» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mietilega en el diccionario italiano

La definición de mietilega en el diccionario es una carpeta reaper.

La definizione di mietilega nel dizionario è mietilegatrice.


Pulsa para ver la definición original de «mietilega» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MIETILEGA


capolega
ca·po·le·ga
collega
col·le·ga
cuprolega
cu·pro·le·ga
delega
de·le·ga
fare lega
fare lega
ferrolega
fer·ro·le·ga
galega
ga·le·ga
lega
le·ga
superlega
su·per·le·ga

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MIETILEGA

mielocita
mielografia
mieloma
mielomalacia
mielopatia
mieloplegia
mielosclerosi
mielosi
mielosità
mieloso
mielotomia
mielotrasfusione
mietere
mietere vittime
mietilegatrice
mietitore
mietitrebbia
mietitrebbiatrice
mietitrice
mietitura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MIETILEGA

antipiega
bega
bottega
cadrega
carrega
chiudere bottega
congrega
messa in piega
motosega
non fare una piega
omega
piega
prega
ragazzo di bottega
retrobottega
risega
sega
stratega
strega
tega

Sinónimos y antónimos de mietilega en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MIETILEGA»

mietilega dolianova usata bertolini laverda prezzo epoca trattore annunci tutta italia ebay ricambi oltre quello vede foto anche lama mietilega mietitura applicare motofalce rievocazione campi grano ritorna antica videolina cina mietilegatrice motofalciatrice modello motore raccogliere larghezza bind diametro altezza delle colture produttività peso macchina dimensione nota attrezzature lavoro vendita campobasso subito comunecampobasso cercasi acquirenti

Traductor en línea con la traducción de mietilega a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIETILEGA

Conoce la traducción de mietilega a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mietilega presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

收割机粘结剂
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

aglutinante reaper
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

reaper binder
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

काटनेवाला बांधने की मशीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الموثق حصادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

жатки связующее
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ligante ceifeira
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

শমন দপ্তরী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

liant reaper
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengikat reaper
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

reaper Binder
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

刈取機バインダー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사신 바인더
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Binder derep loro-loroné
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

binder gặt
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ரீப்பர் சேர்ப்பான்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कापणी पुस्तके बांधणारा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

orakçı bağlayıcı
70 millones de hablantes

italiano

mietilega
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żniwiarka spoiwa
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

жатки сполучна
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

liant Reaper
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θεριστής συνδετικό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

maaier binder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

skördemaskin bindemedel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

slåmaskin bindemiddel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mietilega

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIETILEGA»

El término «mietilega» se utiliza muy poco y ocupa la posición 80.365 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mietilega» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mietilega
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mietilega».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIETILEGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mietilega» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mietilega» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mietilega

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MIETILEGA»

Descubre el uso de mietilega en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mietilega y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il raccolto
Il lavoro veniva completato dalle ingegnose macchine chiamate mietilega fra cui la progenitrice MacCormick e delle ottime macchine italiane come la Laverda. Tali macchine, negli anni cinquanta, avevano sostituto gran parte del faticoso ...
Isidoro Peroni
2
Sulla collina nera
Bruce Chatwin. qualcosa nel buio. Poi si voltò verso i figli e disse: «Dio sa dove troveremo i soldi, ma vostro padre dice che dobbiamo comprare». Una volta, invece, che Lewis voleva comprare una nuova mietilega McCormick –la sua ...
Bruce Chatwin, 2012
3
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
ACCORDO COLLETTIVO SULL'USO DELLA MIETILEGA PRESSO LE AZIENDE AGRICOLE A MEZZADRIA DELLA PROVINCIA DI AREZZO L'anno 1959 e questo dì 30 del mese di luglio, in Arezzo, presso la sede dell'Unione Provinciale  ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
4
Garzanti italiano
Sin. raccogliere, conseguire, ottenere, collezionare, ricavare. mietilega [mie-ti-lé- ga] s.f (agr.) macchina per mietere cereali e legarli in covoni Tratto da mietilega( trice). I Sin. mietilegatrice. mietilegatrice [mie-ti-le-ga-trì-ce] 5./ (agr.) mietilega 1 ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Vita con Gio' - Vita in famiglia e altri racconti: Le opere ...
Guarda questa mietilega! Guarda questa motozappatrice. Fango, ruggine,pezzi spaccati tenuti assieme col fil diferro, ingrassatoriasciutti. Chi maltrattale macchine è un criminale come chi maltratta le bestie.» (Il vecchioaveva amato le bestie e ...
Giovannino Guareschi, 2013
6
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Guarda questa mietilega! Guarda questa moto zappatrice. Fango, ruggine, pezzi spaccati tenuti assiemecol fil di ferro, ingrassatori asciutti. Chi maltratta le macchine è un criminalecome chi maltrattale bestie.» (Il vecchio aveva amato lebestiee ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Caro dottore
Caro dottore, ti ho già detto che amo la campagna, che so mungere le mucche, usare la mietilega, so falciare il grano, zappare la terra, vendemmiare, pigiare l' uva. Devi sapere che so fare il pane, filare la lana col fuso, sapevo fare anche la  ...
Rita Marcia, 2008
8
Canapicoltura: passato, presente e futuro
E' stata introdotta una mietilega che raccoglie steli in fasci, senza deformare le bacchette, che sono disposte parallele ed allineate in modo da rendere facile l' eliminazione del piede e delle cime. Resta il problema della defoliazione per ...
Sosio Capasso, 2001
9
L'estate di San Martino: romanzo
In campagna ci si dannava sempre, anche se la comparsa di una nuova attrezzatura alleviava ulteriormente le fatiche: la mietilega, la quale non solo falciava i cumuli di grano, ma addirittura li componeva e li legava. «E una grazia del ...
Federico Bonavia, 2008
10
Saltatempo
Facevate rumore come una mietilega - dissi. - Se stai zitto - disse Regina con aria di intesa - avrai giornali- ni e libri gratis tutta la vita. E anche sigarette tra qualche anno. Anzi no, che poi ti riduci i polmoni come tuo padre. La guardai bene.
Stefano Benni, 2013

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIETILEGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mietilega en el contexto de las siguientes noticias.
1
SI VA A MIETERE IL GRANO SEMINATO PER IL PANE A VILLA …
Canti e balli con i “Bounanot Sunador” Si potrà mietere con il falcetto o seguendo la vecchia “mietilega”; chi vuole potrà cimentarsi a fare i ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Si miete il grano seminato per il pane a Villa Sorra
GranoDelMiracolo Si potrà mietere con il falcetto o seguendo la vecchia “mietilega”; chi vuole potrà cimentarsi a fare i covoni; chi preferisce ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Oltre 100 trattori agricoli radunati a Santhià
Sabato 11, nel pomeriggio, si svolgerà una raccolta di frumento direttamente in campo con mietilega a cui seguirà una dimostrazione di ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
4
Astorre detto Dino, il tuttofare del Ducale: “Il cinema era tutta la sua …
dino alla mietilega All'epoca, il cinema Ducale era un vero e proprio punto di riferimento per Urbino: essendo stato ricostruito subito dopo la ... «Il Ducato, Feb 15»
5
La Festa del Grano colora l'estate
Lì domani mattina arriveranno una ottantina di persone con più di 10 trattori, 4 mietilega, furgoni e fuoristrada per mietere un ettaro e mezzo di ... «Il Tempo, Jun 14»
6
Bcs incontra la rete vendita indiana
... hanno avuto un'anteprima sulle novità di prodotto per quanto riguarda il settore delle mietilega e delle motofalciatrici che arriveranno in india l'anno prossimo. «Agronotizie, Oct 13»
7
Bcs Group premia i migliori dealer indiani
... per quanto riguarda il settore delle mietilega e delle motofalciatrici che arriveranno in india l'anno prossimo. La visita, durata una settimana, ... «Agronotizie, Sep 13»
8
Orzo agordino, conclusa la mietitura
Dopo la mietitura realizzata ieri con la mietilega dagli “Amici dei veci mistieri” di Sedico, i covoni di orzo sono stati portati nei fienili a essiccare. «Corriere Alpi, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mietilega [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mietilega>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z