Significado de "miglio" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE MIGLIO EN ITALIANO

mi · glio

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGLIO

Miglio es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIGLIO EN ITALIANO

definición de miglio en el diccionario italiano

La primera definición de mijo en el diccionario es una unidad de medida itinerante antigua y moderna, con diferentes valores según el lugar y el tiempo. Otra definición de mijo es un hito: estaban en el tercer m. del viaje Mile también es una gran distancia: hablaba tan fuerte que se sentía distante a m; ahora estará a mil millas de aquí.

SINÓNIMOS DE «MIGLIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «miglio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de miglio

chilometro · miglio marino · miglio terrestre

TRADUCCIÓN DE MIGLIO

Conoce la traducción de miglio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de miglio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 英里
• Traductor italiano - español: milla
• Traductor italiano - inglés: mile
• Traductor italiano - hindi: मील
• Traductor italiano - árabe: ميل
• Traductor italiano - ruso: мили
• Traductor italiano - portugués: milha
• Traductor italiano - bengalí: মাইল
• Traductor italiano - francés: mile
• Traductor italiano - malayo: batu
• Traductor italiano - alemán: Meile
• Traductor italiano - japonés: マイル
• Traductor italiano - coreano: 마일
• Traductor italiano - javanés: mil
• Traductor italiano - vietnamita: dặm
• Traductor italiano - tamil: மைல்
• Traductor italiano - maratí: मैलाचे
• Traductor italiano - turco: mil
• italiano: miglio
• Traductor italiano - polaco: mila
• Traductor italiano - ucraniano: милі
• Traductor italiano - rumano: milă
• Traductor italiano - griego: μίλι
• Traductor italiano - afrikáans: myl
• Traductor italiano - sueco: mil
• Traductor italiano - noruego: mil

5 CITAS EN ITALIANO CON «MIGLIO»

Citas y frases célebres con la palabra miglio.

1

Ann Brashares

Prima di criticare qualcuno, cammina per un miglio nelle sue scarpe. In questo modo, quando lo criticherai sarai a un miglio di distanza ed avrai le sue scarpe.

2

Robert Byrne

Fino a quando non hai camminato un miglio nei mocassini di un altro uomo non puoi immaginare l'odore.

3

Greg Evans

Non ho un'intelligenza superiore o uno sguardo affascinante. Non riesco a correre 1 miglio in meno di 6 minuti o a conquistare una platea con un discorso. Ma riesco comunque ad avere successo perché continuo a lavorare quando tutti vanno a dormire.

4

Massimo Montanari

Aglio, cipolla e poi cavoli e rape, miglio e orzo, e ogni sorta di prodotti ‘poveri’ entrano prepotentemente nel repertorio dell’alta cucina.

5

Khaled Hosseini

Da quando ho visto il tuo viso, il mondo intero è inganno e illusione. Il giardino non sa qual è la foglia e quale il fiore. Gli uccelli confusi non sanno distinguere il miglio dal laccio.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MIGLIO»

Descubre el uso de miglio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miglio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ricettario italiano

Mondate e sciacquate il miglio; portate a ebollizione l'acqua (10 tazze). Tagliate la cipolla a rondelle e la zucca a dadini e fatele saltare in padella con l'olio e il rosmarino per 5 minuti; aggiungete il miglio, versate l'acqua bollente, salate e ...

‎2002

I cereali. Proprietà, usi e virtù

Quando il miglio è cotto, lasciatelo intiepidire fuori dal fuoco e aggiungeteci quindi il succo di limone e il miele. Mescolate con cura, versate in coppette, decorate ognuna con mezzo gheriglio di noce e lasciate raffreddare prima di servire.

Walter Pedrotti, 2003

Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...

Se si paragona il numero degli abitanti per miglio quadrato del regno d' Annover col numero di quelli che esistono per miglio quadrato nel regno LombardoVeneto , vi è la sensibile differenza dei tre quinti circa. Provincie Superficie in O 3 ...

‎1826

Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...

Prendiamo ad esempio il miglio. Il miglio inglese, scozzese ed irlandese vale un chilometro e 609 metri, ma non ha guari che il miglio scozzese valeva i chilometro, 744 metri; ed il miglio irlandese i chilometro, 888 metri; il miglio marino ...

‎1856

Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...

Il miglio inglese, scozzese ed irlandese vale un chilometro e 609 metri, ma non ha guari che il miglio scoz'zese valeva 4 chilometro, 744 metri; ed il miglio irlandese 4 chilometro, 883 metri; il miglio marino inglese vale un chilometro, 852 metri; ...

‎1856

Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...

TAVOLA DELLE MISURE ITINERARIE MODERNE VALORI . IN mxrm _ INDICAZIONE DELLE MISURE. Amburgo. Miglio di 20000 piedi del Reno. 7552, 596 Annuver. Miglio = 2210 periiche = 30330 piedi. 10020,000 ' Arabia. Miglio arabo.

‎1853

Corografia dell'Italia

bardo distretto di Maccagno e 5 miglia a maestro da Lugano. MIGLIO DORATO: nell'antica Roma era una dorata colonna di bronza , Mi- liarium aurtum, dalla quale cominciatasi a misurare le distanze da quella metropoli Inngo tutte le grandi ...

Giovanni B. Rampoldi, 1833

Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...

Si potrà così fa- (*) A rendere più agevole il modo di confrontare le misure itinerarie del Piemonte con quelle dei paesi limitrofi , ci crediamo in dovere di porgere qui la seguente Tavola di ragguaglio del miglio di Piemonte colle varie altre ...

Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840

Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...

Repertorio tecnologico di cognizioni utili ad ogni classe de persone Guiseppe Orosi. Misure itinerarie al sistema metrico. Pesi e misure vecchie di Francia. Kilogram: 0,500 0,250 0,459. Italia Miglio di Piemonte « di Genova « Lombardo « di ...

Guiseppe Orosi, 1860

Dizinoario della economia politica e del commercio ...

Piede di Hannover 0,291995 Eli, o auna id 0,58399 Miglio . . id 7425,82 Piede di Darmstadt 0,25 Auna . . . id. 0,6 Piede antico id 0,287619 Auna antica id 0, 547693 Piede di Cassel 0,287699 Anna . . id 0,5704 Piede austriaco 0,316103 Auna ...

Gerolamo Boccardo, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIGLIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miglio en el contexto de las siguientes noticias.

Find Your Fast. Come allenarti sul Miglio

Nike sceglie il Miglio (1.609 m) per convincere i runners a sperimentare la velocità. #FINDYOURFAST è il programma di allenamento di 8 ... «Runner's World, Jul 15»

Masselli. Miglio chiede a Piazzolla un medico e un tecnico per …

Il Sindaco di San Severo Francesco Miglio ha visitato nelle scorse ore il reparto di Radiologia dell'ospedale “Masselli” del centro dell'Alto ... «Teleradioerre, Jul 15»

Aperture straordinarie e nuove mostre al Grande Miglio in occasione …

In occasione della manifestazione Musical Zoo, mercoledì 22 luglio presso il Grande Miglio sarà inaugurata la mostra Frames, 20 Fotografi ... «Bsnews.it, Jul 15»

“Frames”, venti fotografi under 35 in mostra al Grande Miglio

Dal 22 luglio al 2 agosto alle ore 18, presso il Grande Miglio in Castello, ci sarà l'inaugurazione della mostra FRAMES. 20 fotografi bresciani ... «L'Eco delle Valli, Jul 15»

Sfida epica sul quarto di miglio: Bugatti Veyron vs Ferrari LaFerrari …

Due hypercar come la Bugatti Veyron e LaFerrari sono state messe a confronto sul quarto di miglio per una sfida di velocità senza precedenti: ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»

Il Bigio sta in cantina, 'il Miglio' sta in città

La cronaca politica bresciana , da qualche tempo, “ irrompe” e si “ confronta “ su una questione che riguarda , oltre che a una pulsione ... «Qui Brescia, Jul 15»

Tutta Italia per il 23° Miglio del Passetto, i migliori di Ancona sono …

Il Miglio del Passetto arriva puntuale come ogni anno richiamando atleti da tutto il centro Italia per la 1.852 metri di nuoto a cospetto del ... «AnconaToday, Jul 15»

MIGLIO: LA PROVINCIA SI STRINGA INTORNO A MONTE SANT …

MIGLIO: LA PROVINCIA SI STRINGA INTORNO A MONTE SANT'ANGELO. Tweet ... Francesco Miglio, Presidente della Provincia di Foggia. «Adnkronos, Jul 15»

Tortoreto, yacht in fiamme ad un miglio dalla costa

11749484 10205841188021920_711295824_n Questo pomeriggio, intorno alle 17.00, uno yacht con 5 turisti inglesi ha preso fuoco a largo ... «Teramonews.com, Jul 15»

Nardella ei progetti culturali per Firenze: dal Museo della Scienza al …

Nardella poi lancia l'idea del Miglio della cultura, un percorso che partirà dall'Opera del Duomo e, percorrendo via del Proconsolo interamente ... «055firenze, Jul 15»