Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miliare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MILIARE EN ITALIANO

mi · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Miliare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MILIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «miliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de miliare en el diccionario italiano

La definición de militar en el diccionario es de columna, piedra u otro signo con el que a lo largo de las calles se indica el punto en el que termina una milla: columna, piedra, cippus, piedra m. Miliare es también un evento memorable, que marca un punto, un hito en la historia, en el progreso de una civilización, de la investigación, de una doctrina: su invención es una piedra m. en progreso científico

La definizione di miliare nel dizionario è di colonna, pietra o altro segno con cui lungo le strade si indica il punto in cui termina un miglio: colonna, pietra, cippo, sasso m. Miliare è anche evento memorabile, che segna un punto, una tappa fondamentale nella storia, nel progresso di una civiltà, di una ricerca, di una dottrina: la sua invenzione è una pietra m. nel progresso scientifico.


Pulsa para ver la definición original de «miliare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MILIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
conciliare
con·ci·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MILIARE

milia
miliardario
miliardesimo
miliardo
miliardo di lire
milieu
milio
milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanti
militanza
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MILIARE

ammaliare
ciliare
convogliare
dettagliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinónimos y antónimos de miliare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MILIARE»

miliare pietra significato febbre dermatite modo dire miliare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani miliarius milliarius milia mille riferisce miglio come unità misura espressioni colonna blocco corriere scopri dizionari repubblica lià altro segno lungo strade indica punto termina grandi evento memorabile segna tappa fondamentale nella storia progresso civiltà ricerca dottrina etimologia atlante storico più ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ponevano sulle maestre agriturismo pagina principale luogo fruli venezia giulia sorto dell antica sextus ancora oggi molto bello spettacolare centro fiumicino recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio

Traductor en línea con la traducción de miliare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILIARE

Conoce la traducción de miliare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miliare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

里程碑
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hito
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

milestone
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मील का पत्थर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معلم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

веха
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marco miliário
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মাইলস্টোন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étape importante
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pencapaian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Meilenstein
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

マイルストーン
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이정표
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

milestone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mốc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மைல்கல்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मैलाचा दगड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kilometre taşı
70 millones de hablantes

italiano

miliare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

kamień milowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

віха
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

piatră de hotar
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ορόσημο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mylpaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

milstolpe
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

milepæl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miliare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILIARE»

El término «miliare» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.473 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miliare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miliare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «miliare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «miliare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «miliare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre miliare

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «MILIARE»

Citas y frases célebres con la palabra miliare.
1
Mary Kay Ash
L'onestà è la pietra miliare di tutti i successi senza la quale la fiducia e la capacità di lavorare dovrebbero cessare di esistere.
2
Hamilton Wright Mabie
La domanda da risolvere per ciascun uomo non è ciò che farebbe se avesse mezzi, tempo, influenza e vantaggi educativi; la domanda è ciò che egli fa con le cose che ha. Il momento in cui un giovane cessa di sognare o di piangere sulla mancanza di opportunità e guarda con risolutezza in faccia alle sue condizioni, e si determina a cambiarle, egli posa la pietra miliare di un solido ed onorevole successo.
3
Joan Benoit Samuelson
Io considero la vittoria come una pietra miliare su un'autostrada molto lunga.
4
Earl Burger Warren
Sono molto compiaciuto per ogni anno che avanza. Ha avuto inizio quando avevo quarant'anni. Ero un po' contrariato per aver raggiunto quella pietra miliare, ma un vecchio amico mi consolò.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MILIARE»

Descubre el uso de miliare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miliare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia singolare d'una Febbre miliare con alcune ...
Dopo aver veduto cadere sotto l' uso dei calefacienti un immenso numero di Vittime, i pratici più illumie nati finirono col bandirli dalla cura dell'e3ante* ma miliare. Presero. a trattarlo col metodo antie ilogistico , e ne osservarono gli ottimi effetti ...
F ..... Vasari, 1815
2
Esperienze e loro risultamenti intorno al dominante morbo ...
Descrizione e carattere della miliare essenziale maligna.............» Qual diatesi produca la miliare nell' individuo che assale............a Se la miliare sia, o no, contagiosa . . . . » Quando e dove ebbe origine la miliare , quali autori ne trattino, e quali ...
Pietro Atassi, 1844
3
Dei processi dissolutivi e della miliare discorso del ...
Non t' importi il sapere, né ti prema lo indagare ' come tante e si diverse cose sappia fare la miliare, basti che essa può farle tutte. Le indagini oltre spinte intaccano la fede, e si conviene meglio star contenti al quia. La forma morbosa non é per ...
Leopoldo Fedi, 1858
4
Storio ragionata di miliare curata e guarita dietro i ...
Β .2' Έ!) ΜΜΜ per la' presenza d'un agente incongruo; e ciò lo dimostra la immediata comparsa de' segni prodromi della miliare col primo sviluppamento della febbre, il decorso anomalo della malattia, l'assenza d'ogni lesione speciale ad ...
Antonio Galli, 1827
5
La febbre miliare sua origine, decorso e cura del dottore ...
strare di positivo sulla natura del morbo, e sulla causa della morte '. \ DIVISIONE E VARIE'I'A. Delle molte divisioni che i Nosogli riferiscono noteremo alcune soltanto che più mi sembrano importanti. Così la Miliare benigna è a ragione distinta ...
Gabriel Taussig, 1844
6
Miliare sanata mediante tre mezzi curativi simultaneamente ...
stanze sconosciute, essa si fa decisamente epidemica, come lo'comprovano le storie di miliare epidemiea lasciate da parecchi autori (1), e nella nostra Novara in ispeeie, ove la miliare 'dopo aver epidemicamente regnato nel 1755 (a), ...
Antonio Galli, 1829
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Qual sia il morbo miliare per alcuni. — Da altri si ritiene la miliare per effetto di febbre di cattiva indole propria delle puerpere. — Altri vogliono la miliare delle puerpere diversa dalla comune. — Da alcuni si dice miliare fittizia e da schivarsi  ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
u. Tubercolosi. miliare. Con il termine TB miliare ci si riferisce a qualsiasi forma di Tubercolosi (TB) progressiva a disseminazione ematogena Sebbene il polmone risulti l'organo bersaglio preferenziale, qualsiasi altro può esserne colpito ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
9
Annali universali di medicina
E qui I' autore reca due esempi di graduale transizione delle cellule aeree dallo stato d'in. grossamento e dilatazione superiormente descritto , at corpo solido denominato tubercolo miliare , dove per conseguenza sì tono notate le due ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1838
10
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Qual sia il morbo miliare per alcuni'. - Da altri si ritiene la milinria per efl folto di' febbre di cattiva indole propria delle puorpere. - Ala-ì vogliono la miliare delle puerpere: diversa dalla comune. -- Da alcuni si dice miliarin fittizia e da schivarsi  ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miliare en el contexto de las siguientes noticias.
1
La nuova avventura di Parmitano. Ora per la Nasa è capitano Nemo …
Per restare affascinati dalla missione di Parmitano è sufficiente ricordare la bellezza dei romanzi di fantascienza del XIX secolo. Pietra miliare ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Lucca Comics & Games… Sì, viaggiare! Presentata l'edizione 2015
Mark Rein Hagen, autore di Vampire: The Masquerade vera e propria pietra miliare del mondo del gioco di ruolo. Sarà a Lucca per presentare ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
3
Huawei, ricavi in aumento dell'87% nella prima metà del 2015 …
... una pietra miliare per l'azienda. Quest'anno infatti Huawei ha presentato numerosi prodotti di qualità, tra cui Ascend P8, Honor 7 e l'atteso ... «Tom's Hardware, Jul 15»
4
Huawei Mate 8 sarà presentato durante l'IFA di Berlino
... Ascend e coinvolgimento nella produzione del prossimo Nexus 6 (2015), e questo Mate 8 potrebbe la prossima pietra miliare dell'azienda. «Tom's Hardware, Jul 15»
5
Beatles fest: Pegli come Liverpool negli anni '60
Glauco Cartocci presenta il suo libro Il Caso del Doppio Beatle pietra miliare nel campo. Il più completo e significativo documentario su Paul Is ... «mentelocale.it, Jul 15»
6
Padiglione della Corea a Expo festeggia il milionesimo visitatore
"Il primo milione è una pietra miliare per noi - ha spiegato il Direttore del padiglione della Corea del Sud - puntiamo ad arrivare a 2 milioni e ... «askanews, Jul 15»
7
Journey PS4: di nuovo in viaggio, a 1080p - recensione
Una pietra miliare nella storia dei videogiochi, Journey dovrebbe essere acquistato e amato da ogni giocatore in grado di provare emozioni. «Eurogamer.it, Jul 15»
8
Memorie – Da Capua a Rhegium, l'antica via Annia Popilia in Calabria
Un'ipotesi avvalorata dal ritrovamento di un'iscrizione miliare nel vibonese, recante il nome di Tito Annio, pretore, figlio di Tito e la distanza da ... «Strill.it, Jul 15»
9
Resident Evil 2 REBORN è il remake fan-made del survival horror …
Resident Evil 2 è stato rilasciato oramai da 17 anni e rappresenta per i molti appassionati del genere una pietra miliare, che tornerà presto in ... «Techzilla.it, Jul 15»
10
Lutto e dolore in tutto l'appennino. A 67 anni si è spento Luigi Bronzoni
... della fonderia Capanni con la quale abbiamo lavorato molto. La principale virtù di nostro padre, pietra miliare dell'azienda, era l'umiltà». «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miliare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/miliare>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z