Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "militanti" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MILITANTI EN ITALIANO

militanti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITANTI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Militanti es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MILITANTI EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «militanti» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

militante

Militante

El término militante se utiliza para etiquetar a individuos involucrados en organizaciones o partidos, incluso a través de una confrontación muy agresiva, defendiendo un ideal o ideal. La palabra, sin embargo, también está asociada con cualquier persona que sea portadora de una visión ideológica muy fuerte. En algunos contextos "militantes" se utiliza como un sinónimo terrorista, mientras que "estado militante" significa un estado que tiene una actitud agresiva para apoyar una ideología o una causa. En el periodismo, el término se utiliza a menudo con un significado "neutral" para significar los combatientes que no pertenecen a una organización gubernamental militar. Il termine militante è utilizzato per etichettare individui impegnati in organizzazioni o partiti, anche attraverso uno scontro molto aggressivo, in difesa di un di un'idea o ideale. La parola è, però, anche associata a chiunque sia portatore di una visione ideologica molto forte. In alcuni contesti "militante" è usato come sinonimo di terrorista mentre per "Stato militante" si intende uno Stato che ha un atteggiamento aggressivo a supporto di un'ideologia o di una causa. Nel giornalismo il termine è spesso utilizzato con accezione "neutrale", per indicare cioè quei combattenti che non appartengono ad un'organizzazione governativa di tipo militare.

Pulsa para ver la definición original de «militanti» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MILITANTI


abitanti
abitanti
altrettanti
altrettanti
andare avanti
andare avanti
anti
anti
ashanti
ashanti
astanti
astanti
attaccanti
attaccanti
avanti
van·ti
centravanti
cen·tra·van·ti
chianti
chian·ti
davanti
da·van·ti
in avanti
in avanti
incanti
incanti
partecipanti
partecipanti
passo avanti
passo avanti
portare avanti
portare avanti
santi
santi
simpatizzanti
simpatizzanti
spingere in avanti
spingere in avanti
tanti
tanti

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MILITANTI

milio
milionario
milione
milione di lire
milionesimo
militante
militanza
militare
militaresco
militarismo
militarista
militaristico
militarizzare
militarizzato
militarizzazione
militarmente
militassolto
milite
militesente
militesenza

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MILITANTI

Ognissanti
Rosicanti
Ruminanti
alquanti
farsi avanti
gabbasanti
lavori pesanti
mandare avanti
mettere avanti
mettere le mani avanti
passare avanti
passavanti
piu avanti
piu in avanti
spostare in avanti
sul davanti
tirare avanti
tirare giu i santi
tiriamo avanti
vogavanti

Sinónimos y antónimos de militanti en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MILITANTI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «militanti» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de militanti

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MILITANTI»

militanti base politici film shqiptar significato forza nuova destra uccisi casapound termine militante utilizzato etichettare individui impegnati organizzazioni partiti anche attraverso scontro wordreference conjugator context images forme flesse istruzioni lapadania lega nord rinnovato tutti suoi militanti abbonamento gratuito quotidiano fare scaricarlo nello spazio nome rabbia tensioni albano antifascisti terminata senza cori fumogeni bandiere oltre qualche tentativo finito male arrivare corpo potenzialmente pakistan attacchi droni americani qaida giorno islamabad salito dieci morti bilancio nelle ultime ovest cantano grillo beppe repubblica durante passeggiata

Traductor en línea con la traducción de militanti a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILITANTI

Conoce la traducción de militanti a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de militanti presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

武装分子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

militantes
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

militants
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आतंकवादियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المتشددين
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

боевики
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

militantes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জঙ্গিদের
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

militants
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

militan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Militante
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

過激派
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

militan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

các chiến binh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தீவிரவாதிகள்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दहशतवादी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

militanlar
70 millones de hablantes

italiano

militanti
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bojownicy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

бойовики
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

militanţii
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαχητές
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

militante
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

militanta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

militante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra militanti

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILITANTI»

El término «militanti» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.031 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «militanti» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de militanti
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «militanti».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILITANTI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «militanti» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «militanti» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre militanti

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MILITANTI»

Citas y frases célebres con la palabra militanti.
1
Stéphane Hessel
Il mio augurio a tutti voi, a ciascuno di voi, è che abbiate un motivo per indignarvi. È fondamentale. Quando qualcosa ci indigna come a me ha indignato il nazismo, allora diventiamo militanti, forti e impegnati. Abbracciamo un’evoluzione storica e il grande corso della storia continua grazie a ciascuno di noi.
2
Francesco Guccini
Voi critici, voi personaggi austeri, militanti severi, chiedo scusa a vossia, però non ho mai detto che a canzoni si fan rivoluzioni, si possa far poesia; io canto quando posso, come posso, quando ne ho voglia senza applausi o fischi: vendere o no non passa fra i miei rischi, non comprate i miei dischi e sputatemi addosso...

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MILITANTI»

Descubre el uso de militanti en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con militanti y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ordinum religiosorum in ecclesia militanti catalogus, ...
ORDINUM RELIGIOSORUNI In Ecclesia Militanti CATALOGUS* Eorumque In антенна, Iconibus ехРгеПа, AUCTUS,NEC NON ÑIODERÄÄTUS 17g/km' бас E (192257174: ANNI MD С CVII. K Р. GENERALI CORONELLI.
Vincenzo Maria Coronelli, 1707
2
L'Italia del fascio
Vili. Intellettuali. militanti. e. intellettuali. funzionari. Il lungo viaggio nell'Italia fascista è ormai incominciato. Non parlo del lungo viaggio di coloro che, per condanna generazionale, faticano per forza di cose a liberarsi da una sorta di reducismo ...
Mario Isnenghi, 1979
3
Ordinum Religiosorum in Ecclesia Militanti Catalogus...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Filippo Buonanni, 2011
4
Daniel Mothe: Il Mestiere del Militante
Il militante operaio intrattiene tre tipi di rapporti: con i lavoratori, con altri militanti appartenenti alla propria organizzazione o alle organizzazioni concorrenti, ed infine col potere stabilito (direzioni delle a- ziende, governo). A questi tre tipi di ...
5
L'Italia e l'Europa orientale: diplomazia culturale e ...
Un atteggiamento che implicava una cosciente accettazione della propria condizione di «funzionari», quando non di «militanti», all'interno della macchina della diplomazia culturale e della propaganda12. In molti casi, questi docenti svolsero ...
Stefano Santoro, 2005
6
Testimonianze Dell'aco Francese: La Classe Operaia Nella ...
Riassumendo, dopo l'esperienza di questo Cs, credo che dobbiamo superare le analisi delle situazioni per vedere uomini e donne vivere la loro propria liberazione. Il Cs non è un ufficio studi di sociologia, ma è il luogo in cui i militanti  ...
Action catholique ouvrière, 1974
7
Rolo, ouero Cento imprese de gl'illustri sig[no]ri huomini ...
CENTO IMPRESE DE GLILLVSTRI SIG.W HVOMINI D'ARME S A N E S I, Militanti fottoH Reale , efelicifsimo Sténdardo h 1 Serenísimo F E R D I *Noi. N D О л de' Medici, у In Bologna, perGio.Roßb MDxcrV ConlicmXa de Superior f. 4«. i \ * ' i ...
Giovanni Rossi ((Bolonia)), 1591
8
GB 84
Un altro scontro fra Militanti e Moderati. Ci sarebbe stato il tentativo di espellere Nottingham. Ci sarebbe stato il tentativo di ristrutturare e riorganizzare le altre federazioni. E allora i Militanti avrebbero avuto la maggioranza nell'Esecutivo.
David Peace, 2012
9
Valeria e le cattive compagnie: Storie di militanti e ...
Lorenzo comincia l’Università animato da una forte passione politica e s’innamora di Valeria, una neocomunista dal carattere indecifrabile.
Vincenzo Maria D'Ascanio, 2013
10
E ballando ballando: la storia d'Italia a passi di danza : ...
la storia d'Italia a passi di danza : 1815-1996 : dal valzer borghese alla macarena dei militanti popolari Anna Tonelli. 3. Attenti al ballo 1. Vizio e immoralità "Ora è da vedere quale sia oggidì (generalmente parlando) il fine per cui si balla. Il fine  ...
Anna Tonelli, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILITANTI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término militanti en el contexto de las siguientes noticias.
1
Egitto, esercito uccisi 57 militanti
L'esercito egiziano ieri ha ucciso 59 militanti in combattimenti nel Sinai in cui sono morti anche sette soldati, tre dei quali in un attacco di jihadisti con missili ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Salvini a Podenzano riceve l'abbraccio dei militanti: «Chiuderemo le …
Salvini è arrivato ai giardini Haway di via Cesare Battisti per la prima delle tre sere, ed è subito stato accolto da numerosi capannelli di militanti e simpatizzanti ... «IlPiacenza, Jul 15»
3
Afghanistan: uccisi 49 militanti Isis
Almeno 49 militanti dell'Isis sono stati uccisi lunedi' in Afghanistan in due successivi raid di droni operati dalla Cia americana nella provincia orientale di ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Egitto: raid aereo nel nord del Sinai, uccisi nove militanti
(AGI) - Il Cairo, 18 giu. - Nove militanti dello Stato del Sinai sono stati uccisi in una serie di raid aerei condotti dalle forze armate egiziane a sud di Sheik Zuid. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
Lite politica a evento Cgil: militanti di estrema destra contro gli studenti
Ieri sera una ragazza è rimasta ferita in modo lieve ad un gamba da un bicchiere lanciato da un militante di estrema destra al termine di una lite per motivi ... «FirenzeToday, Jun 15»
6
Milano, fecero il saluto romano per Ramelli assolti 10 militanti di destra
Mercoledì mattina il gup di Milano Donatella Banci Buonamici ha prosciolto 10 militanti di destra accusati di apologia di fascismo: nell'aprile 2014 avevano fatto ... «Milano Fanpage, Jun 15»
7
India, scontro a fuoco polizia-maoisiti Uccisi 12 militanti antigovernativi
Le forze di sicurezza indiane hanno ucciso prima dell'alba 12 militanti maoisti, ... Contano su 8-9.000 militanti, mentre il conflitto con le forze di sicurezza ha ... «L'Unione Sarda, Jun 15»
8
Pakistan, raid antiterrorismo: drone Usa uccide 4 militanti islamici
ISLAMABAD. Quattro sospetti militanti islamici sono stati uccisi ieri sera in un attacco di un drone Usa nel distretto tribale del Nord Waziristan, nel nord ovest del ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
9
Russia, arrestati militanti gay per manifestazione non autorizzata
Roma, 30 mag. (askanews) - Diversi militanti omosessuali hanno tentato oggi d'organizzare una manifestazione nel centro di Mosca e sono stati fermati dalla ... «askanews, May 15»
10
Saluto romano durante la commemorazione di Sergio Ramelli, 16 …
Dovranno affrontare un processo 16 militanti di estrema destra, accusati di apologia del fascismo, che nell'aprile 2013 parteciparono alla commemorazione a ... «Corriere della Sera, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Militanti [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/militanti>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z