Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "minorato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MINORATO EN ITALIANO

mi · no · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINORATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Minorato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MINORATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «minorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de minorato en el diccionario italiano

La definición de menores en el diccionario es que aquellos que están discapacitados, lesionados en sus facultades físicas y mentales permanecerán m. para toda la vida; m. de la vista, de las piernas, de un brazo; él nació m.

La definizione di minorato nel dizionario è che, chi è menomato, leso nelle facoltà fisiche e psichiche: resterà m. per tutta la vita; m. della vista, delle gambe, di un braccio; è nato m.


Pulsa para ver la definición original de «minorato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MINORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MINORATO

minnesinghero
minoico
minor parte
minoranza
minorare
minorascato
minorasco
minorativo
minorato mentale
minorato psichico
minorazione
minore
minorenne
minorile
minorita
minorità
minoritario
minoritico
minormente
minosse

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MINORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Sinónimos y antónimos de minorato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MINORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «minorato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de minorato

ANTÓNIMOS DE «MINORATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «minorato» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de minorato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MINORATO»

minorato anormale bestia cerebrolabile coglione cretino danneggiato deficiente desipiente idiota imbecille impedito invalido leso mancante menomato mutilato sottosviluppato subnormale avvantaggiato favorito significato odia minorato treccani part pass minorare persona cause patologiche congenite acquisite mutilazioni lesioni gravi dizionari corriere sera privo totalmente parte dell integrità fisica psichica efficienza inferiore alla norma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi minoràre nelle facoltà fisiche psichiche resterà tutta vita traduzione dicios traduzioni disabled handicapped miglior gratuito violenza sessuale punibile piena altalex consapevolezza italian pronuncia texas giudici

Traductor en línea con la traducción de minorato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINORATO

Conoce la traducción de minorato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de minorato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

残废
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

minusválido
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

handicapped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विकलांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

معاق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

инвалид
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

deficientes
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিকলাঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

handicapé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cacat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

behindert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

障害者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

장애인
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

cacad
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khuyết tật
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஊனமுற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अपंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

özürlü
70 millones de hablantes

italiano

minorato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

upośledzony
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

інвалід
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

handicap
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

άτομα με ειδικές ανάγκες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gestremde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

handikappad
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

funksjonshemma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra minorato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINORATO»

El término «minorato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «minorato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minorato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «minorato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINORATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «minorato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «minorato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre minorato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MINORATO»

Descubre el uso de minorato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minorato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La nuova patente di guida
111/1988) Codice Descrizione della prescrizione NO Obbligo di lenti Nl Nessuna limitazione N3 Obbligo protesi acustica N4 Obbligo lenti e obbligo protesi acustica V0 Minorato della vista, obbligo lenti V1 Minorato della vista V2 Minorato ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
2
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
La dottrina ha chiarito che la lettura del minorato deve essere fatta mentalmente, perché evidentemente il muto o sordomuto non può leggere con la propria voce. Quanto alla scrittura, questa deve essere di pugno del minorato e la dottrina ha ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
3
Storie naturali
Mica ti posso stare a spiegare qui tutto. - Uno, gli sgabuzzini, o ci ha un'idea, o non ce l'ha - è semplice. - Se ci ha l'idea, va bene - ci ha l'idea. - Ma se non ci ha l 'idea - vuol dire che non ci ha niente, proprio, quello, poveretto. - È un minorato, ...
Edoardo Sanguineti, 2005
4
Atti tra vivi. Legge notarile. Casistica
La dottrina si è interrogata sul procedimento da seguire in relazione alla precedenza o meno della lettura del Notaio rispetto a quella del minorato. Nel silenzio del legislatore si ritiene, comunemente, che l'ordine delle menzioni delle rispettive ...
Francesca Loffredo, 2011
5
Elementi della geometria così piana, come solida ...
... A minorato di Bsia a B,come C minorato diD a D(424). Dunque ordinando sarà, come A minorato di Bad A, così C minora'to di *D aC (1-29) ; ed inconseguenza invertendo di nuovo sarà,come A- adr} ...a minorato di B, così C a C minorato di D .
‎1768
6
Il caso Spampinato: inchieste, rapporti documenti
437, dettagliata relazione medica, e proposta per trattamento del Rimi Vincenzo quale minorato fisico per altri sei mesi. Ministeriale 149158 dell'8.5.1970 a firma “ Margariti” indirizzata alla Direzione C. G. Ragusa. Proroga trattamento minorato ...
Archivio Storico "Accade in Sicilia"
7
Dizionario italiano
si sono riuniti i parlamentari della minoranza 2 ln uno stato, gruppo di cittadini di religione, etnia, lingua, ecc. differente da quella della maggioranza: la Costituzione italiana protegge i diritti delle minoranze. minorato agg. e s.m. Che. chi è ...
‎2001
8
Codice delle successioni e donazioni
Il verbale, poi, deve essere letto al minorato il quale deve scrivere alla fine del medesimo, prima delle sottoscrizioni, di averlo letto e riconosciuto conforme alla sua volontà come prescritto dall'art. 57, co. 2, l. notarile. Si discute con riferimento  ...
Michele Sesta, 2011
9
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
GUIDA DEL MINORATO (art. 116 C.d.S. – artt. 308-311 reg. esec.) Anche l'art. 116 C.d.S. è stato modificato dall'entrata in vigore del d.l. n. 117/2007. Guidare un veicolo di specie diversa da quella contemplata dalla patente di guida equivale ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
10
Tessere. Scritti, 1967-2000
In altri termini: la posizione di una persona minorata (e in modo analogo, la posizione del genitore di un bambino minorato) può essere paragonata a quella di altri gruppi di minoranze sociali sottoprivilegiate, in quanto ne condivide le ...
Letizia Comba, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINORATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minorato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rimini. Raggira il 'socio' malato: condannato
Secondo la relazione, già all'epoca dei fatti, il minorato stato mentale della parte offesa (assistita nel processo dall'avvocato Mirko Damasco) ... «San Marino - libertas, Jul 15»
2
Calendario venatorio del Veneto Luci ed ombre. Si lavori per …
... montagna di cazzate.. Ma se l' anno scorso che l,aveva fatto un minorato era il migliore di Italia ..ed e uguale.adesso saltano fuori i problemi? «BigHunter, Jul 15»
3
DISABILE MAGGIORENNE: ACCUMULO ACCOMPAGNAMENTO E …
L'importo della pensione risulta essere pari a 298,33 euro per 13 mensilità se il minorato non è ricoverato in istituto, mentre è pari a 275,87 ... «Disabili.com, Jul 15»
4
Come le nuove “libertà” ci hanno restituito vecchie schiavitù
Anche un minorato con la quinta elementare o, ancor peggio, un ritardato con laurea, può esprimere la sua preferenza in cabina elettorale. «You-ng.it, Jul 15»
5
Addio al 'Guerriero del silenzio' Le Marche piangono Renato …
Sordo dalla fanciullezza, Pigliacampo era uno scrittore, poeta e saggista italiano docente di psicopatologia del minorato sensoriale e di ... «L'indiscreto, Jun 15»
6
HTC: azioni al rialzo dopo i rumor sulla possibile acquisizione
Studia un po di economia prima di dire stronxate. Tu mi auguri del male? Brutto minorato, vai a farti dei controlli da uno psi chiatra, perché stai ... «HDblog, Jun 15»
7
Radeon R9 Fury X: svelate le performance nel 3DMark, al pari di …
Tranquillo, chi doveva prenderti per minorato l'ha già fatto, basta leggere le altre risposte, ciao ciao! Ngamer11 Giu 2015 @ 11:45. intendevo le ... «HDblog, Jun 15»
8
Il dovuto dazio ha bloccato Renzi
Domanda pleonastica perché non si può impunemente trattare un Paese come se fosse minorato; sottoporlo un giorno si e l'altro pure, ... «L'Opinione, Jun 15»
9
Migliorare qualità inclusione scolastica, una proposta di legge per …
... sul tema dell'inclusione scolastica che mi ha sempre impegnato, dapprima come alunno minorato visivo nelle scuole di Gela in Sicilia tra la ... «Orizzonte Scuola, May 15»
10
Microsoft presenta Holographic Platform, al via lo sviluppo di app …
... varie? credi che farai proseliti così? povero minorato mentale. ... che si veda su yt....ahahah, tu sei un comico nato, o un minorato mentale. «HDblog, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minorato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/minorato>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z