Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mirabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRABILE EN ITALIANO

mi · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mirabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MIRABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mirabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mirabile en el diccionario italiano

La definición de admirable en el diccionario es que despierta asombro, que es digno de admiración: belleza m .; cosas maravillosas para ver; a m. ejemplo de heroísmo; artista m. Mirabile es también lo que despierta la admiración, que es digno de admiración: el m. en la literatura del siglo XVII.

La definizione di mirabile nel dizionario è che suscita meraviglia, che è degno di ammirazione: bellezza m.; cose mirabili a vedersi; un m. esempio di eroismo; artista m. Mirabile è anche ciò che suscita meraviglia, che è degno di ammirazione: il m. nella letteratura del Seicento.


Pulsa para ver la definición original de «mirabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MIRABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MIRABILE

mira
mirabella
mirabilia
mirabilità
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolistico
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MIRABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de mirabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIRABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mirabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mirabile

ANTÓNIMOS DE «MIRABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «mirabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de mirabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MIRABILE»

mirabile affascinante ammirabile ammirevole apprezzabile bellissimo bello celeste eccelso eccezionale eletto encomiabile esemplare fantastico favoloso fiabesco finissimo grandioso grandissimo incantevole incredibile lodevole magico magnifico meraviglioso meritevole meritorio miracoloso portentoso mirabile knowledge management system studio ricerca sulla cultura medievale promosso dalla società internazionale treccani miràbile mirabĭlis mirari ammirare meravigliarsi degno ammirazione desta grande virtù valore dizionari corriere della sera meraviglia essere ammirato significato termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro miràbilem miaàri stupirsi mirare appuntamenti associazione culturale ingegno visite attività culturali private luoghi

Traductor en línea con la traducción de mirabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRABILE

Conoce la traducción de mirabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mirabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

令人钦佩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

admirable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

admirable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रशंसनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بديع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

замечательный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

admirável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ধন্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

admirable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

terpuji
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bewundernswert
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

殊勝
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

훌륭한
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nggumunake
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khâm phục
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

போற்றத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उत्तम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

takdire değer
70 millones de hablantes

italiano

mirabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wspaniały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

чудовий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

admirabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

θαυμαστός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bewonderenswaardig
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

beundransvärd
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

beundringsverdig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mirabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRABILE»

El término «mirabile» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.363 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mirabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mirabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mirabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIRABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mirabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mirabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mirabile

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «MIRABILE»

Citas y frases célebres con la palabra mirabile.
1
Ambrogio Borsani
Sono un mirabile incrocio tra Tarzan e Giacomo Leopardi. In me convivono tutte le doti intellettuali di Tarzan e tutta la prestanza fisica di Giacomo Leopardi.
2
Ernst Mach
Per quanto possa apparire strano, la forza della matematica è nella sua evasione da ogni pensiero non necessario e nella sua mirabile economia nelle operazioni mentali.
3
Marco Manilio
Nulla vi è di più mirabile, nell'immensità dell'universo, del fatto stesso che tutto debba obbedire a leggi immutabili.
4
Primo Mazzolari
La Chiesa è quella mirabile istituzione dove la Provvidenza si compiace talvolta di servirsi di strumenti nobilissimi, ma il più delle volte preferisce rovesciare i metodi dell'umana saggezza.
5
Alexander Pope
Un uomo onesto è l'opera più mirabile di Dio.
6
Robert Green Ingersoll
L'amore è il mago, l'incantatore che tramuta in gioia cose senza valore, e trae re e regine da membra comuni. È la fragranza di quel mirabile fiore, il cuore, e senza la sacra passione, il divino deliquio, siam men che bestie: ma con esso il cuore è il paradiso e noi siamo dei.
7
Giovanni Pascoli
Il dolore del poeta è di così mirabile natura che anche quando il suono ne è triste, l'eco ne è dolce.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MIRABILE»

Descubre el uso de mirabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mirabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rianimazione in età pediatrica
La gestione e la rianimazione del bambino in condizioni critiche coinvolgono un vasto campo di conoscenze, tecniche e terapie che richiedono una prospettiva del tutto specifica.
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
2
Dimostrazione della esistenza di Dio desunta dalla mirabile ...
Vito Antonio Margotta. prodùrne altri fino all'infinito. Il morire del corpo non è altro che un vero passaggio della idea stessa di vita, per le diverse ed infinite forme del vivere. Tutto è vita nell' universo: dessa esiste finanche sull' eruttante ...
Vito Antonio Margotta, 1859
3
La sequenza mirabile
Negli anni Venti un diabolico quanto misconosciuto genio matematico, Gerolamo Martini, avrebbe messo a punto nientemeno che un sistema per sbancare la roulette e vincere cosė somme favolose giocando nei casinō; la Sequenza Mirabile.
Giulio Leoni, 2010
4
Pneumologia interventistica
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, G.F. Consigli, L. Fecci, S. Gasparini, L. Mirabile, M. Nosenzo, M. Patelli, G.F. Tassi. Quadri clinico-endoscopici Vito Briganti,Lorenzo Mirabile,Paola Serio □ TRACHEOMALACIA – Tracheomalacia  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
5
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
MARABOTTO Cattaneo, [VERNAZZA, Ettore], Libro della vita mirabile et dottrina santa della b. Caterina da Genova. s.L, s. tip., (15..). 8°; (14) 386 p. ICCU. 1.2.b 1688. MARABOTTO Cattaneo, VERNAZZA Ettore, Libro de la vita mirabile ...
Gabriella Zarri, 1996
6
Piccola enciclopedia indiana
originalmente valere i/ coperto) dipinto, vario, variegato, chiaro, vago , mirabile , come mascolino, appellativo di varie piante , fra le quali : plumbago Zeylanica , ricinus communis , Ionesia acoka , come neutro , ornamento , chiara apparenza ...
Angelo De Gubernatis, 1867
7
Secondo Quadragesimale del P. D. Marcello Ferdinandi ...
Ma io dimando >' perche qucgli suum à peccatis eorum : epoïlo Angioli che oarlorono à Giacop , strettoio délia croce la fece sentire ècaManué; disseno, ch'el Jorno- congli effetti àbeneficiodi tutto il mecra mirabile ì Cur quauisno- mon do ...
Marcello Ferdinandi Barino, 1625
8
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
Tanto e vero, che 1' effetto o buono , o reo è un muto encomio , o un muto bia- fimo del fuo principio • Che fé mirabile è il Sole nelle fue ftelle ,, mirabile la natura -nelle fue produc- tioni> mirabile l'arte ne' fuoi lavorii , aflai più mirabile dovrà ...
Carlo Francesco Comune ((S.I.)), 1723
9
Vita della beata Caterina Adorni da Genova: con vn dialogo ...
con vn dialogo diuiso in dua capitoli, tra l'Anima, il Corpo, l'humanita, l'Amor proprio, & il Signore, composto dalla medesima Cattaneo Marabotto. DELLA VITA MIRABILE ET DOTTRINA SANTA DELLA BEATA . Caterinetta da Genova-,.
Cattaneo Marabotto, 1590
10
Prediche: La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu ...
La quarta parte delle prediche, ..., non mai piu stampate, nel le quali con mirabile ordine si tratta dell'anima, & di diverse cose utile & necessarie, ... Bernardino Ochino. "veramete temono Dio, t h onorano,? in. 4 uocano,&fi sforzano di ...
Bernardino Ochino, 1550

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mirabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Home › Cronaca › Confiscati i campi di calcio dei Santapaola Sigilli …
Ad accusare Roberto Vacante ci sono anche le dichiarazioni di Santo La Causa, Giuseppe Mirabile e Paolo Mirabile. "Roberto Vacante ... «Live Sicilia, Jul 15»
2
Gianluca Iaccarino : passione e talento al servizio del progresso …
... e rassicuranti di chi di strada ne ha fatta e ne farà davvero tanta, fornendo un mirabile esempio di determinazione e successo professionale. «Corso Italia News, Jul 15»
3
Giudiziaria, Agrigento: chiesti otto anni di carcere per mafia per il …
... voluto dall'Assessore Sodano che già allora favorisce illegalmente suo cugino, imprenditore Mirabile, ritenuto a disposizione di Cosa Nostra. «Iene Sicule, Jul 15»
4
Magna Graecia fil Festiva: Ritorna Alessandro Haber con “La …
... vite profondamente diverse tra loro destinate ad incontrarsi sul mirabile sfondo di mare cristallino, sole, terre brulle e profumi mediterranei. «Strill.it, Jul 15»
5
Sonate dal '700 veneziano
Bellezza del suono, armonia, mirabile equilibrio della dimensione verticale, fluidità del discorso, virtuosismo. E l'espressività confacente alla “teoria degli affetti”. «Amadeus online, Jul 15»
6
La Moretti analizza la sconfitta elettorale: telecomandata a sua …
Ci dice infatti che, a parte la sua mirabile intervista al Corriere in cui ci indicava i punti salienti della sua campagna elettorale, come andare dal ... «Linkiesta.it, Jul 15»
7
Ernesto Magorno plauso a Enzo Monaco
"L'impegno di Enzo Monaco rappresenta un esempio mirabile, per tutti, a cominciare dagli stessi enti locali, di come si possono, anzi, ... «CN24TV, Jul 15»
8
Realizzata la prima chiesa fatta di alberi e rampicanti
Riscontri sul turismo locale a parte, la Tree Church rappresenta un mirabile esempio di come l'architettura possa sorgere in parallelo agli ... «Emerge il Futuro, Jul 15»
9
Fiera di Genova, non tutto è ciò che appare
A cominciare dal Comune di Genova, che nel tempo qualche mirabile performance se l'è inventata (una su tutte: chiedere all'ente fieristico di ... «Primocanale, Jul 15»
10
Fermo. Successo per il primo appuntamento di Jazz e non solo Jazz …
Accanto a lui una vera iterprete di jazz, la cantante Renata Tosi che ha aperto il concerto con una mirabile versione di “Moonlight in Vermont”, ... «Informazione.Tv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mirabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mirabile>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z