Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "misuratore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MISURATORE EN ITALIANO

mi · ʃu · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISURATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Misuratore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISURATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «misuratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
misuratore

Instrumento de medición

Strumento di misura

Un instrumento de medición es una herramienta para realizar una medición. En física e ingeniería, una medida es el proceso de relacionar magnitud física con eventos, fenómenos u objetos del mundo real. El instrumento puede presentarse como un único objeto, o puede estar compuesto por dos o más elementos que, combinados de forma adecuada, permiten realizar la medición. Normalmente, cada instrumento de medición, antes de ser utilizado, es calibrado o calibrado usando una muestra de la unidad de medida que desea medir o fijar un nivel de medición como referencia. Como unidad de medida, se utilizan objetos de referencia y / o eventos de referencia utilizados previamente, cuya medición se produce como un número real que es la relación entre el objeto medido y la unidad de referencia. Uno strumento di misura è uno strumento con la funzione di effettuare una misurazione. In fisica e ingegneria, una misurazione è il processo di rapportare una grandezza fisica ad eventi, fenomeni od oggetti del mondo reale. Lo strumento può presentarsi come un singolo oggetto, oppure può essere composto da due o più elementi che, opportunamente combinati, permettono di eseguire la misura. Tipicamente ogni strumento di misura, prima di essere utilizzato, è tarato o calibrato utilizzando un campione dell'unità di misura che si vuole misurare o fissando un livello di misura come riferimento. Come unità di misura si utilizzano oggetti e/o eventi di riferimento precedentemente stabiliti, la cui misurazione dà come risultato un numero reale che è la relazione tra l'oggetto misurato e l'unità di riferimento.

definición de misuratore en el diccionario italiano

La definición de metro en el diccionario es quién mide. El medidor es también una herramienta para realizar mediciones: m. de volumen; m. de presión, de peso.

La definizione di misuratore nel dizionario è chi misura. Misuratore è anche strumento per eseguire misurazioni: m. di volume; m. di pressione, di peso.

Pulsa para ver la definición original de «misuratore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MISURATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MISURATORE

mistral
mistura
misturare
misura
misurabile
misurabilità
misuracavi
misuraflusso
misuramento
misurapioggia
misurare
misurarsi
misurarsi con
misuratamente
misuratezza
misurato
misuratura
misurazione
misurino
misvenire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MISURATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de misuratore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MISURATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «misuratore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de misuratore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MISURATORE»

misuratore quadrante strumento anelli adsl decibel colesterolo internet radon misura funzione effettuare misurazione fisica ingegneria processo rapportare grandezza eventi fenomeni oggetti mondo reale può misuratore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum laser stanley home prodotti strumentazione elettronica misuratori zoom package straight laica pressione amazon coincide quella altro braccio sempre elettronico dicono quelli professionali siano migliori instruments disposizione rivelatore protezione personale nostro rivela esempio seguenti metano ossigeno multicare glicemia trigliceridi ausilium cerchi scopri tutte vantaggiose offerte multifunzione polso automatico confronta prezzi trova motore ricerca tuoi acquisti questo apparecchio completamente serve controllare modo invasivo valore isoil industria portata magnetici volumetrici nuflo cone meter

Traductor en línea con la traducción de misuratore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISURATORE

Conoce la traducción de misuratore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de misuratore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

测量
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

medidor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

meter
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मापक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

كيال
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

измерительный прибор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

medidor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

measurer
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mesureur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengukur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Vermesser
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

測定者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

측정기
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

measurer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người đo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அளப்பானை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

measurer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ölçer
70 millones de hablantes

italiano

misuratore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

miernik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вимірювальний прилад
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

measurer
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μετρητής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Measurer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mätare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

måler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra misuratore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISURATORE»

El término «misuratore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.016 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «misuratore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de misuratore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «misuratore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISURATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «misuratore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «misuratore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre misuratore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MISURATORE»

Descubre el uso de misuratore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con misuratore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Calendario generale pe' regii stati
/¡jS АНСГПТЕТТС С1ТП.Г 179z Formen to, Arcliitetto civile, e Misiiratore. Pan raza , Arcliitetto civile, e Misuratore. , 179З Giraud Archit. civile , Misuratore, cd Estimatore. I7yi Margary, Arcliitetto civile, e Misuratore. i8u3 Taluccbi, Arcliitetto civile ...
‎1824
2
L'agrimensore e misuratore di fabbriche di Antonio Marucchi
Antonio Marucchi. '/ f. 2 fKó' . L'AGRIMENSÙRE E MISURATORE DI FABBRICHE DI.
Antonio Marucchi, 1851
3
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
RI 5 Farinelli t arcbitetto civile e misuratore — Anselmetti , arcb, civile , assist, al I.e arcbit. tli S. 916 Giuliano, arcbitetto civile e misuratore , uno <le' rif! titori di arcbitett. civile e di misura — — Susanna , arcbitetto civile e misuratore , arcbitetto ti ...
‎1835
4
Annali del Ministero di agricoltura, industria e commercio: ...
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore. risulta da ...
‎1871
5
Annali di statistica
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore risulta da ...
‎1871
6
Dizionario Collins dell'elettronica
Il risultato della miscelazione è un segnale a FREQUENZA INTERMEDIA che contiene ancora la modulazione originaria. misuratore, 5. (ingl. meter), strumento di misura la cui lettura si effettua in genere mediante un indice posizionato in ...
Jan R. Sinclair, 1998
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
a a: ILLUMINAZIONE A GAS miche indica come si possan disporre le mostre del misuratore del gas. La velocità con la quale opera il misuratore, è naturalmente in proporzione della quantità del gas che vi passa. In questo modo supponendo  ...
‎1841
8
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
È quindi estremamente utile un sopralluogo sul tetto ove dovrà essere installato il sistema d'antenne, muniti del misuratore di campo, equipaggiato col suo dipolo elementare. Le indicazioni che se ne devono trarre sono le seguenti: - misura ...
Giorgio Terenzi, 1987
9
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
Viene inoltre prevista la sanzione amministrativa da euro 258,00 a euro 2.065,00 se non viene richiesto tempestivamente l'intervento per la manutenzione dell' apparecchio misuratore fiscale. Queste due ipotesi sanzionatone, comunque, ...
‎2008
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
30.40): Campo Hm m r ix LJ fi r essendo la forza elettromotrice fm equivalente, per la legge di Faraday, a: dove Km è il fattore di proporzionalità del misuratore e Hm è il campo magnetico applicato. È un misuratore adatto per soli liquidi ...
Pierangelo Andreini, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISURATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término misuratore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caronte soffoca anche il lago a Sarnico Il misuratore idrometrico è …
Caronte soffoca anche il lago. Questa mattina, mercoledì 22 luglio, il livello ha toccato lo «0» cm al misuratore idrometrico di riferimento a ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
Indice della paura: crollo più marcato di sempre
Il misuratore di volatilità ha perso il 40% in sole sei sedute, per il maggiore calo della sua storia in così poco tempo. Ma cosa è successo? «Wall Street Italia, Jul 15»
3
Il 40% degli Europei parte per le vacanze in macchina – Usi e costumi
Il residuo minimo di battistrada stabilito per legge è di 1,6mm: il modo più semplice per verificarlo è utilizzare uno speciale misuratore di ... «PneusNews.it, Jul 15»
4
Caprino, autovelox sulla Provinciale 8: lo richiede il sindaco dopo l …
... per l'accertamento automatico delle violazioni alla velocità consentita, mediante misuratore elettronico (autovelox)». La richiesta è stata fatta, ... «Verona Sera, Jul 15»
5
Come utilizzare il servizio My Energy Meter [Video]
Vi abbiamo mostrato come installare il MEM, il nostro nuovo misuratore di consumi elettrici interamente made in Italy e vi abbiamo fatto vedere ... «Il Blog di Acotel Net, Jul 15»
6
Furto di gas a Oviglio: una denuncia
Il misuratore a quel punto veniva smontato e rimosso al fine di evitare che proseguisse l'indebito utilizzo del metano da parte della donna che ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
7
Rosetta, Philae e la cometa
La polvere, infatti, altera i dati del misuratore di posizione, che interpreta i minuscoli detriti come "stelle", e questo dà parecchio da fare ai ... «Focus, Jul 15»
8
Clarks, 190 anni di storia nel Museo
Risale all'anno scorso il lancio del misuratore di piede per iPad, dedicato soprattutto ai bambini, dal piede in continua evoluzione. L'epopea ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Manomette i sigilli del contatore: denunciata per furto aggravato
Il misuratore a quel punto è stato smontato e rimosso e la donna è stata denunciata all'Autorità Giudiziaria per furto aggravato. 20/07/2015. Redazione ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Crema. Limite di velocità in tangenziale, Tino Arpini: “da aumentare …
Non si placa la polemica in merito al misuratore di velocità installato lungo la bretella che collega Ca' delle Mosche a Ombriano, all'altezza dei ... «Crem@ on line, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Misuratore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/misuratore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z