Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "modernizzazione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MODERNIZZAZIONE EN ITALIANO

mo · der · niʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODERNIZZAZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Modernizzazione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MODERNIZZAZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «modernizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

modernización

Modernizzazione

El término modernización se refiere a la totalidad de los procesos de cambio y de cambio a gran escala que invierten una determinada sociedad, transformando profundamente sus estructuras y patrones de organización social. Este concepto se refiere más específicamente a la tendencia de la sociedad involucrada en estos procesos a adquirir las características económicas, políticas, sociales y culturales consideradas como las de la modernidad, reflejando así aspectos relacionados sobre todo con el individualismo y el racionalismo. Tanto por extensión como por intensidad, las transformaciones relacionadas con la modernidad aparecen más profundas que la mayoría de los cambios que se han producido en épocas anteriores. Las tendencias generales de la modernización son las de la innovación y el cambio, acompañadas por una visión del mundo que ve a la sociedad en constante evolución y que se aleja cada vez más de las formas que ha tomado en el pasado. Il termine modernizzazione indica l'insieme dei processi di cambiamento e mutamento su larga scala che investe una determinata società, trasformando profondamente le sue strutture e i suoi modelli di organizzazione sociale. Questo concetto si riferisce in modo più specifico alla tendenza, della società interessata da questi processi, ad acquisire le caratteristiche economiche, politiche, sociali e culturali considerate proprie della modernità, che rispecchiano quindi aspetti riguardanti soprattutto l'individualismo e il razionalismo. Tanto per estensione che per intensità, le trasformazioni legate alla modernità appaiono più profonde della maggior parte dei mutamenti avvenuti nelle epoche precedenti. Tendenze generali della modernizzazione sono quelle all'innovazione e al cambiamento, accompagnate da una visione del mondo che vede la società in continua evoluzione, e che si allontana così sempre di più dalle forme che ha assunto nel passato.

definición de modernizzazione en el diccionario italiano

La definición de modernización en el diccionario es la acción y el resultado de la modernización o la modernización.

La definizione di modernizzazione nel dizionario è azione e risultato del modernizzare o del modernizzarsi.

Pulsa para ver la definición original de «modernizzazione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MODERNIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MODERNIZZAZIONE

moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista
modernisticamente
modernistico
moderni
modernizzare
modernizzarsi
moderno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MODERNIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de modernizzazione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MODERNIZZAZIONE»

modernizzazione riflessiva della pubblica amministrazione rete sociologia ecologica significato secolarizzazione termine indica insieme processi cambiamento mutamento larga scala investe determinata società trasformando profondamente modernizzazione nell enciclopedia treccani processo conduce meno evolute conseguimento tratti fondamentali moderna grado contenuti teoria socio economica volte detta semplicemente ovvero essendo dello sviluppo evidenzia configurazione nella quello critico tipicamente inter disciplinare passa progressivamente dalla critica agli approcci riassunto studenti elementi tipici dizionari corriere sera conferimento moderne crimea note fatto quotidiano sparse mancava anni vista quando ancora ucraina oggi cosa molto diversa sotto molti ascensori kone scale mobili investimento ripaga grazie riduzione costi energetici manutenzione miglioramento innovazione sistri utilizzo particolari dispositivi elettronici presenta seguenti dell istruzione superiore

Traductor en línea con la traducción de modernizzazione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODERNIZZAZIONE

Conoce la traducción de modernizzazione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de modernizzazione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

现代化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

modernización
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

modernization
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आधुनिकीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تحديث
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

модернизация
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

modernização
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আধুনিকীকরণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

modernisation
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemodenan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Modernisierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

近代化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

현대화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kasungsun
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hiện đại hóa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நவீனமயமாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आधुनिकीकरण
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

modernizasyon
70 millones de hablantes

italiano

modernizzazione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

modernizacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

модернізація
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

modernizare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εκσυγχρονισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

modernisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

modernisering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

modernisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra modernizzazione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODERNIZZAZIONE»

El término «modernizzazione» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.578 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «modernizzazione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de modernizzazione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «modernizzazione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODERNIZZAZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «modernizzazione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «modernizzazione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre modernizzazione

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «MODERNIZZAZIONE»

Citas y frases célebres con la palabra modernizzazione.
1
Giulio Sapelli
Il familismo amorale è la cifra antropologica della modernizzazione senza sviluppo.
2
Orhan Pamuk
Lo sforzo per l’occidentalizzazione mi è parso sempre trarre origine, piú che dal desiderio di modernizzazione, dalla voglia di liberarsi degli oggetti carichi di tristi e dolorosi ricordi rimasti fra le rovine di quel mondo.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MODERNIZZAZIONE»

Descubre el uso de modernizzazione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con modernizzazione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Modernizzazione della Russia Impero
Tuttavia, un calo significativo evropotsentrizma e addirittura la sua espulsione da una serie di discorsi filosofici e scientifici contribuito pluralizzazione conosciuto la modernizzazione. Così è sorto il concetto di «più Nouveau», che, tra l'altro, ...
Sergey Gavrov
2
Introduzione alla sociologia
La modernità si definisce riflessiva nel momento in cui comincia a riflettere su se stessa; la modernizzazione, "presa coscienza dei propri eccessi e della spirale viziosa di assoggettamento distruttivo" (Giddens, Lash, Beck 1994; trad. it.
Mario A. Toscano, 2006
3
Destini periferici: modernizzazione, risorse e mercati in ...
Concerne e.a. l'industrialisation et l'immigration en Valais: Industrializzazione e immigration: il caso di Sierre ; Mercato immobiliare: la regione di Martigny: ristrutturazione e nuove coordinate ; Tra vigna e industrie: gli operai ...
Luigi Lorenzetti, 2010
4
Mezzo giorno: realtà, rappresentazioni e tendenze del ...
229 sgg.). Intervenendo a proposito della legittimità dell'uso della categoria di « modernizzazione» riferita al contesto meridionale, Cafagna ha osservato che a partire da una certa data «s'è venuto diffondendo un uso estensivo del termine per ...
Domenico Cersosimo, 2000
5
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Il paese diventa moderno Collocata la vicenda dal punto di vista cronologico, occorre inserirla in un altro contesto tematico. Si fa qui riferimento, cioè, ad uno dei filoni storiografici più seguiti negli ultimi anni, quello della modernizzazione, che ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
6
Istituzioni e società in Russia tra mutamento e conservazione
Riflessioni sul rapporto tra modernizzazione e migrazioni sovietiche e post- sovietiche Com'è noto, soprattutto per gli studiosi di welfare, il termine modernizzazione esprime una funzione complessa costruita attraverso molteplici variabili, ...
Romano Bettini, 1996
7
Gli inizi del mondo moderno
Si fa riferimento ad eventi storici concreti che vengono correlati al concetto di ' modernizzazione'. Nelle prossime pagine parleremo brevemente, in forma libera e facendo riferimento allo sviluppo inglese del XVII e XVIII secolo in particolare, ...
Reinhart Koselleck, 1997
8
Derive sociali: precarizzazione del lavoro, crisi del legame ...
porta la messa in discussione di tutte le forme istituzionali sedimentate durante la civiltà industriale. In questo senso modernizzazione riflessiva deve significare: autotrasformazione della società industriale e cioè necessità di ripensare alla ...
Federico Chicchi, 2001
9
Aiuti allo sviluppo e guerra fredda: l'amministrazione ...
Modernizzazione, sviluppoe guerrafredda Non si può descrivere nella sua completezza il programma di aiuti dell'amministrazione Kennedy senza fare riferimento, in modo necessariamente limitato, al ruolo giocato da un gruppo di ricercatori ...
Lorella Tosone, 2008
10
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
Proposto esplicitamente e con crescente insistenza dalla fine degli anni 70, il tema della 'modernizzazione' economica, politico-istituzionale e socio-culturale del Mezzogiorno contemporaneo ha trovato il suo campo di verifica privilegiato ...
Angelo Massafra, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODERNIZZAZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término modernizzazione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Enel prosegue la modernizzazione delle rete elettrica a Lucca …
Lavori Enel 10 Prosegue il piano di Enel distribuzione per la modernizzazione e l'automatizzazione della rete elettrica a Lucca: dopo aver già ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
2
Difesa: Croazia, conclusi lavori per modernizzazione aerei Mig-21
Zagabria, 22 lug 19:40 - (Agenzia Nova) - L'aviazione della Croazia ha presentato oggi i nuovi aerei Mig-21 tornati nel paese dopo i lavori di modernizzazione ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
Ue, firmato il piano di investimenti Juncker. «La priorità è il lavoro»
La Commissione europea, tra l'altro, ha confermato che il programma di modernizzazione del gruppo siderurgico Arvedi: sarà tra i primi ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Padoan: più lotta all'evasione fiscale insieme al taglio delle tasse
Per Padoan il taglio delle tasse rientra in un «processo radicale di modernizzazione del Paese e deve creare ricchezza e lavoro dopo anni di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Benedetto sia l'euro, ma ora va cambiato
Agendo dove si può: controllare maggiormente la spesa pubblica per diminuire il carico fiscale e, insieme, proseguire nella modernizzazione ... «L'Espresso, Jul 15»
6
Finanziaria FVG: al via esame articoli, ok ad Attivita' produttive
... alla tutela del vitigno e del vino Ribolla gialla del FVG; alla modernizzazione del settore della pesca professionale e dell'acquacoltura. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
7
La Colonnella
La storia di Giovanna mostra per esempio come anche nell'angolo più estremo della Sicilia, quello degli Iblei, i processi di modernizzazione e ... «RagusaNews, Jul 15»
8
La Cgil: “Rappresenta una buona notizia la riapertura parziale del …
... essere sbloccate, e dare possibilità di lavoro e tutti gli interventi necessari alla modernizzazione della Calabria. Non c'è tempo da perdere. «Giornale di Calabria, Jul 15»
9
Sinistra, bella senz'anima
... dalla metamorfosi di A.Tsipras che vuole provare a trasformare la rabbia sterile del suo popolo in dinamica di modernizzazione europea. «Varese Report, Jul 15»
10
Farmacovigilanza: la FDA statunitense pensa ad una collaborazione …
In un'ottica di tipo commerciale, estesa anche al controllo ed alla sicurezza, questo ha comportato un'aggiornamento ed una modernizzazione ... «Liveunict, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Modernizzazione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/modernizzazione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z