Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mollusco" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOLLUSCO EN ITALIANO

mol · lu · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLLUSCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mollusco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOLLUSCO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mollusco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mollusco

moluscos

Mollusca

Los moluscos son el segundo filo del reino animal para una serie de especies después de los artrópodos, con más de 110.000 especies conocidas. Son principalmente animales marinos, pero algunas especies han colonizado aguas dulces tales como Bivalve y Gasteropods, y algunas de estas especies se han adaptado también al ambiente terrestre. Están divididos en 8 clases, aptas para cualquier tipo de ambiente, excepto altas montañas. La etimología del término se debe al mollis latino, ya que no poseen endoskeleton, pero un cuerpo musculoso y una estructura de soporte particular rígida de la cáscara. I molluschi costituiscono il secondo phylum del regno animale per numero di specie dopo gli artropodi, con oltre 110.000 specie note. Sono animali primariamente marini, ma alcune specie hanno colonizzato le acque dolci come, ad esempio, i Bivalvi ed i Gasteropodi, ed alcune specie di questi ultimi si sono riadattati anche all'ambiente terrestre. Sono divisi in 8 classi, adatti a qualsiasi tipo di ambiente, fuorché alta montagna. L'etimologia del termine si deve al latino mollis, in quanto essi non possiedono endoscheletro, ma un corpo muscoloso ed una particolare struttura rigida di supporto detta conchiglia.

definición de mollusco en el diccionario italiano

La primera definición de molusco en el diccionario es cada individuo que pertenece al tipo de moluscos. Otra definición de molusco es una persona sin columna vertebral, perezoso, indolente, inerte: ¿qué quieres esperar de ese m? El molusco también es una inflamación de la piel caracterizada por una consistencia blanda.

La prima definizione di mollusco nel dizionario è ogni individuo appartenente al tipo dei Molluschi. Altra definizione di mollusco è persona senza nerbo, fiacca, indolente, inerte: che vuoi aspettarti da quel m.?. Mollusco è anche tumefazione cutanea caratterizzata da consistenza molle.

Pulsa para ver la definición original de «mollusco» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MOLLUSCO


babbusco
bab·bu·sco
brusco
bru·sco
caprifoglio etrusco
caprifoglio etrusco
corrusco
cor·ru·sco
cusco
cu·sco
etrusco
tru·sco
lambrusco
lam·bru·sco
lusco
lu·sco
musco
mu·sco
rusco
ru·sco

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MOLLUSCO

mollica
mollicchio
molliccio
mollicoso
mollicume
mollificamento
mollificare
mollificativo
mollificazione
mollire
mollizie
mollo
mollone
mollugo cerviana
mollugo lotoide
mollugo verticillata
mollume
Molluschi
molluschicoltura
molo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MOLLUSCO

asco
asterisco
basco
bosco
casco
churrasco
damasco
disco
fiasco
fisco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

Sinónimos y antónimos de mollusco en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOLLUSCO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mollusco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mollusco

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MOLLUSCO»

mollusco verme cozza balena contagioso pene nautilus blue dragon commestibile pendulo molluschi costituiscono secondo phylum regno animale numero specie dopo artropodi oltre mollusco personaltrainer infezione virale estremamente contagiosa carico pelle mucose cause fattori rischio analisi segni sintomi trasmissione prevenzione cura malattia della provoca piccole lesioni benigna sessuale colpisce adulti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera denominazione generica appartiene agli invertebrati acquatici terrestri molle compatto significato scienza salute provocata virus vediamo cure home agency bologna agenzia certificata prestashop sviluppato modulo positivity consente effettuare transazioni carte design immagini cliniche dermatologia foto dermatologo dott sorbo treccani

Traductor en línea con la traducción de mollusco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOLLUSCO

Conoce la traducción de mollusco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mollusco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

软体动物
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

molusco
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mollusk
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोलस्क
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رخوي حيوان من الرخو يات كالحلزون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

моллюск
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

molusco
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

খোলকী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mollusque
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

moluska
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Weichtier
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

軟体動物
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

연체 동물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ginolong
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nhuyễn thể
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முதுகெலும்பிள்ளாத உயிரின
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mollusk
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yumuşakça
70 millones de hablantes

italiano

mollusco
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mięczak
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

молюск
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

moluscă
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μαλάκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

schelp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mollusk
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mollusk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mollusco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLLUSCO»

El término «mollusco» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.437 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mollusco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mollusco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mollusco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOLLUSCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mollusco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mollusco» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mollusco

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «MOLLUSCO»

Citas y frases célebres con la palabra mollusco.
1
James Stewart Parker
Una macchina è solo uno un duro guscio fatto di aggressione, dentro il quale il morbido mollusco urbano si nasconde. È una forma di travestimento. Lo ricopre interamente.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MOLLUSCO»

Descubre el uso de mollusco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mollusco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
2.55 - Mollusco contagioso. Paziente di anni 25. Due Fig. 2.56 - Mollusco contagioso. Paziente di anni 33. Due piccole papule sporgenti, del diametro di 2- 3 mm, rosate, ben piccole papule sporgenti, del diametro di 2-3 min, rosate e delimitate ...
Franco Anglana, 2003
2
Fondamenti di speranza. Teoria e terapia della sclerosi multipla
Le scoperte (circa il ritardo statisticamente significativo della maturazione dell' embrione e della nascita) autorizzano gli autori ad affermare che gli estratti di mollusco sono farmacologicamente attivi se assunti per os. In studi precedenti su  ...
Olaf Hebener, 2001
3
Bullettino delle scienze mediche
NUOVI FATTI DI MOLLUSCO CONTAGIOSO. Lettera del dottor Marco Pedrellz medico supplente nell' Ospedale di S. Orsola di Bologna, diretta al Socio res. dottor Pietro Gambm'm'. Quando lo scorso estate nelle Sale dello Spedale di S.
‎1855
4
Scienze Mediche
che cellule epiteliali ed alcuni vasi, loccliè non consente col1' osservazione microscopica del mollusco, la quale manifesta la prevalenza dell' adipe, e l' incolnmità della cute. Chi bene ha studiata l'anatomia patologica dei tumori epidermoidei ...
Di Bologna, 1854
5
La Piccola Dorrit (Little Dorrit)
Era una bella e comoda stanza, fornita acconciamente secondo il più nobile stile ufficiale, e che dava una imponente idea del Mollusco assente neltappeto spessoemorbido,nel tavolino coperto di cuoio dovesi scriveva seduti, nel tavolino  ...
Charles Dickens, 2012
6
Napoli è rivoluzione del cuore, non è solo camorra
Questo corpo di riferimento non rigido che potrebbe appropriatamente venir denominato Mollusco di Riferimento, risulta in sostanza equivalente a un sistema di coordinate gaussiane quadrimensionale arbitrariamente scelto. Ciò che dà al  ...
Vincenzo Troilo, 2013
7
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Sta in fatto però .per le osservazioni dei celebri naturalisti sopra citati che il mollusco sta nell'uovo ricoperto dalla conchiglia, ru imentare bensì, ma completa. Non può cader dubbio perciò che quella dell'argonauta non fosse stata prodotta  ...
‎1836
8
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
... ch'io proposi di investigare, abbia ad essere un Cefalopode ed un BIullu- » tco, quasi che per riguardo a questo ne venisse legittima conseguenza, che » un animale avente due Yalve debba essere necessariamente un Mollusco?
Ambrogio Fusinieri, 1842
9
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
feriorc al suo guscio. E deve notarsi che qui parlasi di una sola porzione della conchiglia, cioè del supposto nocciolo. Sta in fatto però per le osservazioni dei celebri naturalisti sopra citati che il mollusco sta nell'uovo ricoperto dalla eonchi lia, ...
‎1836
10
Prospettive fiabesche di macchine rare
MOLLUSCO. METALLICO. Eccovi una nuova macchina vista dall'alto. Al primo sguardo assomiglia ad un mollusco corazzato di acciaio, massiccio e guerriero. Ha sul dorso un gonfiore, una calotta forata, ossea, durissima, dentro la quale vive ...
Fortunato Depero, 19

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOLLUSCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mollusco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cozze a go go al Circolo Nautico Migliori
... che attualmente sono nel periodo migliore per esprimere la loro qualità, e sarà possibile gustare questo straordinario mollusco bivalve. «Il Quotidiano, Jul 15»
2
Conca dei Marini festa del mare
... della tradizionale frittura di totani, il mollusco che è di casa nelle acque limpide del mare antistante Conca dei Marini, e di pesce azzurro, ... «Positanonews, Jul 15»
3
L'Europa vuole vietarci gli spaghetti alle vongole? Non è proprio così
Ma l'UE vieta di commercializzare il mollusco se di dimensione inferiore a 25 mm. 3 millimetri che hanno generato non poche polemiche, tanto ... «Fanpage, Jul 15»
4
Bari: Sul camion molluschi proibiti, multa salata per il commerciante
Al suo interno, immerse in vasconi d'acqua, 15 tonnellate del mollusco. L'operazione segue di poche settimane il sequestro di altre circa 5 ... «BariLive.it, Jul 15»
5
'Pesce sicuro': sequestrati 275 chili di datteri e specie ittiche protette
Di questo mollusco è vietata la pesca, il commercio, il consumo ed anche la semplice detenzione, poiché la raccolta di questo mollusco, ... «Ostia Tv, Jul 15»
6
Roma – Blitz della Capitaneria contro il commercio di specie protette …
... anche la semplice detenzione, poiché la raccolta di questo mollusco, mediante l'estrazione forzata dalla roccia mediante martelli pneumatici, ... «Il Tabloid, Jul 15»
7
Il 23 Luglio a Conca dei Marini tributo agli “uomini di mare”
... tra cui Gianni Agnelli, la principessa Margaret d'Inghilterra, e Jacqueline Kennedy Onassis,della tradizionale frittura di totani, il mollusco che ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
8
Non solo vongole. Tutte le volte che la Ue penalizza il made in Italy
... larghe non più di 22 millimetri: l'acqua dolce del Po entrando nell'Adriatico riduce la salinità del mare e dunque le dimensioni delle mollusco. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
9
Basta psicosi, l'orso non è il nemico
... ormai secche e vuote come conchiglie di chiocciole senza il mollusco. Si fa per inerzia, per campanilismi o confuse aspirazioni identitarie. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
10
Vongolopolis? Tanto di cappello! Tipicità delle Marche
Il prezioso mollusco sarà protagonista di talk show, degustazioni guidate, laboratori di cucina, aperifish e musica. Per i più curiosi c'è la ... «eg news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mollusco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mollusco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z