Significado de "mondiglia" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE MONDIGLIA EN ITALIANO

mon · di · glia

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONDIGLIA

Mondiglia es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONDIGLIA EN ITALIANO

definición de mondiglia en el diccionario italiano

La definición de mondiglia en el diccionario es una parte superflua o mala que se elimina en el mundo. Mondiglia es también un metal de poco valor con el que las monedas de oro están adulteradas.

TRADUCCIÓN DE MONDIGLIA

Conoce la traducción de mondiglia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mondiglia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 放映
• Traductor italiano - español: proyecciones
• Traductor italiano - inglés: screenings
• Traductor italiano - hindi: चोकर
• Traductor italiano - árabe: عروض
• Traductor italiano - ruso: скрининги
• Traductor italiano - portugués: rastreios
• Traductor italiano - bengalí: পরীক্ষা করান
• Traductor italiano - francés: projections
• Traductor italiano - malayo: tayangan
• Traductor italiano - alemán: Vorführungen
• Traductor italiano - japonés: 上映
• Traductor italiano - coreano: 상영
• Traductor italiano - javanés: screenings
• Traductor italiano - vietnamita: chiếu
• Traductor italiano - tamil: காட்சிகள்
• Traductor italiano - maratí: स्क्रिनिंग
• Traductor italiano - turco: gösterimleri
• italiano: mondiglia
• Traductor italiano - polaco: projekcje
• Traductor italiano - ucraniano: скрининги
• Traductor italiano - rumano: proiectii
• Traductor italiano - griego: προβολές
• Traductor italiano - afrikáans: vertonings
• Traductor italiano - sueco: rastreringar
• Traductor italiano - noruego: screenings

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONDIGLIA»

Descubre el uso de mondiglia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mondiglia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Frasologia italiana

MONDIGLIA (mondiglia) nom. concr. Vale parte inutt e e catsiva che si leva dalle cose che si moit lana e purgano. Questa è mondiglia da separarsi dall' oro della favella. Questa e borra , e mondiglia di lung' arno. Ne' libri del così detto buon ...

Antonio Lissoni, 1839

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Far Mondo, Nellare, Pul'gare. Salve il ventre e mondifica dalla fiamma grossa e viscosa. Si devono le piante mondificar dall'erbe. Si chiama santo, porche mondifica da ogni immondezza. MONDIGLIA (mondiglia) nom. concr. Vale par:e inuu' ...

‎1839

Gran dizionario piemontese-italiano

Crivello, cribro. Stromento di pelle foracchiata tesa sul cassino (sercc), per uso di nettar le biade dal mal seme, e da ogni altra mondiglia. — nen pertusà. Vaglio senza buchi. Quello che serve allo stesso uso di sceverare in altro modo le biade .

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Stromento di pelle foracchiata tesa sul cassino (aereo), per uso di nettar le biade dal mal seme, e da ogni altra mondiglia. -nen pgrtnsà. Vaglio senza buchi. Quello che serve allo stesso uso di sceverare in altro modo le biade. » Dagnè com un ...

Vittorio Di Sant'Albino, 1860

Il Nuovo cimento

-spiaggia di punente, attraverso la bocca del porto, e al di là per la spiaggia di levante sollevata dal fondo, trasportata ci ammucchiata una prodigiosa quantità di golmazze, rusca e mondiglia vegetale di mare, la quale fece argine tra le due ...

‎1859

Dante

C'havevan tre caratti di mondiglia. l'oro hnouuolefler di XX 1 1 1 1. caratti, ma quello dichebatteua maftro Adamo i fiorini à requifitione de' Conti di Romena era (blamente di XXI. hauendone 1 1 1. di mondiglia . mondiglia è quello , che del ...

Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568

Dizionario della lingua italiana

P.N. i58. Vale alla stranguria e dissona, e mondificazione di matrice. MONDIGLIA . Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si mondano e purgano. Feccia, Nettatura. \.sX.purgamentum, purgamen. Grec. xo&apu.a, irept'<|i7]ua. Dani.

‎1829

Dizionario della lingua italiana ...

P.N. i58. Vale alla stranguria e dis- suria, e mondificazione di matrice. MONDIGLIA. Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si mondano e purgano. Feccia, Nettatura. \.z\.purgamentum, purgamen. Grcc. xei&appa, vspifyriua. Dant.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario Universale della Lingua Italiana

_ MONDIGLIA, Mon-dÌ-glia. [Sfi] Parte inutile e cattiva che si leva dalle cose le quali si inomlunoe purgano ,' Feccia, Nettatura. Lai. purgamentum, purgamen. Gr . xu'5aqopa, mplgtmpa. Pallad. cap. 55. A' prati e buono il letame giovane e la ...

Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856

Mondája- Mondiglía - Mondaja menudra. Trisliziuoleœaro Ара]. p. 166 qui in significato fig.) Mondàja. T. agr. Cascature(Gior. agr. III, 571). Vagliatura. Mondiglia. Ciò che i Latini chiamavano Exc-reta o Ezcre- ì тети triticí. Le vaglialure d“ aja.

Francesco Cherubini, 1841

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONDIGLIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mondiglia en el contexto de las siguientes noticias.

Regole certe per le biomasse: “Così l'Amministrazione tutela il …

... es. i materiali indicati nell'articolo 2 e 3 del Regolamento comunitario 1069/2009 consentendo solo l'utilizzo dello stallatico e la mondiglia”. «H24notizie.com, Jun 15»