Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monotono" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONOTONO EN ITALIANO

mo · no · to · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOTONO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Monotono puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MONOTONO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «monotono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de monotono en el diccionario italiano

La primera definición de monótono en el diccionario es que siempre está en el mismo tono, que está formado por tonos iguales o casi iguales: sonido m .; música, voz monótona. Otra definición de monótono es que es uniforme, carente de variedad, aburrido: vida monótona; muestre m. Monotono también es en persona, lo que a menudo se repite: siempre quejarse de las mismas cosas se convierte en m.

La prima definizione di monotono nel dizionario è che è sempre sullo stesso tono, che è formato di toni uguali o quasi uguali: suono m.; musica, voce monotona. Altra definizione di monotono è che è uniforme, privo di varietà, noioso: vita monotona; spettacolo m. Monotono è anche di persona, che si ripete spesso: a lamentarti sempre delle stesse cose diventi m.


Pulsa para ver la definición original de «monotono» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONOTONO


abrotono
abrotono
alloctono
al·loc·to·no
atono
a·to·no
autoctono
au·toc·to·no
baritono
ba·ri·to·no
ditono
di·to·no
giu di tono
giu di tono
isotono
ʃo·to·no
opistotono
o·pi·sto·to·no
ortotono
or·to·to·no
ossitono
os·si·to·no
parossitono
pa·ros·si·to·no
proparossitono
pro·pa·ros·si·to·no
ridare tono
ridare tono
rizoatono
ri·ʒo·a·to·no
sauroctono
sau·roc·to·no
semitono
se·mi·to·no
su di tono
su di tono
tono
to·no
tritono
tri·to·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONOTONO

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelismo
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongazione
monottongo
monotype

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONOTONO

abbandono
bono
buono
cono
crono
dono
fono
kimono
microfono
mono
nono
patrono
perdono
poligono
prono
rizatono
sono
suono
telefono
trono

Sinónimos y antónimos de monotono en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONOTONO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «monotono» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de monotono

ANTÓNIMOS DE «MONOTONO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «monotono» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de monotono

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONOTONO»

monotono abitudinario annoiante arido atono banale barboso basso calmo continuo costante dolce fastidioso fedele fermo fiacco fisso gemello gradevole grigio identico immutabile immutato monotono treccani monòtono μονότονος comp μονο mono τόνος tono conserva sempre quasi ripete wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera risulta costituito unico omogeneo significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wikizionario open book aggettivo modifica sing vuoi aggiungila persona situazione priva varietà spettacolo molto etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio mòno parole matematiche post parola scelta soprattutto corrispondente monovocalico hanno lunghissima comunque

Traductor en línea con la traducción de monotono a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONOTONO

Conoce la traducción de monotono a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monotono presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

单调
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

monótono
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

monotonous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नीरस
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

رتيب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

монотонный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

monótono
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একঘেয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

monotone
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

membosankan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eintönig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

単調な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

단조로운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

monoton
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đơn điệu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சலிப்பான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नीरस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

monoton
70 millones de hablantes

italiano

monotono
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

monotonny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

монотонний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

monoton
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μονότονος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

eentonige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

monotont
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

monotont
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monotono

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONOTONO»

El término «monotono» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.564 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monotono» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monotono
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «monotono».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONOTONO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monotono» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monotono» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre monotono

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN ITALIANO CON «MONOTONO»

Citas y frases célebres con la palabra monotono.
1
Susanna Agnelli
Il mare è un amico dalle mille facce, mai monotono, mai ripetitivo, mai uguale.
2
Stephen Vincent Benét
La vita non si perde con la morte; la vita si perde minuto per minuto, giorno per monotono giorno, in tutte le migliaia di piccole insignificanti negligenze.
3
Giulia Carcasi
Sei monotono, la gente cambia, il mondo si evolve, solo tu resti il solito stronzo.
4
Julio Cortázar
Per me la musicalità sta in ciò che chiamo passaggio, ovvero nel saper legare le varie parti del racconto, senza mai interromperlo bruscamente per passare a qualcos’altro, né costruirlo su un sottofondo monotono nel quale si finisce per distrarsi.
5
Paul Verlaine
I lunghi singhiozzi dei violini d'autunno mi feriscono il cuore con monotono languore.
6
James Russell Lowell
Non c'è niente di più disperatamente monotono del mare; non mi stupisco della ferocia dei pirati.
7
Giuseppe Ungaretti
L'uomo, monotono universo, crede allargarsi i beni, e dalle sue mani febbrili, non escono senza fine che limiti.
8
Stefan Zweig
Quanto monotono può diventare persino l’entusiasmo, se protratto!

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONOTONO»

Descubre el uso de monotono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monotono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Intelligenza artificiale
Come già osservato, il ragionamento nella logica ordinaria è monotono, perché l' aggiunta di assiomi a un sistema logico non riduce l'insieme di teoremi che possono essere provati. Ossia, se A' è un super-insieme di A, allora per qualsiasi w ...
Nils J. Nilsson, 2002
2
Metodi per le decisioni statistiche
Tornando per esempio alla figura 1.6b, pur essendo il minimax un criterio monotono, si vede che A* (K) Q A+. La questione chiave è la unicità della soluzione. Teorema 1.11. Se K è monotono e A* (K) contiene un solo elemento 6 *, allora 6* E ...
Ludovico Piccinato, 2009
3
Metodi di ottimizzazione non vincolata
Criterio non monotono di accettabilità f(ack+l) possa essere maggiore di f(ac;,), e, di conseguenza, che possa essere più facilmente accettato il passo unitario. Il significato della condizione di accettabilità é illustrato geometricamente in Fig.
Luigi Grippo, Marco Sciandrone, 2011
4
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
Il modello successivamente proposto da Tassios (Tassios, 1979) presenta un legame di inviluppo monotono costituito da sei tratti lineari e porta in conto il degrado della resistenza d'aderenza, seppur in maniera molto semplificata rispetto ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
5
La disciplina della trascendenza
Seunapersona viene privatadi tutte le sensazioni; selesi bendano gliocchie lesichiudono le orecchie, e poi la si mette in unacassa, circondata da polistirolo cherenda monotono iltocco,inquel buio monotono, privo dirumori, dove tutto è ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
6
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
PROVA CARICO ARMATURA LONGITUDINALE TIPO SOLLECITAZIONE 1 monotono compressione 2 monotono trazione 3 monotono * compressione 4 monotono √ trazione 5 monotono √ compressione 6 ciclico compressione 7 ciclico ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
7
Bambole e draghi
IL MONOTONO .. ogni tanto bisogna spaccare la monotonia dei monotoni... perchè è bruttissimaaaaaa!!!! Però attenzione alla loro reazione .. anche se sarà sempre prevedibile e monotona.... quindi facile da affrontare... ... Il monotono, infatti ...
Elena Mormile, 2013
8
La villa nera. - Milano, Pirola 1847
P . . pre vivaci impressioni e feconde di mille pensieri, - che fuggono i viaggiatori di pianura, a' quali il monotono aspetto delle campagne, il monotono trotto di quattro cavalli, il monotono inquietarsi de' com' a iii il monotono im ortunare de' ...
M ..... S ..... Prasca, 1847
9
Scritti scelti-Selected writings
Se {Hq, , Z*, <§*} è una procedura derivata, non esiste, per lo studio di Ha, , un sistema classificatorio monotono più restrittivo di {Hq, , Z*} . ii. Esistono, invece, infiniti sistemi classificatori monotoni non meno restrittivi di {Hq, Z*} , precisamente ...
Angelo Zanella, 2007
10
La democrazia in America
A lungo andare, tuttavia, l'aspetto di questa società così agitata appare monotono e, dopo avere contemplato qualche tempo questo quadro così mobile, lo spettatore siannoia. Pressoi popoli aristocraticiogni uomo è press'a poco fermonella ...
Alexis De Tocqueville, Giorgio Candeloro, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONOTONO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monotono en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recensione How to Survive: Third Person
... tutti se non si vuole finire divorati, ma il combat system diventa estremamente monotono fin da subito, tradendo la propria origine isometrica. «Everyeye.it, Jul 15»
2
Proportio. L'armonia delle arti
La sua voce elenca una serie di parole relative alla sfera degli astri, con una partitura costante e cadenzata. Il suo monotono seda l'inquietudine dello spettatore ... «ilCaffevitruviano.it, Jul 15»
3
Il vero spartiacque
Gli scorsi giorni hanno visto in Italia l'asfittico ripetersi del ciclo monotono «emergenza migranti», guerra fra poveri, strumentalizzazioni delle ... «il manifesto, Jul 15»
4
Strisce di carta da 6 millimetri:
Esistono metodi e attrezzi per realizzare ad esempio i petali dei fiori, o le foglie, ma a me non piace usarli, perché rende tutto troppo monotono ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Castelmola, Riccardo Arena e il suo romanzo contemporaneo
Il giornalismo nell'epoca dei social – E come potrebbe essere monotono un libro che mette in luce un profondo cambio di passo nei mezzi di ... «Blogtaormina, Jul 15»
6
[Recensione] Tembo the Badass Elephant
... cosa che purtroppo non possiamo affermare per il gameplay a volte monotono e ripetitivo quasi scontato. Morire è facile come veloce, per cui ... «GamerBrain.net, Jul 15»
7
Napoli, mercato live: pronta un'offerta da 10 milioni per Vrsaljko
Devo essere ripetitivo e monotono: se davvero gli azzurri offrissero 22 milioni, io lo saprei. La verità è questa", ha detto a Radio Crc. TAGS:. «Sport Mediaset, Jul 15»
8
Le migliori modelle, ballerine e performer burlesque del 2015
... del London Cabaret Awards Kitty Bang Bang è un'inglesina di fuoco, capace di proporre un cabaret burlesque mai statico, monotono anzi, ... «GQ.com, Jul 15»
9
TANIA SI TUFFA NEL MATRIMONIO
Anche perché il suo è uno sport ripetitivo e monotono. Come si trova la forza, dopo aver vinto tanto, di allenarsi ogni giorno? «Il segreto è ... «Quotidiano.net, Jul 15»
10
Coppa Davis: Kukushkin e Nedovyesov lanciano il Kazakhstan …
... suo malgrado nell'incontro d'apertura al Queen's, non riuscendo ad opporsi al gioco monotono ma sempre intelligente e pensato del numero ... «Ubi Tennis, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monotono [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/monotono>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z