Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monumentalità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONUMENTALITÀ EN ITALIANO

mo · nu · men · ta · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONUMENTALITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Monumentalità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONUMENTALITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «monumentalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de monumentalità en el diccionario italiano

La definición de monumentalidad en el diccionario es una característica de lo monumental.

La definizione di monumentalità nel dizionario è carattere di ciò che è monumentale.


Pulsa para ver la definición original de «monumentalità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONUMENTALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONUMENTALITÀ

montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato
monumentale
monumentare
monumenti
monumento
monumentomania

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONUMENTALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Sinónimos y antónimos de monumentalità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONUMENTALITÀ»

monumentalità monumentalità dizionari corriere della sera carattere monumentale significato termine grandi ciò grandiosità imponenza zeroundicipiù architettura può definire come qualità spirituale manifesta quanto eterno struttura repubblica vista basso paesaggi architetture vissute richard serra valeria burgio spazio ambito reale logico cose wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum arplus louis kahn spiritualità evidente quindi delle fatta massa muro materia fosse più distante dagli allora attuali michelangelo pistoletto ripensare journal assunto scultura morta inerte metterla condizione instabilità mancanza

Traductor en línea con la traducción de monumentalità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONUMENTALITÀ

Conoce la traducción de monumentalità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monumentalità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

纪念
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

monumentalidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

monumentality
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

monumentality
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الأثرية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

монументальность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

monumentalidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিশালত্ব
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

monumentalité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

monumentality
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Monumentalität
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

記念碑
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

monumentality
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

monumentality
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hoành tráng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

monumentality
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

monumentality
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anıtsallığı
70 millones de hablantes

italiano

monumentalità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

monumentalność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

монументальність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

monumentalitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μνημειακότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

monumentaliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

monumentalitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

monumentalitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monumentalità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONUMENTALITÀ»

El término «monumentalità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monumentalità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monumentalità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «monumentalità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONUMENTALITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monumentalità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monumentalità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre monumentalità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONUMENTALITÀ»

Descubre el uso de monumentalità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monumentalità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Classicismo moderno
La ricerca della monumentalità sconquassò l'impalcatura ideologica dell'intera impresa Modernista. L'ingegnere, storico dell'arte e polemista del Modernismo, Sigfried Giedion (1893-1968) fu il primo a riconoscere la necessità che la nuova  ...
Robert A. Stern, 1990
2
Architetture ambigue: dal neobarocco al postmoderno
Monumentalità e Barocco sono già di per sé due termini che si attraggono: nulla più del Barocco ha in sé l'idea del monumentale che si traduce in opera d'arte. Che questo monumentale abbia poi le proporzioni di S. Pietro o del S. Carlino ...
Gillo Dorfles, 1984
3
L'identità plurale: caratteri dell'architettura portoghese
Certamente, anche a prima lettura, le architetture di Calatrava, forse come poche altre fra le contemporanee capaci di generare un forte impatto emotivo, restituiscono un'immediata sensazione di monumentalità, dove la complessità della ...
Gabriele Szaniszlò, 2002
4
Umberto Mastroianni, la Simbologia Delle Forme
... categorico di ogni monumentalità, ma il trapasso dalla monumentalità tradizionale, statica, ad una monumentalità moderna e dinamica. La riflessione dell'artista sul proprio fare artistico, ch'è la connotazione di tutta l'arte contemporanea, ...
Argan G.c. / Brandi C., Giulio Carlo Argan, Umberto Mastroianni
5
L'artista e il fotografo: Maria Cristina Carlini, Adriana ...
La. nuova. monumentalità. di. Maria. Cristina. Carlini. GILLO DORFLES Non accade sovente che per un'opera dei nostri tempi venga fatto di impiegare l' attributo di “robusto” nel senso migliore del termine: ossia, non di brutale e volgare ...
Gillo Dorfles, 2008
6
Verde di città
monumentalità. Se alcuni dei nuovi paesaggi diventano sempre più astratti e legati ai materiali ed alle forme che compongono e connotano la città contempora- Foto 28. Kanagawa: Corte-giardino del Community Center, vista dall'interno dell' ...
Mariella Zoppi, 2007
7
Pier Luigi Nervi negli Stati Uniti. 1952-1979
Il terreno americano era fertile per ciò che Nervi aveva da offrire. Alcuni dei temi del periodo in cui l'opera diNervi svolse un ruolo importante, addirittura catalitico, furono i dibattiti sulla monumentalità come obiettivo per il Movimento Moderno, ...
Alberto Bologna, 2013
8
L'architettura della metropoli e altri scritti sulla città
Chi voglia seguire le varie fasi dalla prima facciata del Wertheim di Leipziger Straȕe fino all'ultimo di Voȕstrasse, vedrebbe un continuo evolversi, la possente struttura, frutto del pensiero positivista, innalzarsi a una artistica monumentalità e il ...
Scheffler, Mercadante, 2013
9
Il significato in architettura
Come ho sottolineato in precedenza, Baird non sta difendendo la monumentalità (egli attacca Saarinen per la monumentalità non riuscita — la valutazione intuitiva di Banham è errata) ed inoltre sia Baird che Banham si dimostrano contro i ...
Charles Jencks, 1992
10
L'edificio ex G.I.L. di Macerata: aspetti formali, ...
Le similitudini dei due bandi sono evidenti in merito alla centralità della valenza urbana dell'edificio e alla necessaria combinazione di caratteri di monumentalità e modernità (data la natura istituzionale dell'edificio da realizzarsi e le ...
Placido Munafò, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONUMENTALITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monumentalità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Facciata dinamica intelligente per l'università più green della …
Questa particolare struttura dà vivacità e monumentalità all'edificio ma ha anche consentito la creazione di una serie di spazi pubblici, al fine di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
2
Saie Smart House 2015, i grandi architetti del '900 per la campagna …
... Novecento perché per primi hanno studiato nuovi modi di progettare e costruire, focalizzati non più sulla monumentalità ma mettendo l'uomo ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
Al via il censimento territoriale degli alberi monumentali
... oltre ad istituire l'elenco degli alberi monumentali d'Italia, definisce i criteri di attribuzione della monumentalità, affronta in dettaglio gli aspetti ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, Jul 15»
4
​LUniversità di Verona ha scoperto lantico anfiteatro romano di …
... dimensioni ancora più ampie di quanto si era finora ipotizzato; si caratterizzava per complessità costruttiva e monumentalità davvero notevoli ... «Il Gazzettino, Jul 15»
5
San Gimignano, è ripartita la campagna di scavo dopo due anni di …
... conclude l'assessore Taddei - che per monumentalità archeologica certamente ha pochi, o meglio, non ha rivali, nella Val d'Elsa romana». «Valdelsa.net, Jul 15»
6
Villa Romana di Aiano è ripartita: gli scavi riprendono dopo due anni …
... che per monumentalità archeologica certamente ha pochi, o meglio, non ha rivali, nella Val d'Elsa romana» conclude l'assessore Taddei. «gonews, Jul 15»
7
Il tema dell'Adorazione nel Maestro dell'Annucio ai pastori
La monumentalità dell'impianto compositivo, ma soprattutto la tavolozza più ricca e vivace, oltre alla intensa luminosità della scena, inducono ... «Napoli.com, Jul 15»
8
Alleanza umana alla sbarra - Sempione Park Diaries/2
Quei residui di grande monumentalità che la Sparta Democratica Tedesca dedicava ai compagni cittadini. Attrezzi in ferro arrugginiti e sbarre ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Muro dei Francesi: avvio procedimento di dichiarazione di interesse …
... un significato complessivo notevole che spazia tra la monumentalità dei singoli elementi/corpi architettonici al valore di MEMORIA storica (. «Blog di Beppe Grillo, Jul 15»
10
The wolf and the tiger
... trasformazione quale è la Scultura, capace di spaziare da una dimensione di monumentalità ad una più intima fruizione collettiva con uguale ... «Artribune, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monumentalità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/monumentalita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z