Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monumentare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONUMENTARE EN ITALIANO

mo · nu · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONUMENTARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Monumentare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MONUMENTARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «monumentare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de monumentare en el diccionario italiano

La definición de monumentare en el diccionario es honrar, celebrar con un monumento.

La definizione di monumentare nel dizionario è onorare, celebrare con un monumento.


Pulsa para ver la definición original de «monumentare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MONUMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MONUMENTARE

montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montimbanco
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato
monumentale
monumentalità
monumenti
monumento
monumentomania

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MONUMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Sinónimos y antónimos de monumentare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MONUMENTARE»

monumentare monumentare treccani monumento monuménto scherz onorare dubito forte cave carrara serravezza abbian significato dizionari repubblica celebrare riprodurre immagine qualcuno grandi scritto data coniugazione transitivo della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana anagrammi italian anagrams irapl monumenterà monza monzali monzini mood mooers mooing moon moonie moore mooring mopalia mopalidi moppi morabito morac qualiparole parola parole iniziano finiscono rotonda scorretto posted ippiurra rotonde fluidificare traffico mandare pensione semafori mawords sites database view domain statistics ratings possible

Traductor en línea con la traducción de monumentare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONUMENTARE

Conoce la traducción de monumentare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monumentare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

monumentare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

monumentare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

monumentare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

monumentare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

monumentare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

monumentare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

monumentare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

monumentare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

monumentare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

monumentare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

monumentare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

monumentare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

monumentare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

monumentare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

monumentare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

monumentare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

monumentare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

monumentare
70 millones de hablantes

italiano

monumentare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

monumentare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

monumentare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

monumentare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

monumentare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Monumentare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

monumentare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

monumentare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monumentare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONUMENTARE»

El término «monumentare» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monumentare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monumentare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «monumentare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONUMENTARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monumentare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monumentare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre monumentare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MONUMENTARE»

Descubre el uso de monumentare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monumentare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lettura sul bozzetto Vela pel monumento Manin di Carlo Pisani
Monumentare e immortalare quei momenti, é monumentare la poesia d' un popolo, è afferrare a volo la situazione, che pertava nel suo grembo tutta la Storia del 48. - Si, perché Manin, che fino allora non era stato che un Avvocato, da quest' ...
Carlo Pisani, 1870
2
La poesia e la prosa di Giosuè Carducci
Adopererà verbi come « perennare », « oracolizzare » e (inatteso) « monumentare » : « Le forme del Boccaccio si perennarono nei novellatori italiani e francesi » ; « avesse oracolizzato », « marmo che basti a monumentare le grandezze dei ...
Francesco Flora, 1959
3
Per lo Ettore Fieramosca
... e della battaglia campale del 25 maggio 1734 , ottennero pel primo da Ferdinando 'Caracciolo duca di Airola (allora Preside della Peucezia e della lapigia) il permesso di monumentare la seguente iscrizione sopra una lapida , che nel 1583 ...
‎1833
4
Cronaca degli avvenimenti d'Italia nel 1859: corredata di ...
Commetteva ancora a diversi dipintori e scultori quadri e statue, onde monumentare i più segnalati avvenimenti della moderna storia nazionale , storia di patimenti e sventure , di fatti eroici e (I) Con regio decreto del 16 Agosto 1859 dato in ...
Antonio Zobi, 1860
5
La Civiltà cattolica
con quattro tavole: □ □□ • Le notizie storiche e i documenti risguardanti quali spesso insieme col suo ingegno consacra il tempio monumentare di S. Maria di Vezzolano. parte dell' ampio avito censo. A - lui di fatto si si debbono allo diligenti  ...
‎1863
6
Federalismo fiscale. Una sfida comparata
Ed è appunto perciò che la maggioranza degli italiani sente, rispetto a questo libro, una specie di incompatibilità, di allergia morale e lo relega più a monumentare la lingua che a testimoniare la vita”: sta in Troppo poco pazzi. Leonardo ...
Francesco Palermo, 2011
7
Della celebratissima tavola alimentaria di Trajano scoperta ...
... edere evaeti sunt ; et has praediorum - obligationes , "et professiones monumentare supra r,elatum exhibet . SFvtx. d'ogni altro : si c ingannato su questo- punto l'Accademico Oscuro , il quale si sforza di fare credere , che questa largizione ...
Secondo Giuseppe Pittarelli, 1790
8
Relazione della chiesa sotterranea di S. Lorenzo nella città ...
... ESEMPIO IL CONTE RAFFAELLO SERVANZI AL BENEMERITO CONCITTADINO PRINCIPE DE' PROMULGATORI DI NOSTRE MONUMENTARE DOVIZIE QUESTO DI ESTIMAZIONE PUBBLICO TESTIMONIO IN SEGNO Di GRATO ANIMO ...
Severino Servanzi-Collio (conte.), 1838
9
Processo per lesione di onore mediante libello difesa di ...
lecito monumentare nei motivi di una sentenza l' autorità delle deposizioni di un testimonio, che non le ha confermate con il suo giuramento, e che furono sbugiardate dalle franche ed esplicite deposizioni di altri sei testimonii. 0 il protocollo ...
Giambattista Bozolo, 1869
10
Opera utilissima A. Qualunche Fidel Christiano. Intitulata ...
... fancSos angelos archi té in te ficut exaudifti M a gelos tuos precor oés fan* riam& Martha rogates te dlos patriarchas pphetas: vtires ad monumentare* precor oés fanctos apofta fufcitare La=arum:& refu los martyres pfeffores vir feitatus eft.
Hugo de Sancto Victore, 1535

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONUMENTARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monumentare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alla scoperta del Cimitero Monumentale di Torino con le guide del GIA
... selezione di opere pertinenti al periodo e ai personaggi storici di riferimento. Le due visite al Monumentare seguiranno dei percorsi tematici. «Quotidiano Piemontese, May 15»
2
Tributo a Luca Beltrami, l'ultimo eclettico. Al castello Sforzesco fino …
... dove progettò il Palazzo della Pinacoteca Vaticana (1932); sarebbe stato seppellito con tutti gli onori nel Famedio del Cimitero Monumentare ... «MilanoFree, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monumentare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/monumentare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z