Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mormoracchiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORMORACCHIARE EN ITALIANO

mor · mo · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORMORACCHIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mormoracchiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA MORMORACCHIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mormoracchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mormoracchiare en el diccionario italiano

La definición de murmurar en el diccionario es ir murmurando, acosando, culpando.

La definizione di mormoracchiare nel dizionario è andare mormorando, sparlare, biasimare.


Pulsa para ver la definición original de «mormoracchiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORMORACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORMORACCHIARE

morire di caldo
morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro
morlacco
mormone
mormonico
mormonismo
mormora
mormoramento
mormorando
mormorare
mormoratore
mormorazione
mormoreggiare
mormorevole
mormorio
mormoro
morna

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORMORACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinónimos y antónimos de mormoracchiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORMORACCHIARE»

mormoracchiare mormoracchiare grandi dizionari chià mormoràcchio mormoràcchiano mormoracchiànte mormoracchiàto intr avere andare significato repubblica garzanti linguistica mormorare tanto voce bassissima fosse stato altro quel sapere dellagente manzoni bassa insistenza estens sparlare logos conjugator passato prossimo mormoracchiato abbiamo avete hanno coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone italian verb conjugated tenses verbix infinito

Traductor en línea con la traducción de mormoracchiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORMORACCHIARE

Conoce la traducción de mormoracchiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mormoracchiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mormoracchiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mormoracchiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mormoracchiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mormoracchiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mormoracchiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mormoracchiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mormoracchiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mormoracchiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mormoracchiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mormoracchiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mormoracchiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mormoracchiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mormoracchiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mormoracchiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mormoracchiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mormoracchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mormoracchiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mormoracchiare
70 millones de hablantes

italiano

mormoracchiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mormoracchiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mormoracchiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mormoracchiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mormoracchiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mormoracchiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mormoracchiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mormoracchiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mormoracchiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORMORACCHIARE»

El término «mormoracchiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 103.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mormoracchiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mormoracchiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mormoracchiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mormoracchiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORMORACCHIARE»

Descubre el uso de mormoracchiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mormoracchiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
MORMORACCHIARE (mormoracchiare) trans. Biasimare, Dir male. Senza la permissione di mormoracchiare un tantino, non basta l' animo di farla. MORMORARE (mormorare) trans. È quel leggier romoreggiare, che fanno L' acque correnti e ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Consisterà tutta la mia cicalata nel protcatarmi, che senza la ermissione di mormoracchiare un tantino, non asta l'animo di farla. MORMORAMEN'I'O. Il mormorare. Latin. susurrus, susurralio, rumor. Gr. dn%opwpóg, ìpu'lò.iìlov. G. V. n . 5. 15.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
(M.) Consisterà tutta la mia cicalata nel protestarmi che senza la permissione di mormoracchiare un tantino non basta l'animo di farla ; ed eccovene la ragione palpabile e patana. [G.M.] Fag. Cam. E' Irecciuoli c'enno palani (i Irecciòli ci sono  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mísdire, Sparlare, ' Mormoracchiare. Îrnalcdíésiìtsio. v. Maladizione, Soffiamento <5. malcdíffis pro/Binda?, car ere. v. Batte” XXV[malcdans. v. Maledico, tirico add. male evenire. v. Disavvenire, Miscadere. :nale except”. v. Malgradim, ' S (adito.
‎1748
5
Margherita Pusterla: racconto
Di quel cacciare di lingua, delle fragorose imprecazioni, delle minaccevoli smargiassate della sera innanzi, null'altro è sopravvissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di diffidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, ...
Cesare Cantù, 1905
6
Opere complete
Se non fosse stato altro che quel mormoracchiare della gente, forse, poiché le cose erano andate tant' avanti , sarebbe rimasto apposta per affrontarlo, anzi per cercar l'occasione di dare un esempio a tutti sopra qualcheduno de' più arditi; ma  ...
Alessandro Manzoni, 1843
7
Margherita Pusterla racconto di Cesare Cantù: 1
Di quel cacciare di lingue, delle fraigorose imprecazioni, delle miuaccevolì smargiassate di iersera null' altro è soprav- ' vissuto che un rumore misterioso, una curiosità piena di dillidenza, un cauto mormoracchiare coi vicini di bottega, cogli ...
‎1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MORMORACCHIARE (mormoracchiarc) trans. Biasimore, Dir male. Senza la permissione di mormoraccbiare un tantino, non basta l' animo di farla. MORMOBABE (mormoràre) trans. È quel leggier romorsggim-e, che fanno l' acqua correnti e il ...
‎1839
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Se non fosse stato altro che quel mormoracchiare della gente' , forse, poiché le cose erano andate tant'oltre, egli sarebbe rimasto apposta per affrontarlo; per cercare anzi occasione di dare un esempio a tutti sopra qualcheduno dei più arditi; ...
‎1831
10
I promessi sposi
Se non fosse stato altro chequel mormoracchiare della gente, forse, poiché le cose erano andatetant'avanti, sarebberimasto appostaper affrontarlo, anziper cercar l'occasionedi dare un esempioatutti sopra qualcheduno de' più arditi;ma chi lo ...
Alessandro Manzoni, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mormoracchiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mormoracchiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z