Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mortaista" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORTAISTA EN ITALIANO

mor · ta · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTAISTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mortaista es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORTAISTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mortaista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mortaista en el diccionario italiano

La definición de mortero en el diccionario es un soldado de mortero.

La definizione di mortaista nel dizionario è soldato addetto al mortaio.


Pulsa para ver la definición original de «mortaista» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MORTAISTA


a vista
a vista
analista
a·na·li·sta
arcaista
ar·ca·i·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
caldaista
cal·da·i·sta
conquista
con·qui·sta
dadaista
da·da·i·sta
ebraista
e·bra·i·sta
florovivaista
flo·ro·vi·va·i·sta
lista
li·sta
neodadaista
ne·o·da·da·i·sta
ortovivaista
or·to·vi·va·i·sta
pista
pi·sta
pitaista
pi·ta·i·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
punto di vista
punto di vista
rosaista
ro·ʃai·sta
vista
vi·sta
vivaista
vi·va·i·sta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MORTAISTA

morta
mortadella
mortaio
mortale
mortaletto
mortalità
mortalmente
mortamente
mortaretto
mortaro
mortasa
mortasare
mortasatore
mortasatrice
morte
morte volontaria
mortella
mortesa
morticcio
morticino

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MORTAISTA

arista
autista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
comunista
economista
evangelista
giornalista
in vista
intervista
motorista
professionista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinónimos y antónimos de mortaista en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MORTAISTA»

mortaista arte militariforum bella testimonianza passata ricca nozioni tecniche http anpdi news_id direi mortaista treccani mortaio soldato addetto funzionamento invia articolo pubblica traduzione dicios traduzioni artillero morterista miglior gratuito significato pronuncia dizionari corriere della sera scopri termine garzanti linguistica repubblica grandi wiktionary noun edit plural mortaisti mortarman retrieved from index title=mortaista oldid= categories come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua cappello alpino solo articoli militari distintivo specialità originale realizzato artigianalmente mano smaltatura sapere impiego anagrammi giacobbe elenco degli mortasati staratomi tarmatosi tratti dalla raccolta lingua italiana milit trasporto

Traductor en línea con la traducción de mortaista a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORTAISTA

Conoce la traducción de mortaista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mortaista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mortaista
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mortaista
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mortaista
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mortaista
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

mortaista
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

mortaista
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

mortaista
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

mortaista
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mortaista
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

mortaista
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

mortaista
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mortaista
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mortaista
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mortaista
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

mortaista
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mortaista
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mortaista
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mortaista
70 millones de hablantes

italiano

mortaista
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mortaista
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

mortaista
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mortaista
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

mortaista
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mortaista
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mortaista
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mortaista
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mortaista

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORTAISTA»

El término «mortaista» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.761 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mortaista» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mortaista
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mortaista».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORTAISTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mortaista» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mortaista» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mortaista

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MORTAISTA»

Descubre el uso de mortaista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortaista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Insciallah
Era ciò che stamani aveva saputo da un mortaista di Ost Ten. Perché, senza domandare il permesso a nessuno, stamani aveva chiamato Ost Ten. Aveva chiesto notizie, e uno dei mortaisti gli aveva detto che la situazione era assai peggiorata ...
Oriana Fallaci, 2010
2
Vita e destino
L'anziano mortaista sputò, si passò la mano sul petto edisse: «E dovecel'avrebbe , lei,quelloche unaragazza disolito hada queste parti? Eh? Ditemelo voi...». Si arrabbiò soprattutto quando sentì qualcuno alludere al fattoche la marconista ...
Vasilij Grossman, 2013
3
Il discorso narrativo: proposta di un modello ed esercitazioni
Lo stesso risultato si otterrebbe confrontando i due testi con la frase: «L'attacco del carro armato fu sventato grazie alla mira del mortaista dei partigiani», ma anche di fronte alla sequenza: «Godzilla sbucò dal verde e avanzò ...» oppure: ...
Remo Cacciatori, 1985
4
I ragazzi del 1925
Anche il fante in definitiva, si trovava nella stessa condizione dell'artigliere, del mortaista, dell'aviatore: partecipava alla carneficina, ma senza alcuna personalizzazione. Nella guerriglia il coinvolgimento diretto è la regola. La guerriglia ...
Teodoro Francesconi, 2006
5
La guerra di un soldato in Cecenia
un mortaista squadrò Artëm, curioso. «Mah, niente... Abbiamo sparato un po' e siamo venuti via. I loro esploratori uscivano dal villaggio, ci hanno incontrato. Ha iniziato a sparare un cecchino, poi sono arrivati alcuni colpi di mortaio.
Arkadij Babchenko, 2011
6
Annali d'Italia ... sino all'anno mdccl, colle prefazioni ...
... perchè venne a militare in Luoghi dove niun magazzino si trovò preparato , e difficilmente ancora ù potea preparare per mancanza di giumenti . Eie. ra strage anche in que' paefi avea fatto la mortaista s9 ERA VOLGARE ANNO MDCCXLVII.
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalani, Giuseppe Oggeri Vincenti, 1788
7
Della famiglia Sforza
Bosii Sfortia de Sancta Plora S. Maria in Via Latti Diaconus Cardinalis , ac S. R- E . dt- merarius sanus per Dei gratiam mente , sensu , loquela , intellectu , et corpore , cogitans tamen , ut sapienteTM de set t se mortaista, volensque propterea ...
Nicola Ratti, 1794
8
Softair made in Italy: Manuale di Softair
Non esistono, infatti, tutti quegli innumerevoli ruoli o incarichi tipici degli eserciti moderni quali il cuoco, il furiere, il meccanico, il pilota di vari tipi di mezzi, il mortaista, l'artigliere, ecc. In pratica, si interpretano i soli ruoli di fante e di comandante ...
Fabrizio Bucciarelli, Fabrizio De Gennaro, 2012
9
Tutto Thriller - La Trilogia:
urlai al mortaista, strattonandolo violentemente – “Vuoi aprirgli un varco? Coglione!” L'uomo non sentì neanche cosa gli stavo dicendo. Il terrore si era impadronito di lui e non capiva più un cazzo. - “Non sparate a quelli sotto le mura !” – strillai ...
Nicola Furia, Fabio Cupidi, Matteo Freddi, 2014
10
Senio: primavera 1945
... perché tutti i nostri professori, che ci avevano istruito ad amare la Patria anche con la vita, avevano cambiato parere quando la guerra incominciò ad andare male. Con suo poco piacere, da para era stato trasformato in mortaista (puntatore ).
Sergio Bozza, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTAISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortaista en el contexto de las siguientes noticias.
1
LA LUNGA RESISTENZA DI SERGIO LETI
Il mortaista "Stella" fece fuoco e centrò in pieno la segheria, che andò a fuoco. Alla fine del combattimento, le fiamme erano alte dieci metri: ... «Savona Graffiti, Abr 15»
2
186° Reggimento paracadutisti ''Folgore'', esercitazione a fuoco al …
Il personale con incarico mortaista ha inoltre condotto un'intensa attività di fuoco a tiro curvo, che ha incluso rapidi cambi obiettivo e modalità di ... «SienaFree.it, Mar 15»
3
Marò e Alpini nell'ultima offensiva sulla Linea Gotica: 26 dicembre …
Riportiamo di seguito una testimonianza dell'attacco nelle parole di un mortaista del Battaglione “Uccelli” della Divisione “San Marco”, il Marò ... «Il Primato Nazionale, Dic 14»
4
Gli alpini bresciani tra orgoglio e ricordi
... quando il postino gli consegnò la cartolina precetto che l'avrebbe fatto diventare mortaista della compagnia assaltatori, fra Cuneo e Merano. «Brescia Oggi, May 14»
5
A l'Aquila “Così lontani, così vicini”, documentario di Pino Scaccia …
Donato invece è un ufficiale mortaista. Ogni sera usa “Skype” per collegarsi con la fidanzata Elena, che vive all'Aquila e che è fra le promotrici ... «The Horsemoon Post, Dic 13»
6
Così lontani, così vicini - Pino Scaccia presenta il suo documentario …
Poi c'è Donato, un ufficiale mortaista. A casa lo attendono la famiglia e la fidanzata Elena con la quale si collega ogni sera su Skype. «BlogLive.it, Nov 13»
7
Afghanistan: Pino Scaccia presenta il suo documentario “Così …
Donato è un ufficiale mortaista: ogni sera si collega su skype con la fidanzata Elena, all'Aquila, che è fra le promotrici di un gruppo, “L'altra ... «Ostia Tv, Nov 13»
8
L'Afghanistan negli occhi delle donne soldato italiane
In un campo per l'addestramento all'uso dei mortai – come racconta Adriana Pannitteri - c'è una tavolettista, una goniometrista, una mortaista, ... «Vanity Fair.it, Dic 11»
9
Quel Santo Catenaccio riscoperto da Bearzot
... Cabrini Kaltz, terzino d'ala distaccato a fare il mortaista dall'out. La mossa di Bergomi e le giuste contrarie adottate per controllare l'attacco e ... «La Repubblica, Dic 10»
10
Reportage: in missione con i parà in Afghanistan tra bombe e talebani
Nella zona nord-est della cittadina il 24 giugno il caporal maggiore Linda Mei, una 27enne mortaista del plotone Pegaso, si trova a difendere ... «il Giornale, Ago 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mortaista [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mortaista>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z