Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "motobarca" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOTOBARCA EN ITALIANO

mo · to · bar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOBARCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Motobarca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOTOBARCA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «motobarca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

motora

Motobarca

La lancha es un bote pequeño, a menudo utilizado en pequeños espejos de agua o en zonas costeras; Los barcos de motor también pueden ser utilizados por los buques para trasladar personas o materiales a otros buques costa afuera o una costa donde el amarre no es posible. La motobarca è una imbarcazione di piccole dimensioni, spesso usata in piccoli specchi d'acqua o comunque in aree costiere; motobarche possono anche essere utilizzate dalle navi per muovere persone o materiali verso altre navi in mare aperto o una costa dove non sia possibile l'attracco.

definición de motobarca en el diccionario italiano

La definición de lancha en el diccionario es una pequeña lancha a motor.

La definizione di motobarca nel dizionario è piccola imbarcazione a motore.

Pulsa para ver la definición original de «motobarca» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MOTOBARCA


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
capobarca
ca·po·bar·ca
caricabarca
ca·ri·ca·bar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MOTOBARCA

moto
moto interiore
moto popolare
moto-sidecar
motoaliante
motoalpinismo
motoaratore
motoaratrice
motoaratura
motocalcio
motocampestre
motocannoniera
motocarrello
motocarriola
motocarrista
motocarro
motocarrozzetta
motocarrozzino
motocicletta
motociclismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MOTOBARCA

cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
enarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
navarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

Sinónimos y antónimos de motobarca en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MOTOBARCA»

motobarca trasporto passeggeri usata pianosa desy armata svan dream vittorio imbarcazione piccole dimensioni spesso piccoli specchi acqua comunque aree costiere motobarche possono anche essere utilizzate dalle navi muovere servizio società trasporti pubblici brindisi ciò rappresenta vera propria linea collegamento pari mezzi gomma usufruire motobarca elisa come arrivare mappa serate difficili queste vernice plastichini pubblicato william montanari nessun tours peschici recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni scopri orion marittimo tigullio flotta battelli traghetti dizionari corriere della sera barca dotata motore

Traductor en línea con la traducción de motobarca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOTOBARCA

Conoce la traducción de motobarca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de motobarca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

汽艇
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

motora
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

motorboat
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोटरबोट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زورق آلي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

моторный катер
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lancha
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মোটরবোট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bateau à moteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

perahu bermotor
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Motorboot
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

モーターボート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모터 보트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

motorboat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xuồng máy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

படகு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

यंत्रावरील चालणारी नाव किंवा मचवा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

motorbot
70 millones de hablantes

italiano

motobarca
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

motorówka
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

моторний катер
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

barcă cu motor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μηχανοκίνητο σκάφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

motorboot
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motorbåt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motorbåt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra motobarca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOTOBARCA»

El término «motobarca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «motobarca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de motobarca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «motobarca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOTOBARCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «motobarca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «motobarca» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre motobarca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MOTOBARCA»

Descubre el uso de motobarca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con motobarca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'altra Resistenza. Servizi segreti, partigiani e guerra di ...
Dato che la mia motobarca non si vedeva, trovai un passaggio su una piccola imbarcazione che ci accompagnò alla nave comando ancorata al largo. Lì speravo in una buona colazione offerta dalla Marina. Nella mensa una mezza dozzina di ...
Peter Tompkins, 2009
2
Dalle carte segrete del Duce. Momenti e protagonisti ...
Ricevuto un rifiuto e avendo destato i sospetti della polizia, Dumini concepì un progetto folle: fuggire in Corsica con una motobarca. A questo fine assoldò un certo Dino Castellani che era stato allontanato dalla carica di segretario del fascio di ...
Peter Tompkins, 2010
3
Gran bella cosa è vivere, miei cari
Suphi e compagni giunsero di notte con la motobarca davanti a quelle coste, di cui videro solamente frammenti di luce corrusca. O forse non li videro. Forse nevicava a fiocchi larghi e serrati. Il mare quella notte era calmo o agitato?
Nâzim Hikmet, 2011
4
Relazione sui rapporti tra mafia e banditismo in Sicilia
Fu preciso anche nello indicare la data del rientro in Sicilia, perché disse che, quando egli ritornò, fu sequestrata a Milazzo Salvatore, proprietario, la motobarca con cui aveva fatto il viaggio dalla Tunisia in Sicilia; precisò ancora che la ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della mafia in Sicilia, 1972
5
Testo integrale della relazione della Commissione ...
Fu preciso anche nello indicare la data del rientro in Sicilia, perché disse che, quando egli ritornò, fu sequestrata a Milazzo Salvatore, proprietario, la motobarca con cui aveva fatto il viaggio dalla Tunisia in Sicilia; precisò ancora che la ...
Commissione parlamentare d'inchiesta sul fenomeno della Mafia in Sicilia, Alfonso Madeo, 1973
6
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Sono al traverso di Saunaniemi; dirigo verso la costa mentre si avvicina una motobarca con le persone che prenderanno imbarco sul Mas. « Ore 21.29. - La motobarca è sotto bordo: imbarco due ufficiali finnici e i due informatori, ex prigionieri ...
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1962
7
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... motobark/ë -asf motobarca. motoçiklet/ë -asf motocicletta. motoçiklist -ism motociclista (m/f). motolund/ër -rasf motobarca. motopeshkator/e -ja sfmotopeschereccio (m). motor-ism motore ◊motor me djegie të brendshme motore a combustione ...
AA. VV., 2012
8
Analisi Dimensionale e Modellistica Fisica: Principi e ...
Consideriamo un cavo di lunghezza 1 e diametro d trascinato da una motobarca in movimento con velocità U (Fig. 1.9). La resistenza all'avanzamento F dipende, oltre che da 1, d e U, dalla densità di massa dell'acqua p e dalla viscosità ...
Sandro Longo, 2011
9
Il sogno blu
Lei aveva proposto di andare conlasuaauto ma lo psicologoaveva preferito affittarne una;alla fine della telefonata si erano dati appuntamento davanti gli ufficidella società di noleggio. La motobarca della compagnia petrolifera li aveva presi a ...
Alessandro Arvigo, 2011
10
Colazione da Darcy
Osservo preoccupata la piccola motobarca rossa che ondeggia sotto i miei occhi in attesa del suo ultimo passeggero. «Certo, Darcy, andrà tutto bene». Niall è già seduto sull'imbarcazione, con addosso una mantella impermeabile rossa eun ...
Ali McNamara, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOTOBARCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término motobarca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Troppo caldo: boom di alghe lungo il Naviglio di Modena, zattera in …
... la vegetazione acquatica e così da ieri, e per tutta la settimana, da Modena a Bastiglia due ruspe affiancheranno la motobarca che rimuove il ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Incendio nella sala macchine di uno yacht vicino a Porto Venere
Dal Distaccamento Porto Mercantile hanno mollato gli ormeggi la motobarca VF447 ed un gommone, con a bordo 10 operatori, di cui cinque ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Yacht a fuoco a Portovenere, puntuali i Vigili del Fuoco. Fiamme …
Dal Distaccamento Porto Mercantile hanno mollato gli ormeggi la motobarca VF447 ed un gommone, con a bordo 10 operatori, di cui cinque ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
4
Naviglio, da lunedì lo sfalcio delle alghe
Il lavoro, che sarà eseguito dagli operatori del Comune di Modena con una motobarca e due escavatori sugli argini, partirà dalla frazione della ... «Bologna 2000, Jul 15»
5
Comitato per una Brindisi vivibile e turistica, monitorare la qualità …
La nuova fermata al villaggio pescatori della motobarca necessita di segnaletica stradale che porta al Monumento al Marinaio. Bisogna vedere ... «brindisilibera.it, Jul 15»
6
Milano celebra anniversario del naufragio motobarca "Annamaria"
Milano, 16 lug. (askanews) - Con la deposizione di un cuscino di fiori sul monumento commemorativo al Cimitero Maggiore, il Comune di ... «askanews, Jul 15»
7
Il motoscafo di Lapo Elkann ispirato alla MAS quando la storia …
Entrambe le operazioni sono portate a termine da alcuni esemplari di Motobarca Armata Silurante, più comunemente conosciuti come MAS. «Fanpage, Jul 15»
8
In fiamme un'imbarcazione di 18 metri a Cala Violina, in salvo sette …
L'intervento, per cercare di spegnere le fiamme sulla motobarca, coordinato dalla capitaneria di porto e condotto anche dai vigili del fuoco, ... «gonews, Jul 15»
9
Incendi: esercitazione della capitaneria ai cantieri Benetti
... di emergenza interna al cantiere, i vigili del fuoco con una motobarca e una squadra con autobotte, la polmare e il 118 con un'ambulanza. «gonews, Jun 15»
10
Grazie a chi ci ha aiutato a ripetere questa magia di Marelba
... continuata con la molto ambita gita in motobarca sull' isola di Pianosa per poi passare alle “alture” del monte Capanne per affrontare le quali ... «Tirreno Elba News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Motobarca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/motobarca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z