Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "motovela" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOTOVELA EN ITALIANO

mo · to · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOVELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Motovela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOTOVELA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «motovela» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de motovela en el diccionario italiano

La definición de motovela en el diccionario es un motoveleggiatore.

La definizione di motovela nel dizionario è motoveleggiatore.


Pulsa para ver la definición original de «motovela» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MOTOVELA


angela
an·ge·la
candela
can·de·la
cautela
cau·te·la
cela
ce·la
chela
che·la
clientela
clien·te·la
favela
favela
linea di parentela
linea di parentela
mela
me·la
mezzavela
meʒ·ʒa·ve·la
miscela
mi·sce·la
mustela
mu·ste·la
pamela
pa·me·la
ragnatela
ra·gna·te·la
sottovela
sot·to·ve·la
tela
te·la
telenovela
telenovela
tutela
tu·te·la
vela
ve·la
zarzuela
zarzuela

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MOTOVELA

motoscuterismo
motoscuterista
motosega
motoseminatrice
motosilurante
motoslitta
motoso
mototorpediniera
mototrazione
mototurismo
mototurista
mototuristico
motovedetta
motoveicolo
motoveleggiatore
motoveliero
motovelodromo
motovettura
motozappa
motozattera

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MOTOVELA

antela
autotutela
cavarsela
con cautela
corruptela
curatela
darsela
erisipela
farcela
gliela
lamentela
non farcela
parallela
parentela
portacandela
prendersela
querela
sequela
smettetela
sotto tutela

Sinónimos y antónimos de motovela en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MOTOVELA»

motovela motovele vendita barche usate yachtall vuole comprare barca usata mercato internazionale trova suoi sogni motovela fasola school dall unione passionale realtà natura molto diversa nasce moto_vela_tour nuovo modo intendere hobby passione vacanza coniugando grandi dizionari motoveleggiatore film segnala errori editore hoepli test home noleggio charter cercando happycharter portale offre xxx_boats_cats_sm altre tutti gusti significato repubblica impianti pesca imprese oltre porti italiani attrezzati adatti rifornimento mezzi motopesca distribuzione capillare condizioni agevolate escursioni naturalistiche vivere parco bartolo bagni gabicce mare ogni martedì giovedì giugno

Traductor en línea con la traducción de motovela a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOTOVELA

Conoce la traducción de motovela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de motovela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

电机塞勒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

motovelero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

motor sailer
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मोटर सेलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المركب الشراعي السيارات
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

моторный парусник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sailer do motor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মোটর গতিশক্তি-সম্পন্ন জাহাজ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

voilier à moteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

sailer motor
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Motorsegler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

機帆船
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

모터 세일러
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

motor Sailer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Sailer động cơ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மோட்டார் பாய்மரத்தால் உந்தப் படும் கலம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मोटर sailer
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

motorlu yelkenli
70 millones de hablantes

italiano

motovela
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Sailer silnik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

моторний вітрильник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Sailer cu motor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλέων κινητήρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

motor Sailer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

motor seglare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

motor sailer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra motovela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOTOVELA»

El término «motovela» se utiliza muy poco y ocupa la posición 97.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «motovela» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de motovela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «motovela».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre motovela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MOTOVELA»

Descubre el uso de motovela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con motovela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Delle prediche quadragesimali
Ella camina.pcbela vita corre al- lamorte,etuafièdTfcTJelamortedelt'huumoftri- pofa nella vita tua in eterno, O che bella antitefl.il Amiteli motovela quiete . La no/ ira natura dopò quellà'fbe tra Urifto filmiamo quktetcomincia àfat icare,come a ...
Giulio Cesare Capaccio, 1586
2
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
... d) il rilascio delle autorizzazioni per gli impianti di distribuzione di carburante ad uso privato, per unità da diporto ad uso pubblico, avio per uso pubblico, motovela, nonché per motopesca esente da accisa; e) il rilascio delle autorizzazioni ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011
3
101 cose da fare nelle Marche almeno una volta nella vita
Per gli amantidel movimento fisico, trekking, maratone, nuotate sotto lafalesia, escursioni in motovela eosservazione delle stelle dal mare. Tutte le info su www. parcosanbartolo.it. 32. USCIRE DA VILLA CAPRILE ZUPPI D'ACQUA DALLA ...
Chiara Giacobelli, 2011
4
Italia linguistica anno mille, Italia linguistica anno duemila:
Singolare invece motovela, ancora in uso presso anziani pescatori e marinai, e riferito propriamente ad un natante a propulsione mista, che, come il motoveliero registrato dal Panzini, usa le vele insieme al motore per trarre maggiore velocità.
Società di linguistica italiana. Congresso internazionale di studi, Nicoletta Maraschio, Teresa Poggi Salani, 2003
5
Rivista marittima
1 Motovela requisiti « 2 Unità smagnetizzanti : Dragamine classe 200 n. 3 Gli equipaggi impiegati in tali operazioni hanno la seguente forza : Personale militare Ufficiali 127 Sottufficiali 298 Serg. S. C. e Comuni 1228 1653 Personale ...
‎1948
6
Studi medievali
... greco si sapeva molto alla lontana: Maro per essa deriverebbe da un greco mara, che varrebbe gioia e par detratto da Mdqoìv, il figlio di Bacco, quindi il vino, Motovela, la città della Tracia, Magami*; = bacchico, onde forse l'idea di gioiosità.
‎1932
7
Panorama
Caligo, il motovela di 15 metri di Dotti, arriva dai cantieri di Lavagna. Vecchie glorie Ma teneva le mani in ta- § sca anche in barca? Carlo |j Scognamiglio era noto agli equipaggi per la sua freddezza ai limiti del glaciale. «Una volta» racconta ...
‎1994
8
Sicurezza sociale
15, le rendite costituite presso le Casse marittime richiamate nel precedente comma, per infortuni avvenuti fino al 30 giugno 1962 nei confronti dei lavoratori addetti alla pesca ed alla navigazione a vela e motovela, e originariamente liquidate ...
‎1965
9
La legislazione italiana
15, le rendite costituite presso le casse marittime richiamate nel precedente comma, per infortuni avvenuti fino al 30 giugno 1962 nei confronti dei lavoratori addetti alla pesca ed alla navigazione a vela e motovela, e originariamente liquidale ...
Italy, 1965
10
Rivista italiana di previdenza sociale
... avvenuti fino Bll 30 giugno 1962 nei confronti dei lavoratori addetti alla pesca ed alla navigazione a vela e motovela. e originariamente liquidate in base a salari convenzionali stabiliti ai sensi dell'art. 40 del regio decreto 17 agosto 1935, n.
‎1965

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOTOVELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término motovela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo sport a Sabaudia nel 2012
A Settembre sarà la volta del campionato Italiano di motovela e della 12^ mezza maratona “Città di Sabaudia”. Ad ottobre il tanto atteso ... «Il Faro - quotidiano telematico, Feb 12»
2
Mare Blu mostra mercato della piccola nautica a Tour.it
Motovela di La Spezia con la 300 Sport e la 560 Walk Around. C&C Servizi Nautici con alcuni natanti di sua produzione in vetroresina; ... «VelaeMotore.it, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Motovela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/motovela>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z