Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mozzamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOZZAMENTO EN ITALIANO

moz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOZZAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mozzamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOZZAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mozzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mozzamento en el diccionario italiano

La definición de mozzamento en el diccionario es la acción de un corte. Mozzamento es también síncope.

La definizione di mozzamento nel dizionario è azione del mozzare. Mozzamento è anche sincope.


Pulsa para ver la definición original de «mozzamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MOZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MOZZAMENTO

mozarabico
mozione
mozza
mozzafiato
mozzamente
mozzare
mozzarella
mozzato
mozzatore
mozzatura
mozzetta
mozzicare
mozzicarsi
mozzico
mozzicone
mozzino
mozzo
mozzo di stalla
mozzone
mozzorecchi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MOZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de mozzamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOZZAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «mozzamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de mozzamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MOZZAMENTO»

mozzamento ablazione amputazione mutilazione recisione resecazione rottura spezzatura taglio tranciatura troncamento troncatura sost pagina tutto ciò cosciente soggetto processo erosione mentre inconscio relativamente immutabile freud mozzamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén raro azione mozzare ling sincope look other dictionaries risultato data …mozzamento repubblica italian examples mymemory parte coda docking part tail human automatic più grande lingua italiana ricordo contrario come dice altro modo

Traductor en línea con la traducción de mozzamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOZZAMENTO

Conoce la traducción de mozzamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mozzamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

对接
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

atraque
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

docking
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डॉकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لرسو السفن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

стыковка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

acoplamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডকিং
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

accueil
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dok
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Docking
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ドッキング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

도킹
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

docking
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

docking
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நறுக்குதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

डॉकिंग
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yerleştirme
70 millones de hablantes

italiano

mozzamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dokująca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

стикування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

andocare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σύνδεσης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

docking
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dockning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

docking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mozzamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOZZAMENTO»

El término «mozzamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mozzamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mozzamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mozzamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOZZAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mozzamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mozzamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mozzamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MOZZAMENTO»

Descubre el uso de mozzamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mozzamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sui mezzi di migliorare l'agricoltura delle regioni ...
L' opera del mozzamento, così ben nota e praticata nell' Astigiano e cotanto saggiamente raccomandata' dal dottor Gujot (V Coltivatore anno Vll) ha per risultato di concentrare a vantaggio dai grappoli I' umore nutritivo proveniente dal terreno ...
Giuseppe Antonio Ottavi, 1862
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma se taie mozzamento si Га per impaziensa d' alcuna înfcrmil'a, ovvero perché rrcdetlero ж Dio piacere, acciocchù più castamente vivessono, nondimeno non sono ricevuti a promozione. Varch. Lez. 483. Per la figura chiamata síncope da* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
nmc. Gahsiflhzsr. Retro-if, 1.7.22.. E223. MOZZAMENTO- ll mozzare. Lat. . trurmirio , murilnrío . Gr. ?rrpazaxç , ”rezza-W . Llaestruzz.. a. 2.9. l. Ea.z9,5. Varch . Lez.438. Per la figura chiamata sincope da' Greci , cioè mozzamento ( ui per fimilir.) ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Che muove: Motore. L. m»t*r. Movitu'ce, e Muov itri'ce, Ver- □ bai femm. Che muove . L. tmtrix . Movizióne, eMuovizioNE. V. A. Il muovere , moto , movimento. L. mot io . Mozzamento . Il mozzare . Latin. truneatio , mutilati» . $ Per metaf. Lat.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario della lingua italiana
Al cherico è commes- so il misterio della nuova legge, nella quale non e determínala pena d' uccisione , ovvero mozzamento di membro corporale. G. V. 7 . Si. 4- Faccendo grande uccisione di nemici per vendetta de' lor parent! . E 8. 43. 1.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
S. Ma se taie mozzamento si fa per iinpazienza d' alcuna infermità, ovvero perché credettero a Dio piacere, ac- ciocchè più castamente vivessono , nondimeno non sono ricevuti a prumozione . yarch. Les. 48З. Per la figura chiamata sincope ...
‎1822
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Nella quale non è determi naca pena d' uccisone , ovvero mozzamento di membro corporale. £ 2. 29. ;. Ma fé tale mozzamento li fa per impazienza d' alcuna infermità , ov- vero perché credettero a Dio piacere, acciocché più cattamente ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Opuscoli Scelti Sulle Science e Sulle Arti
... degl'interni sconcerti, ma pur anche a' fronte dell' alterato esterior governo. Se tale possa chiamarsi, riguardo agli alberi che si trapian— tano, il mozzamento delle radici sane (giacchè la necestità di tron— car le guaste non si può metter in  ...
‎1785
9
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Primo mozzamento sovra il ramicello del pesco . » 92 69. Secondo mozzamento sovra i ramicelli anticipati . Il 93 70. Terzo mozzamento sovra ramicelli anticipati . . » 9i 71. Prima potatura d'inverno sovra un ramicello col sistema a rami corti .
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
10
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Delia potatura d' estate. La potatura d'estate comprende parimenti diverse operazioni, cioè lo sfrondamento, il mozzamento dei ramicelii , il palizzamcnto d' estate, la diminuzione dei thtll'i , lo sfogliamento, ed il taglio delle parti verdi , ovvero ...
‎1859

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOZZAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mozzamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Massa Lubrense scippato un rolex ad una donna di Piano di Sorrento
I FINTI PERBENISTI A ME NON PIACCIONO io sono per la pena di morte e per il mozzamento delle mani quante persone lo affermerebbero. «Positanonews, Ago 14»
2
Di Battista, Di Stefano, M5s tutto: anche mozzare teste è un'opzione?
Ai quali poniamo una domanda: anche mozzare teste, decapitare e recapitare il mozzamento via youtube è un'opzione di lotta, anche se non ... «Blitz quotidiano, Ago 14»
3
Inchiesta-shock di CIWF: suini allevati in condizioni illegali in Italia
Il mozzamento della coda non deve essere in nessun modo svolto come operazione di routine: va anzi possibilmente evitato intervenendo in ... «Gaianews.it, Jul 13»
4
Maiali più comodi dentro le porcilaie Salasso per le aziende
Infine norme che vietano operazioni sul corpo degli animali se non per scopi terapeutici: sono fuori legge iI mozzamento della coda e la ... «Gazzetta di Mantova, Dic 12»
5
Suini, il benessere non è ancora garantito in molti Stati Ue
Il mozzamento della coda e la troncatura o la levigatura dei denti possono causare ai suini dolore immediato e a volte prolungato. «Il Cambiamento, Jul 12»
6
Prepararsi all'anno dei suini 'felici'
Analogo discorso viene fatto per il mozzamento della coda (altrimenti facile preda di atti di cannibalismo fra gli animali). Distinguere fra ... «Agronotizie, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mozzamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mozzamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z