Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muffoso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUFFOSO EN ITALIANO

muf · fo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFFOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Muffoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUFFOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «muffoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de muffoso en el diccionario italiano

La definición de mohoso en el diccionario está llena de moho; mohoso: habitaciones con moho. Muffy también es arrogante, soberbio, arrogante.

La definizione di muffoso nel dizionario è pieno di muffa; ammuffito: camere muffose. Muffoso è anche borioso, superbo, altezzoso.


Pulsa para ver la definición original de «muffoso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUFFOSO


afoso
fo·so
riffoso
rif·fo·so
schifoso
schi·fo·so
tanfoso
tanfoso
tifoso
ti·fo·so
tufoso
tu·fo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUFFOSO

muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffo
muffola
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muflone
muf
mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUFFOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Sinónimos y antónimos de muffoso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUFFOSO»

muffoso muffoso treccani muffóso muffa pieno fatto olio rancido ricordava tristezza tronco grandi dizionari ammuffito camere muffose vecchio stantio inattuale superstizioni papini tosc borioso superbo corriere della sera scopri traduzione termine wiktionary adjective edit feminine muffosa masculine plural muffosi covered with mould mouldy significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso garzanti linguistica enciclopedia academic dictionaries muffosoagg raro muffolista muflone look other ricoperto data hotel quantina anni recensioni columbus guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue simili altrettanto importanti sapere

Traductor en línea con la traducción de muffoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUFFOSO

Conoce la traducción de muffoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muffoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发霉的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mohoso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

moldy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

खोटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

متعفن
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заплесневелый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

bolorento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সেকেলে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

moisi
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berkulat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

schimmelig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

カビの生えました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

곰팡이가 핀
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

moldy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ngư lôi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பூஞ்சணம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जुना पुराणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

küflü
70 millones de hablantes

italiano

muffoso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spleśniały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запліснілий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mucegăit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μουχλιασμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verkrummeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mögelväxt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mugne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muffoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUFFOSO»

El término «muffoso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 66.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muffoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muffoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «muffoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUFFOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «muffoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «muffoso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre muffoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUFFOSO»

Descubre el uso de muffoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muffoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fior da fiore
Questo è quell'idioma, di cui il gran Poeta disse tanto bene «che pria li padri e le madri trastulla», svenevole forse a qualche cervello stucco e muffoso, 1 84 ma tanto caro a quelli che godono nel farsi piccoli come quei piccolini. E chi direbbe  ...
Giovanni Pascoli, C. Marinucci, 2009
2
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
MUFFOSAMENTE, aw. da Muffoso. Fa appena l'alt di chinare il capo, ma muffosamente. Non com. I MUFFOSITÀ, s.f. astr. da Muffoso. La sua muffòiit mi fa ricere. Non com. MUFFOSO, agg. da Muffa, flg. Gènte muffosa. I' caro per quella strega ...
Policarpo Petròcchi, 1891
3
Abitare a Venezia
Ma l'architetto aveva altro per la testa, in preda a una fortissima emozione non vedeva i guasti che avvilivano l'appartamento, guardava con amore i lacerti di decorazione che si affacciavano qua e là nel bianco ingrigito, muffoso, sgretolato  ...
Giuseppe Molteni, Roberta Motta, Nicoletta del Buono, 2012
4
*Della fisica sotterranea di D. Giacinto Gimma, tomo 1. \- ...
6. capao. dicendo , che sia muffoso y assai grasso, contenutoin nere uainette, di color: nero , maggiore d nostro portato dal' Oriente -.' ed avendo più dell' umido : co'ncottó', è più grato al ventricolo, ed ñal fegato , di sapore più - mite , simile al ...
‎1730
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
2 ' Musso/éme, 8c muffoso, moisy, qui senc le rclenv . ~ v3 - mufló camôfiío , civette . muganzd ,_mule au talon; ñmgrîmro , lotte de Soldat_ ' muggellâggiue, humeur cparllesiuc visqueux . mia-clim ,~ cry, beuglement. mnggiamémo ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
Sindbad torna a casa
... muffoso e umanodi baldoria che faceva riempire disaliva anchela bocca diun uomo dalla vita giudiziosa,la ruvidezza al tatto e ilprofumo intenso e quasi corporeo del pane campagnolo, il calare delle prime ombre della sera, ...
Sándor Márai, 2014
7
Il volo dell'occasione
Sotto il quadrantesi trovavanotre finestrelle bordatedi ottone, con un datarioche nonveniva più aggiornato da un bel po'd'anni: 18mars 1948 Il mio vicino conla forfora, il muffoso, senza scomporsi, incominciò ad alzareil dito. Ilbattitore incrociò ...
Filippo Tuena, 2013
8
Michele Prisco: narrativa come testimonianza
... ricca aggettivazione, nella quale si fa anche notare qualche termine piuttosto raro o almeno inconsueto, come "stufoso", "vacuo", "spumoso", "smemorante", " muffoso", "enfiato", "traslucido", "cresputo", "indolito", "nocchiuto", "scarruffato" 2.
Aurelio Benevento, 2001
9
Il seme di Caino
Di qua la porta, in fondo una finestra con inferriata, dentro una penombra che diventava densa nel mezzo e tanta umiditaÁ che si scioglieva contro le pareti in un sudore muffoso. Non era ambiente da convegni d'amore, ma forse intorno o ...
Mario Motton, mancante, 2003
10
L'isola
Dopo aver strofinato via lo strato muffoso con la manica del pigiama, il giallo chiassoso dell'oro esplose alla debole luce della lampada. - Ci serve un nuovo generatore - e indicò la lampada - questo oramai non ce la fa più. E tre barche nuove ...
Pietro Cimino, 2004

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUFFOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muffoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prezzi folli e stanze decrepite Trovare casa è un'impresa
Dirò solo di un lavandino muffoso alle spalle del letto, di tubi vari che facevano capolino da un muro pieno di crepe, di una cinghia dal tocco ... «il Giornale, Mar 15»
2
La comunicazione secondo Renzi nel nuovo libro di Tallei-Grandi
... modo di porsi nell'arena politica, rivoluzionando sia il vecchio e muffoso politichese della prima repubblica che lo stile da televendita dell'era ... «Cronache Maceratesi, Jul 14»
3
Esce a luglio #Arrivo Arrivo, libro su ascesa Renzi via Twitter
... modo di porsi nell'arena politica, rivoluzionando sia il vecchio e muffoso politichese della prima repubblica che lo stile da televendita dell'era ... «Internazionale, Jun 14»
4
Capo Nord e le Americhe. Dal Messico alla Colombia con Dario – I …
Alloggiamo in un bungalow umidissimo e muffoso, un generatore fornisce elettricita dalle 7pm alle 10 pm . Un sistema di pozze color acqua ... «Il Giunco.net, Ago 13»
5
Critica musicale e esterofilia: Castaldo, i Bloody Beetroots ei Crookers
Il dibattito è vecchio, muffoso e pure un po' noioso. Riusciamo noi italiani ad esportare la nostra musica? Esportiamo solo quella che fa schifo? «Il Fatto Quotidiano, Jun 13»
6
Dove si va? Ecco le 10 mete per il 2012 (scelte da voi)
... sede il nuovo impressionante complesso della sempre amata Bbc. Se temete che il tutto sia troppo muffoso e vetusto, niente paura: la zona è ... «Vanity Fair.it, Ene 12»
7
Tennis e musica: un gioco
Un heavy metal che sarebbe suonato muffoso e francamente inascoltabile anche negli anni '30. Per quanto ampiamente sopravvalutati, nei ... «Ubi Tennis, Dic 10»
8
Elogio dell'immoralista
... è un geniale immoralista teorico: la critica del muffoso moralismo corrente come pratica di libertà intellettuale e recupero dell'onestà verso se ... «il Giornale, Jun 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muffoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/muffoso>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z