Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muflone" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUFLONE EN ITALIANO

mu · flo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUFLONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Muflone es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUFLONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «muflone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
muflone

Ovis musimon

Ovis musimon

Moufflon es un mamífero artiodáctil de la familia Bovidi. Su situación taxonómica actual, como de hecho la de toda la subfamilia de las cabras, está muy discutido: estudios llevados a cabo sobre el ADN de diversas especies atribuidas a esta subfamilia mostró similitudes entre especies filogenéticamente distantes considerados y viceversa. El muflones mostró fuertes similitudes en el nivel genético y morfológico con orientalis Ovis, hasta el punto de que muchos considerarían autores presentan una clasificación más precisa de estos animales como una subespecie de O. orientalis. El muflón se ha extendido en las islas mediterráneas de Cerdeña, Córcega, Chipre y Rodas, de los cuales, sin embargo, no nacerán: en estas islas hecho de que carecen de fósiles de estos animales y así pensar que han sido introducidas en tiempos históricos por el hombre de a partir de formas semicirculares ovejas, a continuación, rinselvatichitesi. A partir de aquí, el mouflón fue introducido más tarde en Europa continental desde el siglo XVIII, especialmente en el caso de grandes poblaciones en Europa Central. Il muflone è un mammifero artiodattilo della famiglia dei Bovidi. Il suo attuale status tassonomico, come del resto quello di tutta la sottofamiglia dei Caprini, è molto discusso: studi effettuati sul DNA delle varie specie ascritte a questa sottofamiglia hanno mostrato analogie fra specie ritenute distanti filogeneticamente e viceversa. Il muflone ha dimostrato forti somiglianze a livello genetico e morfologico con l'Ovis orientalis, al punto che molti autori riterrebbero attualmente più corretta una classificazione di questi animali come sottospecie di O. orientalis. Il muflone è diffuso sulle isole mediterranee di Sardegna, Corsica, Cipro e Rodi, delle quali peraltro non risulterebbe nativo: su queste isole mancano infatti reperti fossili di questi animali e si pensa perciò che essi siano stati introdotti in epoca storica dall'uomo a partire da forme semidomestiche di pecora, poi rinselvatichitesi. Da qui, il muflone è stato in seguito introdotto anche in Europa continentale a partire dal XVIII secolo, in particolare se ne trovano popolazioni consistenti in Europa Centrale.

definición de muflone en el diccionario italiano

La definición de muflón en el diccionario es oveja salvaje, con un pelaje rojizo y rojizo, más ligero en el vientre, con enormes cuernos curvados hacia abajo en el macho, típico de Cerdeña y Córcega.

La definizione di muflone nel dizionario è pecora selvatica, dal pelame raso e rossiccio, più chiaro sul ventre, con corna enormi ricurve verso il basso nel maschio, tipico della Sardegna e della Corsica.

Pulsa para ver la definición original de «muflone» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUFLONE


alone
lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
ciclone
ci·clo·ne
clone
clo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
mellone
mellone
melone
me·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
pollone
pol·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
salone
sa·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stand alone
stand alone
telone
te·lo·ne
vallone
val·lo·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUFLONE

muffa
muffare
muffaticcio
muffido
muffione
muffire
muffito
muffo
muffola
muffolaria azzurra
muffolaria di Corsica
muffosità
muffoso
muf
mugavero
muggente
mugghiante
mugghiare
mugghio
muggine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUFLONE

anticiclone
aquilone
bellone
bombolone
canalone
catalone
cipollone
coccolone
confalone
filone
gallone
giocherellone
maggiolone
portellone
scalone
scivolone
solone
tabellone
tallone
violone

Sinónimos y antónimos de muflone en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUFLONE»

muflone dermatologia verso medicina cucinare brufolo significato punto nero mammifero artiodattilo della famiglia bovidi attuale status tassonomico come resto quello tutta sottofamiglia caprini urlo attraversa rete virale repubblica fauna alpina agile scalatore vive branchi anche piuttosto numerosi soli maschi sole femmine misti maschili formano muflone wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca modifica musimon mezzo prato nonciclopedia piace dica dove stare quindi distribuito praticamente tutto mondo forse giorni vedrete bussare alla vostra porta sardegnaambiente dizionari corriere

Traductor en línea con la traducción de muflone a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUFLONE

Conoce la traducción de muflone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muflone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

moufflon
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

muflones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

moufflon
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

moufflon
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

moufflon
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

муфлон
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

argali
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দক্ষিণ ইউরোপের বুনো পাহাড়ী ভেড়া
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

mouflon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

moufflon
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Mufflon
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

moufflon
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

야생의 양
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

moufflon
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

loại dê núi ở corsica
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

moufflon
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

moufflon
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

muflon
70 millones de hablantes

italiano

muflone
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

muflona
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

муфлон
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

muflonul
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αγρινό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

moeflon
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mufflonfår
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

moufflon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muflone

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUFLONE»

El término «muflone» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muflone» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muflone
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «muflone».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUFLONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «muflone» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «muflone» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre muflone

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUFLONE»

Descubre el uso de muflone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muflone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tredici Novelle Moderne
GRAZIA DELEDDA Il Muflone* Il servo era un uomo dei paesi: si chiamava Proto; basso e tozzo, con una gran barba rossiccia quadrata e gli occhi verdognoli aveva un aspetto quasi fratesco; e infatti era molto religioso e semplice, di una ...
2
Cipro
IL MUFLONE CIPRIOTA Raffigurato in forma stilizzata sulla coda degli aerei della Cyprus Airways, il muflone cipriota (Ovis orientalis ophion), in greco agrino, è di fatto il simbolo dell'isola. Questo animale, simile a una pecora selvatica, ...
Vesna Marić, 2009
3
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
2n = 52 1. pecora delle nevi del Kamciatka, Ovis nivicola (Erschscholz, 1829) 2n = 54 1. pecora domestica 2. muflone orientale, Ovis orientalis Gmelin, 1774 3. bighorn bianco o dell'Alaska, Ovis dalli (Nelson, 1844) 4. bighorn o pecora delle  ...
Marco Masseti, 2008
4
Nuovo giornale de letterati d'Italia
V animal precipuo , il capo del fiflema, il caratterifii- co , il muflone , mentre non i in Italia , ni in Francia , ne in lfpagna , ni in Africa , ivi ap- punto i nel Levante . Vi fi trova come in fua fe- de propria s) fattamente, che Briffonio il chia- mb orientale, ...
‎1774
5
Cosima:
il muflone non tornava, ed ella si persuase che non era lo spirito. Rientrò in casa, e mise fuori della porta un canestro con fieno ed orzo: e poco dopo sentì il ruminare del muflone affamato. La notte dopo fu la stessa cosa. La terza notte ella ...
Grazia Deledda
6
Pochetito e la birbanteria della fattoria - fiaba ...
LIVELLO 14: IL DELIZIOSO LATTE DI MAMMA MUFLONE Maino porta Pochetito dalla mamma Muflone che gli dice: “Ciao bel piccolino, vedo dal tuo visino stanco che hai molta fame”, il nostro principino risponde: “Si mamma muflone, molta, ...
Elisabetta Fantini, 2013
7
Calendario generale pe' regii stati
Professori e maestri Seti. edam. Albarello D. Mie. pr. Oram. Silvano Domenico Sosl. Muflone D. Paolo INI. la ci. Vassallo sac. Cipriano Cia e 6a ci. Muflone sac. Paolo Confitto di Cortemiglia Rettore Vassallo sac. Cipriano Scuole di Canale Sa  ...
‎1847
8
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
liei 44, ili larghezza 25; quella d'un gran muflone è lunga 46, larga 27. Un buon montone è allo 25, ed un muflone 26. Il vantaggio della massa tuttavolta è più spesso dal canto del montone per ragione che ingrassa di più. Se un montone ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
9
Le Bestiaire Du Christ
In Cipro, i documenti antichi ci provano che il simbolismo e- gizio-fenicio dell' ariete vi penetrò sotto l'aspetto del muflone. Là, come in tutto il bacino o- rientale del Mediterraneo, si riconosce la testa del muflone su certi a- muleti criocefali, ...
10
Settecento sardo e cultura europea: lumi, società, ...
del muflone, e del montone - asseriva Cetti -: se muflone e montone sono una spezie stessa, non potrà mai indurmi a riguardare il muflone per l'animal primitivo , da cui in processo sia provenuta la pecora, mediante l'industria umana. Non so  ...
Antonello Mattone, Piero Sanna, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUFLONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muflone en el contexto de las siguientes noticias.
1
The reach - Caccia all'uomo (2014)
John Madec ha offerto tanti bei dollaroni perché lo aiuti a cacciare un muflone. È un potente uomo d'affari, Madec, arrogante, prepotente, con il ... «Film Review, Jul 15»
2
Invasione di pappagalli in italia e non solo...
... come nel caso del coniglio o del muflone. Per giustizia bisogna tener conto che questa tendenza ha portato in Italia anche piante che si sono ... «Diregiovani, Jul 15»
3
Friuli Venezia-Giulia: abbattimento cinghiali fino al 150% dei capi …
... cervo, daino e muflone 33% della popolazione censita esclusi i nuovi nati, coniglio selvatico e pernice rossa 100% della popolazione censita ... «BigHunter, Jul 15»
4
Consigli DOC: meglio e peggio di questa settimana
da un ricco uomo d'affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che l'uomo cerca come ennesimo trofeo da esibire. La situazione ... «Film For Life, Jul 15»
5
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
... ingaggiato da un ricco uomo d'affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che l'uomo cerca come ennesimo trofeo da esibire. «Cinefilos.it, Jul 15»
6
Film in uscita dal 16 luglio: l'horror Babadook, la action comedy Spy …
Lo stesso giorno in cui la sua fidanzata parte per il college viene assunto da un uomo d'affari per una battuta di caccia al muflone. Avviene ... «Mister Movie, Jul 15»
7
THE REACH - CACCIA ALL'UOMO
Lo stesso giorno in cui la sua fidanzata parte per l'università viene ingaggiato da un ricco uomo d'affari, Madec, per accompagnarlo nella caccia al muflone che ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
Luoghi riprese e colonna sonora The Reach
... Micheal Douglas), un ricco uomo d'affari che chiede a Ben di accompagnarlo nel deserto a caccia del muflone, suo prossimo trofeo. «Popcorn TV News, Jul 15»
9
San Marino. Operazione Tibet: 'Finproject ha agito come referente …
Ecco la ricostruzione delle carte sammarinesi: “I mandati Maiale e Muflone rilevano perché dimostrano come FinProject abbia agito come ... «San Marino - libertas, Jul 15»
10
Siliqua, realizzato un coltello a serramanico gigante: 120 centimetri
Per i manici Christian utilizza solo materiali naturali: osso, corno (montone, bufalo, cervo e muflone) e legni (ginepro e ulivo). Mentre le lame ... «Casteddu on Line, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muflone [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/muflone>. May 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z