Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mutuante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUTUANTE EN ITALIANO

mu · tuan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTUANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Mutuante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUTUANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «mutuante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mutuante en el diccionario italiano

La definición de prestamista en el diccionario es que, quién otorga una hipoteca: el banco m. m. y el prestatario.

La definizione di mutuante nel dizionario è che, chi dà un mutuo: la banca m.; il m. e il mutuatario.


Pulsa para ver la definición original de «mutuante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON MUTUANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
attenuante
at·te·nuan·te
bastante
ba·stan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
estenuante
e·ste·nuan·te
estuante
e·stu·an·te
evacuante
e·va·cuan·te
fluttuante
flut·tuan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
insinuante
in·si·nuan·te
interessante
in·te·res·san·te
mediante
me·dian·te
questuante
que·stuan·te
tonitruante
to·ni·tru·an·te
tumultuante
tu·mul·tuan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO MUTUANTE

mutolo
mutone
mutria
mutrione
mutto
mutua
mutuabile
mutuale
mutualismo
mutualisticamente
mutualistico
mutualità
mutualmente
mutuamente
mutuare
mutuatario
mutuato
mutuazione
mutulo
mutuo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO MUTUANTE

brillante
cantante
comandante
diamante
dominante
garante
infante
instante
integrante
intrigante
levante
militante
nonostante
piante
piu importante
restante
ristorante
variante
visitante
volante

Sinónimos y antónimos de mutuante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «MUTUANTE»

mutuante mutuatario mutuante grandi dizionari tuàn part pass mutuàre mutuo banca mutui delle figure insieme parte contratto erogazione impegna versare significato repubblica garzanti linguistica mutuare♢ concede termine corriere della sera scopri traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi glossario mutuionline home guide strumenti finanziaria torna dicios lender lessee miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de mutuante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUTUANTE

Conoce la traducción de mutuante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mutuante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

贷款人
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

prestador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lender
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ऋणदाता
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

المقرض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

кредитор
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

emprestador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সুদখোর
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

prêteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pemberi pinjaman
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verleiher
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

貸し手
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대주
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lender
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người cho vay
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடன்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

बँक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ödünç veren
70 millones de hablantes

italiano

mutuante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pożyczkodawca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

кредитор
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

creditor
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δανειστής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitlener
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

långivare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

utlåner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mutuante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUTUANTE»

El término «mutuante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mutuante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mutuante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mutuante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUTUANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mutuante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mutuante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre mutuante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «MUTUANTE»

Descubre el uso de mutuante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mutuante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mutuo. Il sistema delle tutele. Aggiornato al codice del ...
E la pronuncia continua chiarendo quale sia la situazione che determina la sussistenza della «disponibilità giuridica» «Decisivo dell'insorgenza della “ disponibilità giuridica”è, quindi, soltanto il comportamento del mutuante, e non invece ...
Giuseppe Cassano, 2009
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
che gli venne prestato, egli è eviden1e aver ein una eccezione da opporre contro l'azione del mutuante, che pretendesse avanti la scadenza del termine la restituzione della somma o della cosa da lui prestata , e che in virtù di tale eccezione ...
‎1842
3
Corso di dritto commerciale marittimo
Noi sappiamo già die il mutuante a cambio marittimo, il quale lia fatto assicurare il suo capitale, è obbligato rispetto al suo assicuratore, in caso di sinistro, a provare il caricamento, percbè, siccome non vi ha contratto a cambio marittimo senza ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
4
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Noi sappiamo già che il mutuante a cambio marittimo, il quale ha fatto assicurare il suo capitale, è obbligato rispetto al suo assicuratore, in caso di sinistro, o provare il caricamento, perché, siccome non vi ha contratto a cambio marittimo senza ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
5
Transfer pricing e paradisi fiscali
L'amministrazione finanziaria ha chiarito che la determinazione del saggio di interesse sulla base dei valori correnti sul mercato del mutuante deve essere effettuata in maniera ''elastica''. In determinate fattispecie, infatti, ci si potra` discostare ...
‎2008
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Risulta da tutto ciò che era inutile di sottomettere il prestito stesso all' inscrizione, e che è bastato esigere dal mutuante l' inscrizione de' due processi verbali di verificazione e di ricezione. IX. La medesima decisione deve essere applicata al  ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Allorquando il contratto contiene un certo termine, entro il quale il mutuatario si è obbligato a restituire ciò che gli è stato mutuato, è manifesto che a lui compete una eccezione contra 1' azione del mutuante, il quale domandasse prima della ...
‎1866
8
Il mutuo nella giurisprudenza
vando il fatto ulteriore che esso mutuante dichiari altresı` espressamente al mutuatario questa sua posizione di attesa e di disponibilita`. Occorre, invece, che il mutuante « crei » un titolo autonomo di disponibilita` a favore del mutuatario, ...
Vittorio Frattarolo, Elisabetta Iorio, 2009
9
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
Nè a salvar la contradizione, basta la sovr' accennata distinzione tra l'esser fisico, e l'esser morale del danaro ; quasicchè ove l'Autore parla del dominio, di cui si spoglia il mutuante , e che passa nel mutuatario , si debba ciò riferire all'esser ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1821
10
Commentario al codice civile
La posizione del mutuante. L'opinione dottrinale negativa. Legislazione: c.c. 1277, 1467, 1468 Bibliografia: Osti 1918 – Giordano 1948 – Boselli 1952 – Carresi 1957 – Fragali 1966 – Giampiccolo 1972 – Natoli 1975 – Bigliazzi Geri, Breccia, ...
Paolo Cendon, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUTUANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mutuante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agenzia immobiliare? La casa si compra in banca!
... immobiliari: insieme alla concessione dei finanziamenti, infatti, alcuni operatori bancari stanno rivestendo il doppio ruolo agente-mutuante. «MutuiSupermarket.it, Jul 15»
2
Ora servono capitali freschi
... secondo cui la Bce avrebbe interpretato in modo troppo restrittivo la propria funzione di mutuante di ultima istanza e avrebbe dato il colpo di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Banche e anatocismo sotto scacco: interessi pompati sul …
... ma anche sugli interessi già prodotti nelle precedenti mensilità (così aumentando sempre più l'importo da restituire all'istituto mutuante) è ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
4
Credito Fondiario fra esecuzione individuale e concorso formale: il …
L'insinuazione al passivo costituisce, pertanto, un onere per la banca mutuante (sancito espressamente, a seguito della riforma della legge ... «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Jul 15»
5
Manfredonia, 'protezione catodica Porto Isola Bacino Alti Fondali …
4 dei due contratti di mutuo, con l'obbligo da parte del Comune a pervenire con la Banca mutuante, una volta completato l'utilizzo del mutuo, ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
6
Tasso variabile, clausola «floor» e usura sopravvenuta
Da notare, ancora che nel merito la banca mutuante affidava le sue difese alla norma dell'art. 2 d.l. 29 dicembre 2000, n. 394, convertito in ... «Diritto Bancario, Jul 15»
7
Conferme dal Tribunale di Milano: illegittima l'applicazione bancaria …
... deve pagare la quota capitale e la quota interessi, la quale ultima quindi entra nella disponibilità del mutuante al pari del capitale reso». «Diritto Bancario, Jul 15»
8
Mutui sospesi gratis e senza interessi per la prima casa
Sebbene l'Abi [3] aveva riconosciuto alla banca mutuante la possibilità di addebitare al cliente-mutuatario gli interessi maturati proprio nel ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
9
Brevi riflessioni in merito alle clausole floor nei contratti di mutuo a …
L'utilizzo di tali clausole garantisce il mutuante da eventuali flessioni significative del tasso Euribor: infatti, questi riceverà dal mutuatario ... «Leggi Oggi, Jun 15»
10
La comprensibilità nel contratto di assicurazione
Tale polizza prevedeva, tra le altre coperture, il pagamento delle rate “dovute alla mutuante dai mutuatari, in caso di decesso o di invalidità ... «Insurance Trade, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mutuante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/mutuante>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z