Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nascimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NASCIMENTO EN ITALIANO

na · sci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASCIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nascimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NASCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
incremento
in·cre·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NASCIMENTO

nascente
nascenza
nascere
nascita
nascituro
nasciuto
nasco
nascondarella
nascondello
nascondere
nascondere occultare
nasconderella
nascondersi
nascondevole
nascondiglio
nascondimento
nascondino
nasconditore
nascoso
nascostamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NASCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Sinónimos y antónimos de nascimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NASCIMENTO»

nascimento lucas milton music biography credits discography find nascimento songs awards similar artists video information allmusic brazilian singer songwriter draws inspiration …nascimento dizionari corriere della sera nascita inizio vita significato termine label created produce several projects that produced same year mago nonciclopedia mario pacheco giovanni antonino bisicchia incrocio mastro lindo pallottoliere spara numeri caso pare unico trovato parrucchiere brasile cosiddetto anagrafe pacifico inattaccabile nuovo look lavoro turismo hotéis pacotes viagens oferta anos tradição qualidade oferecendo melhores opções para verdadeiramente apaixonantes escolha

Traductor en línea con la traducción de nascimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NASCIMENTO

Conoce la traducción de nascimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nascimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

分娩
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nacimiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

birth
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जन्म
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الولادة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рождение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nascimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জন্ম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

naissance
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kelahiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geburt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

誕生
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

출생
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lair
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sinh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जन्म
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

doğum
70 millones de hablantes

italiano

nascimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

narodziny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

народження
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

naștere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

γέννηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geboorte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

födelse
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fødsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nascimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASCIMENTO»

El término «nascimento» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.005 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nascimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nascimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nascimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NASCIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nascimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nascimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nascimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NASCIMENTO»

Descubre el uso de nascimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nascimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discorso generale di M. Antonio Maria Venusti. Intorno alla ...
... mità del capo è 1'ottaua: Dalla sommità delpetto alla cima del capo è la'se-sta: Dalla cima del petto al nascimento de' capelli è la settima: dalle poppe alla ci-` ma dei-capo èla quarta-:La maggior lar ` h'ezm delle spalle ela quarta=Dal gain»  ...
Antonio Maria Venusti, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Del nascimento di Christo libri tre. - Bologna, Anselmo ...
Gieronimo Zoppio. mo,e per nobilta` di fangueßifo' meglio,che'. V. E Í far' posůzperô :i quella humilmente la dono in рго tettione,dedico,e confacro. Ne pero mi (ono uolu to lafciar uincere dal Conofcer _quanto maggior dono fe le conuetrebbe ...
Gieronimo Zoppio, 1556
3
Memorie della genealogia e del luogo del nascimento di ...
MEMORIE DELLA GENEALOGIA E DEL LUOGO DEL NASCIMENTO SANT' ANTONINO ARCIVESCOVO DI FIRENZE DELL' ORDINE DE' PREDICATORI DATE IN LUCE DAL PADRE LETTORE FRA SERAFINO MARIA LODDI DEL ...
Francesco Serafino Maria Loddi, 1731
4
Comédia infantil
«Nascimento ha fatto xogo-xogo con lei. Anche se lei non voleva. Ma non è rimasto attaccato.» Nelio sentìuna collera terribile crescere dentrodisé. «Dovģè Nascimento?» «Sta dormendo dentro la sua scatola.» Nelio iniziò a darecalcialla  ...
Henning Mankell, 2013
5
Prediche varie
questo Nascimento due Nascimenti : quello della Luce Maria nata in se medesima , e'1 nascimento del Sole Criito nato nella sua Luce « quai di questi due nascimenti rende più fefloso questo giorno* eperqual di essi dobbiam più festeggiarlo ...
António Vieira, 1683
6
Dizionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 8. Che riceve da Euro maggior briga , Non per Tifeo , ma per nascente solfo . Bemb: Asol. 3. 204. Generatore e moderatore di tutte le nascenti cose. ' NASCENZA . Nascimento, Natività , Natale, Nascita. Latin. ortus, origo, nativitas.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
Q chegran consolazione si è questa per co- Joro,chenonsortirono dalla somma un' alto nascimento ! Ben rai pareva , che non poteffe Iddio laseiare di dare una fransoddisfazionealla diiugguaglianza, on coi ruscono gli Uomim , essendo ur tutti ...
António Vieira, 1722
8
Alfabeto essemplare diviso in tre parti
Natalità di Christo a nascimento del sole. Come'auanti , che il sola si leui tutti con facilità possono guardar I'orienre,ma nato poi egli è di tanto vigore,che n' abbagliala vista con la sua chiarezza. Così alianti il nascimento di Christo facilmente di ...
Vincenzo Ferrini, 1616
9
Opere, colle controversie sulla Gerusalemme poste in ...
Ma il poeta attribuisce questo presagio a' cigni , per la felicità, che si aspettava del nascimento di Laura , e pare imitazione di quell' epigramma Greco fatto nel nascimento di Virgilio, e trasportato in questa lingua dal Signor Angelo Costanze  ...
Torquato Tasso, Giovanni Battista Manso, Giovanni Rosini, 1821
10
Prediche Dell'Avvento, Vigilia delle Natiuità, e Dominica ...
Non voile Cristo Sign. noctro» già chenasceua Rè lasciar di celebrare la solennità del ftio nascimento senza vn grande apparecchio di seuerità; Ertwt signa: corne altri Rè celebra- rono parimcnte la propria nasetta con esecuzioni di crudeltà ...
Diego Curle d'Ayala, Girolamo Brusoni, 1654

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NASCIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nascimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calciomercato Milan. Spunta un nome nuovo per il centrocampo …
Parliamo di Santos do Nascimento Ramires in forza al Chelsea di Josè Mourinho. Il giocatore brasiliano classe '87 non è stato molto utilizzato ... «SuperNews, Jul 15»
2
Maria Gadù in concerto venerdì 24 luglio ad "acieloaperto"
Il suo talento ha ammaliato grandi suoi conterranei, come Milton Nascimento e Caetano Veloso, con cui realizza insieme un tour di concerti per ... «CesenaToday, Jul 15»
3
Pelé lascia ospedale dopo intervento a colonna vertebrale
L'ex fuoriclasse brasiliano 74enne, il cui vero nome è Edson Arantes do Nascimento, ha trascorso il fine settimana in ospedale per sottoporsi ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Pelé operato alla schiena
Ogni volta che si hanno notizie circa la salute di Edson Arantes do Nascimento, più semplicemente: Pelé, il Brasile trattiene il fiato. «Sportal, Jul 15»
5
Il Milano ufficializza anche Peruzzi e si candida alla promozione in …
... la temperatura sale ancor di più con l'annuncio ufficiale dell'ennesimo colpo biancorosso, ovvero l'arrivo di Do Nascimento Daniel Peruzzi, ... «Calcio a 5 Live, Jul 15»
6
Palermo, percussioni sotto le stelle alle Mura delle Cattive
La banda musicale si compone di 10 elementi, diretti dal mestre Zoi Do Nascimento fondatore del gruppo Zumbì nato nel 95. Artista conosciuto ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
7
Il padiglione dell'Angola conquista Expo
Architetta di fama mondiale già a 34 anni. Dietro uno dei padiglioni più soprendenti e riusciti di Expo, quello dell'Angola, c'è Paula Nascimento, ... «Unimondo.org, Jul 15»
8
Linea Verde, una settimana perfetta
Nel team verdeoro è super Nascimento (poker), tripletta per Marcelino e rete di Vieira Da Silva. Per gli avversari acuti di Corradini, Cappiello e ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Gal Estratosférica: la recensione del disco a cura di Carlo Tomeo
Tra i vari nomi: la già nominata Céu, e poi Antonio Cicero, Joao Donato e Thalma De Freitas, Milo Nascimento, i due Veloso, Marcelo e Thiago ... «Italia Post, Jul 15»
10
Al Ravello Festival 2015 arriva la stagione dei cantautori
Nel 2008 si trasferì a Rio de Janeiro dove si appassionò ad artisti come Caetano Veloso, Milton Nascimento e João Donato. Grazie al suo primo disco, “Maria ... «Evershow.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nascimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nascimento>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z