Significado de "nasturzio ortense" en el diccionario de italiano

PRONUNCIACIÓN DE NASTURZIO ORTENSE EN ITALIANO

nasturzio ortense

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASTURZIO ORTENSE

Nasturzio ortense es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

SINÓNIMOS DE «NASTURZIO ORTENSE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nasturzio ortense» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en italiano de nasturzio ortense

crescione inglese

TRADUCCIÓN DE NASTURZIO ORTENSE

Conoce la traducción de nasturzio ortense a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nasturzio ortense presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

• Traductor italiano - chino: 奥尔塔的金莲花
• Traductor italiano - español: capuchina de Orta
• Traductor italiano - inglés: Nasturtium ortense
• Traductor italiano - hindi: Orta की नस्टाशयम
• Traductor italiano - árabe: الكبوسين أبو خنجر من أورتا
• Traductor italiano - ruso: настурции Орта
• Traductor italiano - portugués: capuchinha de Orta
• Traductor italiano - bengalí: মধ্যে Orta এর ন্যাসটারটিয়াম
• Traductor italiano - francés: capucine d´Orta
• Traductor italiano - malayo: nasturtium Orta
• Traductor italiano - alemán: Kapuzinerkresse von Orta
• Traductor italiano - japonés: オルタのキンレンカ
• Traductor italiano - coreano: 오르타의 한련
• Traductor italiano - javanés: nasturtium saka Orta
• Traductor italiano - vietnamita: nasturtium của Orta
• Traductor italiano - tamil: ஓர்ட்டாவின் இன் நாஸ்டர்டியம்
• Traductor italiano - maratí: Orta च्या पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
• Traductor italiano - turco: Orta´nın latin çiçeği
• italiano: nasturzio ortense
• Traductor italiano - polaco: nasturcja Orta
• Traductor italiano - ucraniano: настурції Орта
• Traductor italiano - rumano: Nasturtium Orta
• Traductor italiano - griego: νεροκάρδαμο της Orta
• Traductor italiano - afrikáans: Nasturtium van Orta
• Traductor italiano - sueco: nasturtium Orta
• Traductor italiano - noruego: nasturtium Orta

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NASTURZIO ORTENSE»

Descubre el uso de nasturzio ortense en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nasturzio ortense y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi

I) esistenza di un principio acre nei semi e nelle fogli? del nasturzio ortense , null' altro si c0nosce circa la ehimica analisi di questa pianta. 1498. La virtù anti- scorbutica del nasturzio ortense ha ricevuto molti encomii dai medici del passato  ...

‎1834

Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...

La virtù nnti'scorbutica del nasturzio ortense ha ricevuto molti encomii dai medici del passato secolo e riceve tuttora delle lodi da varii clinici moderni. Schouten e' For'sler riferiscono di essersi vantaggiosamente giovati' dei semi e delle foglie ...

Domenico Bruschi, 1834

Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico

Del Nasturzio 4 IL Nasturzio , detto così « secondo Plinio a Na- rium tormento , perche odorandolo eccita come un torpore al naso,chiamasi anche Cardamum. 11 Nasturzio è di molte spezie , cioè Nasturzio Ortense, volgariilLmo nell'insalate .

Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

(A. B.) " NASTURZIO OFFICINALE. (Bot.) Nome volgare del sisymbrium nasturtium, Linn. V. Sisimbrio. (A. B.) " NASTURZIO ORTENSE. (J7of.) Norae volgare del /epidium sativum, Linn., о tli/aspi sativum, Cranli. V. Tlaspi. (A. B.) NASTUS. (Bot.) ...

‎1846

N - P

( G . N . ) OLIO DI NASTURZIO ORTENSE . Quest ' olio fisso si estrae dai semi del Lepidium sativum . V . Nasturzio ortense . Esso è dolce , poco conosciuto , e poco usato : sarebbe conveniente di esaminare , se si potesse ottenerlo a modico ...

‎1831

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

Nasturzio ortense. Pianta ortense che usasi per le insalate. E il Lepidium sa- tivum Linn. Cosi dicesi anche il Cardammo, o Tropoeolus majus Linn. Nasturzi. Scherz. Sninfìo. V. Gingén e Narzis. Nasuplar. att. Annusare. Prender tabacco di  ...

Carlo Malaspina, 1858

Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...

Nasturzio ortense . Maniera d' erba , che ha le medesime facoltà ; ma in grado piti rimesso. L'istesso vuoisi dire del Nasturzio salvatico , e del Nasturzio di prato . 1. Nasturtiur® pratense . Nafturtium silvestre fermissime dìv'tsum . NATICA .

Andrea Pasta, 1769

Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...

Nasturzio ortense. Ma niera d' erba , che ha le medesime facoltà; ma in grado più rimesso. L' i stesso violsi dire del Nasturzio salvatico , e del nasturzio di prato . Latin. Vasturtium pratense. Nasturtium sile Vetre tenuissime divisium. NATICA.

Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804

Vocabolario toscano dell'arte del disegno nel quale si ...

Latin . Ortus , Natiui . NASTURZIO , e Nasturcio . Nastur , zio aquatico , e acquatico Erba buona allo scorbuto , alla soppressione de mestrui , e all ' ostruzioni delle viscere del ventre inferiore . Latin . Nasturtium quaticum . . Nasturzio ortense .

Filippo Baldinucci, 1806

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

Nasturzio . Nasturzio d' orto. Nasturzio ortense . Sergoncello . LEUCOJUM aestivum_Nar i ciso a campanelle . LICHEN atratus _ Lichene ПСГО . _ (Ianinus- Lichene canino. _ Cocciferus _ Mosco pissidato . _ islandicus_ Liebene catartico .

‎1809