Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "natatorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NATATORIO EN ITALIANO

na · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NATATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Natatorio es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NATATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «natatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de natatorio en el diccionario italiano

La definición de natación en el diccionario es que se refiere a la natación o al nadador: competición de natación. Natatorio es también un órgano que sirve flotación, presente en la mayoría de los peces, formado por una bolsa llena de gas ubicada debajo de la columna vertebral.

La definizione di natatorio nel dizionario è che concerne il nuoto o il nuotatore: competizione natatoria. Natatorio è anche organo che serve al galleggiamento, presente nella maggior parte dei pesci, formato da una sacca piena di gas situata sotto la colonna vertebrale.


Pulsa para ver la definición original de «natatorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NATATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NATATORIO

nata
natabile
natale
Natale
natali
natalista
natalità
natalizio
natante
natare
natatoia
natatore
natatoria
natazione
nati
natica
natiche
naticuto
natimortalità
natio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NATATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de natatorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NATATORIO»

natatorio impianto significato capacità natatorie natatorio dizionari corriere della sera nuoto termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centro federale polo ostia federazione italiana stato attivato peculiarità diventato abituale preparazione etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pinne pesci loro natatòrio monza comune dove murri telefono albino inaugurato giugno intitolato grande assessore alle attività comunale cesena sport management palestra siamo segreteria orari sportivo piscina seguici ghedi libero piscine santini verona acqua dell centri natatori avanguardia scuola istruttori qualificati tutte rovereto sono anche aree verdi attrezzate giochi

Traductor en línea con la traducción de natatorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NATATORIO

Conoce la traducción de natatorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de natatorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

游禽
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

natatorial
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

natatorial
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

तैरने का
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سباحي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

относящийся к плаванию
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

natatorial
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সন্তরণশীল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

natatoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yg berenang
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

natatorial
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

natatorial
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

헤엄 치는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

natatorial
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

để bơi lội
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நீந்துவதற்கு ஏதுவாக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

natatorial
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yüzmeye ait
70 millones de hablantes

italiano

natatorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pławny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

що відноситься до плавання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

natatorial
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κολυμβητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

natatorial
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

SIM-
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

natatorial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra natatorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NATATORIO»

El término «natatorio» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «natatorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de natatorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «natatorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NATATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «natatorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «natatorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre natatorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NATATORIO»

Descubre el uso de natatorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con natatorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impianti idrici negli edifici. Dimensionamento delle reti e ...
Possiamo quindi definire un impianto natatorio un insieme di strutture destinate prevalentemente a effettuare attività sportive ed extra-sportive, costituito da una o più vasche, con relative strutture di servizio. La dimensione delle vasche è ...
Stefano Salvini, 2003
2
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
vescicafDiversa perciò"necessariamente deve essere del pari l'aria, Îch_e que' vasi secretori separano dal sangue nel natatorio non meno in quantità, che in qualità. E siccome molte delle indicate cagioni non solo ponno agire diversamente ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1809
3
Fauna del Regno di Napoli, ossia enumerazione di tutti gli ...
Geometra natatorio, Esp. V. p. 87, Tab. XVI, f. 4-6. -- Hiib. Tab. 11, f. 53 - Tab. 67 , f. 316 5?. Ennomos natatorio, Trtslx. VI. 1_. p. 10, n. 4, l \ P/zilobio natatorio, Dup. . . Macario natatorio, Curtis, Steph. , Boisd. Ind. , n. 147 1. La farfalla 'schiude in ...
Oronzio Gabriele Costa, 1832
4
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
m F151c'a , Gamma cc. 387 l' aria del suo natatorio o in vasi posti sopra di un apparato pneumatocliiinico ad acqua , com' era facile il sospettarlo, o nell'istesso sacco aereo estratto dal pesce. Molte esperienze di confronto,mi mostrarono che  ...
‎1809
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
... parlando appunto delle temperature delle acque dei laghi principalmente di quelli dell'Italia settentrionale. (V. la Memoria sull'analisi dell'aria contenuta nel natatorio dei pesci: Pavia 1810 ) Dee. II. Tomoli. 64 meteorologiche osservazioni .
‎1819
6
Giornale de fisica, chimica e storia naturale
Tanto è ciò vero , che se il ventricolo pieno di cibo oppone alla dilatazione del natatorio della resistenza ; la vescica si lacera : come per contrario se la vescica non è molto ampia o molto tesa , come allora quando il pesce è tratto lentamente  ...
‎1809
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Fu anzi nell' analizzar 1' aria di questa pesce che conobbi maggiormente doversi porre attenziont in queste ricerche , onde scuoprire , e determinare la quantità di gas acido carbonico , che può contenersi nell1 ari» del natatorio dei pesci . la.
‎1809
8
Storia naturale de' pesci colle figure disegnate al naturale ...
40 STORIA NATURALE tossina della seconda natatoria dorsale; mentre ne' maschi tutte le natatorio sono turchiniccie e macchiato di nero. L'ano è alla metà del corpo: i raggi delle natatorio del petto e della coda sono ramificati; tutti gli altri  ...
Marc Elieser Bloch, 1835
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Caratteristiche della specie. I)entatura delle martore; incisivi e canini ordinarii, molari da ciascun lato, dei quali'; falsi (tic. 233). I piedi brevi (1'. lo scheletro, lìg. ' 234) e muniti di membrane natatorio: le orecchie brevissimo; laqcoda compressa  ...
‎1853
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Biot ha trovato , al eonta'ari'o , che i'pesci marini che vivano ad una grande profondità, hanno nella loro vescica natatorio, dell'aria contenente maggior quantità di gas ossigeno che di gas nitr0geno, da 69 a 87 per cento del primo. Humboldte ...
‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NATATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término natatorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Estate in Brianza? Si può fare: mappa, orari e prezzi delle piscine …
A pochi chilometri c'è il centro natatorio Pia Grande in via Murri 37.La struttura è composta da 3 piscine, di cui una ludica per i bambini e una ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
2
Limina. Parte il sogno di una piscina comunale
La Giunta comunale ha infatti approvato nei giorni scorsi un progetto preliminare per la realizzazione di un impianto natatorio comunale con servizi connessi, ... «Sikily News, Jul 15»
3
Partito Democratico di Lainate: "sport per tutti e non solo per i più …
... Comune di Lainate per impianti sportivi (compreso il tanto voluto Centro Natatorio) che non possono essere appannaggio solo di pochi eletti, ... «MilanoToday, Jul 15»
4
Percorso natatorio Vernazza-Monterosso, il mare torna in libertà
Cinque Terre - Val di Vara - Torna ad essere nuovamente fuibile lo spazio natatorio nelle acque astintanti Vernazza in direzione Monterosso. «Citta della Spezia, Jul 15»
5
"Nuoto anch'io", un bel progetto per i disabili in piscina
Parte una raccolta fondi per l'acquisto di un sollevatore mobile nella vasca comunale. Obiettivo favorire l'utilizzo dell'impianto natatorio da ... «Tirreno Elba News, Jul 15»
6
Un altro record per Sara Gusperti
Nel corso dell'ultima giornata dei campionati regionali estivi, nell'impianto natatorio Fogazzaro di Trento, Sarà Gusperti della SND Nuotatori ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
7
Mondovì: slittano i lavori, piscina aperta ad agosto
È di pochi minuti fa la notizia della decisione congiunta di comune ed Esl Nuoto Torino di mantenere aperto l'impianto natatorio per tutto il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
8
L'Ondablu Ragusa chiude una stagione esaltante con 6 ori, un …
... squadra dell'Ondablu Ragusa, magistralmente guidata dal tecnico Chicco Bennardello, è diventata una solida realtà nel panorama natatorio ... «ragusah24.it, Jul 15»
9
Barzanò: Piscina, l'attuale gestione scade nel 2016. Uno studio sul …
Si inizia dunque a riflettere sul destino del centro natatorio barzanese, uno dei più longevi del territorio. Realizzato nel 1994, si snoda su una ... «Casateonline, Jul 15»
10
Piscine: "Buona e sicura estate a tutti"
Questo è costato qualche frequentatore in meno al Centro Natatorio, ma oggi possiamo affermare che tale concorso ha consegnato ... «Legnanonews, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Natatorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/natatorio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z