Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "naveggiare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVEGGIARE EN ITALIANO

na · veg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVEGGIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Naveggiare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA NAVEGGIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «naveggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de naveggiare en el diccionario italiano

La definición de navegación en el diccionario es navegar.

La definizione di naveggiare nel dizionario è navigare.


Pulsa para ver la definición original de «naveggiare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAVEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAVEGGIARE

navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
navera
naverare
navetta
navette
navicare
navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAVEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinónimos y antónimos de naveggiare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAVEGGIARE»

naveggiare naveggiare hoepli parola significato naveggiare† già navéggio navéggiano naveggiànte naveggiàto intr avere navigare qualiparole parole iniziano finiscono così infine page loro forum forumfree aggiunta possibilità messo qualche popup spiegare abilità uniche delle civiltà altra robetta varia quièn gonzalo boschini peeepl marco recoge carta pintoresco testimonio búsqueda enlaces biblioteca berceo relacionados velazquez arte mujer españa pérez sánchez debió dejar cierto recuerdo ciudad pues años más tarde escritor poeta veneciano antologico idato verb circumnavigare andare crociera traghettare veleggiare salpare imbarcar

Traductor en línea con la traducción de naveggiare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVEGGIARE

Conoce la traducción de naveggiare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de naveggiare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

naveggiare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

naveggiare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

naveggiare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

naveggiare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

naveggiare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

naveggiare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

naveggiare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

naveggiare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

naveggiare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

naveggiare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

naveggiare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

naveggiare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

naveggiare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

naveggiare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

naveggiare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

naveggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

naveggiare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

naveggiare
70 millones de hablantes

italiano

naveggiare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

naveggiare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

naveggiare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

naveggiare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

naveggiare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naveggiare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

naveggiare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

naveggiare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naveggiare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVEGGIARE»

El término «naveggiare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 112.086 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «naveggiare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naveggiare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «naveggiare».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre naveggiare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAVEGGIARE»

Descubre el uso de naveggiare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naveggiare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
163 Naveggiare . ...» 168 Nce » 431 Nè » 111 Necessitato .... » 108 Neghire » 146 Ni » 28 Nipotecosa . ...» 1 91 Noglia, nogliare . » 414 Noi' » 332 Noio » 276 Noiosa noia .... » 353 Nom » 30 Norita, norretura » 160 Nosso » 743 Nui » 267 Nul ...
Vincenzio Nannucci, 1843
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
i l)arebbe fondo a una nave di sughero, dicesi di Chi s ende senza misura, e fonde le sue laco tà. NAVEGGIARE. v. inlr. Navigare. NAVEIIA. a. f. V. A. usata in significato di Ferita. NAV'ERARE. 0. all. V. A. Ferire con spièdo, o varato, Inaverare.
‎1855
3
Vocabolario della linqua italiana--
NAVEGGIARE. e. intr. Navigare. NÀV1".RA. s. f. V. A. usata in significato di Ferita. NAVICRARE. v. att. V. A. Ferire con spiedo, o veruto, Inaverare. NAVERESCO. add. V. A. Attenènte a navigazione. NAVETTA, dim. di Nave. NAVIGABILE , e ...
Pietro Fanfani, 1855
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
(3) Da nave Tommaso Buzuwla 'naveggiare, per navigare: Naveggia a guisa di buon marinaro. Manca nel Vocab. (4) Genoa tuìtodl la plebe toscana. (5) Noi difendono, dfensn c di' fenza. Il Vocabolario ha registrato (IL /ensione e dflìrnsa, ...
Vincenzo Nannucci, 1843
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
(3) Da nave Tommaso Buziuola naveggiare, per navigare: Naveggia a guisa di buon marinaro. Manca nel Vocab. (i) Genoa tuttodì la plebe toscana. (S) Noi difensione , difensa e di- Jenza. Il Vocabolario ha registrato difensione e difensa , e ...
Vincenzo Nannucci, 1843
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
NAVEGGIARE. v. intr. Navigare. Navéggia, uave'ggiana. Ù'.; NAVERA.L I'. Ferita. '*" NAVERARE. v. att. Ferite con spiedo. Na'oera, .uuiverano. J”" "'f' NAVERÉSCO . add. Attenente a navigazione. NAVÉ'I'TA. dim. di Nave. "~ NAVICABILE. add.
Pietro Fanfani, 1863
7
Dizionario della lingua italiana
1 NAVEGGIARE V. intr. Navigare. (Fanf.) Navi- culari e sinc. Naviclari Man. — Tom. Buzz. in lluccol. Bim. aut. los. 2. 380. (Gh.) Per naturai ragione Amore nasce , Naveggia a guisa di buon marinaro. t NAVELERI0. Agg. [Camp.] Per Marinaresco ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Navata, [nava'ta] /. ship's freight, boat-full. Have , [na've'] f. ship , vessel ; nave (of a church). Naveggiare, [navedja're] v. n. to navigate. Navetta, [nave't'ta] f. small ship, small vessel. Havicabile, [navikabi'le'j set Navigabile. KICCHIAMEXTO.
‎1869
9
Tra solidarietà e impresa: aspetti del movimento cooperativo ...
Ma questo fu un pericolo d'interpretazione scontato per ogni altro progetto associativo escogitato dalla classe operaia, costretta nella sua lunga storia a naveggiare in un mare di sirene incantatrici, dentro un sistema dotato di immitigabili ...
Luca Borzani, 1993
10
Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte
... Comasco (Como). naveggiare nt antiquato per: navigare. Navelli comune in prov. di Aquila degli Abruzzi; ab. 2183; altit 760 m. Posta, telegr.; autoservizi per la ferr. di Bussi, Popoli, Aquila degli Abruzzi. Grano, granturco, olio. vino, legumi.
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naveggiare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/naveggiare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z