Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "navigabilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NAVIGABILITÀ EN ITALIANO

na · vi · ga · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAVIGABILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Navigabilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NAVIGABILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «navigabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de navigabilità en el diccionario italiano

La definición de navegabilidad en el diccionario es carácter, condición de lo que es navegable: las condiciones de n. del mar La navegabilidad es también la condición de un barco o una aeronave que posee los requisitos esenciales para poder moverse de acuerdo con el nivel de seguridad prescrito: certificado de n.

La definizione di navigabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è navigabile: le condizioni di n. del mare. Navigabilità è anche condizione di una nave o di un velivolo in possesso dei requisiti indispensabili per potersi muovere secondo il livello di sicurezza prescritto: certificato di n.


Pulsa para ver la definición original de «navigabilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NAVIGABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NAVIGABILITÀ

navicella
navicellaio
navicellata
navicello
navicert
navichiere
navicolare
navigabile
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio
navigrafo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NAVIGABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de navigabilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NAVIGABILITÀ»

navigabilità fiume adda tevere laguna marano mincio fiumi europei sito arturo salerno dopo aver affrontato argomento sulla raggiungibilità necessario parlare della intende enac rilascio certificato certificati navigabilità emessi convenzione icao stipulata chicago dicembre stabilito ciascun aeromobile amdweb ecco spesso lascia bocca aperta cliente quando parliamo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum italian quanto riguarda danubio importante poter contare condizioni navigazione elevata qualità tutta lunghezza navigabilita treccani navigabile esser lavori migliorare canale capacità galleggiante aereo semplici

Traductor en línea con la traducción de navigabilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NAVIGABILITÀ

Conoce la traducción de navigabilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de navigabilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

通航
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

navegabilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

navigability
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

जहाज़-रानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الصلاحية للملاحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

мореходность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

navegabilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নাব্যতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

navigabilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dilayari
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Schiffbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

航行
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

항행 할 수 있음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

navigability
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

điều khiển được
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

navigability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

navigability
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

gidiş-gelişe uygunluk
70 millones de hablantes

italiano

navigabilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

żeglowność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

мореплавство
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

navigabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλωτότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bevaarbaarheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

navigerbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fremkommelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra navigabilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAVIGABILITÀ»

El término «navigabilità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «navigabilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de navigabilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «navigabilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NAVIGABILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «navigabilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «navigabilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre navigabilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NAVIGABILITÀ»

Descubre el uso de navigabilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con navigabilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UML e ingegneria del software: dalla teoria alla pratica
possono invocare i metodi e accedere agli attributi pubblici delle istanze della classe puntata dalla freccia (navigabilità = true), mentre non è possibile il contrario (cfr fig. 7.23). In termini pratici, ciò implica la necessità di memorizzare nella ...
Luca Vetti Tagliati, 2003
2
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
Il certificato di navigabilità abilita l'aeromobile alla navigazione. (1) Articolo così sostituito dall'art. 71 d.lg. 9 maggio 2005 n. 96. Il testo originario era il seguente: « Certificato di navigabilità e certificato di collaudo. [1] L'idoneità dell'aeromobile  ...
Leopoldo Tullio, 2012
3
Usare UML. Ingegneria del software con oggetti e componenti
La notazione che fa uso della croce per rappresentare la non navigabilità è stata introdotta in UML2. Usando sia le frecce che le croci è possibile indicare esplicitamente ogni dettaglio della navigabilità lungo le associazioni. Tuttavia non ...
Perdita Stevens, Rob Pooley, 2008
4
Codice dei trasporti
La navigabilità. — 2. Le ispezioni: 2.1. Il «vetting». — 3. La manutenzione: 3.1. Lo «ius superveniens ». — 4. Nessi. 1. La navigabilità. Il concetto di navigabilità indica le condizioni che la nave deve possedere per poter compiere il servizio per ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
5
I contratti marittimi: la disciplina dei formulari
b) Di solito i più recenti formulari, esprimendo le modalità di adempimento dell' obbligo di presentare la nave in condizioni di navigabilità, impongono al noleggiante di esercitare la dovuta diligenza e, conseguentemente, esprimono una ...
Giorgia M. Boi, 2008
6
Progettazione a Oggetti con Uml
4.2.4. Navigabilità. delle. associazioni. La navigabilità è un concetto UML che riservo ai modelli a oggetti della fase di implemen- tazione. In altre parole, tendo ad aggiungere i simboli di navigabilità ai miei diagrammi verso la fine del progetto ...
Meilir Page-Jones, 2002
7
La responsabilità civile del vettore nel trasporto aereo di ...
Art. 7 Della navigabilità dell'aeromobile 1. L'Art. 764 del codice della navigazione e' sostituito dal seguente: «Art. 764 (Certificato di navigabilità). - L'idoneità dell' aeromobile alla navigazione aerea e' attestata dal certificato di navigabilità.
Camarda
8
Java. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Navigabilità Prima di implementare il nostro progetto in Java, introduciamo un altro componente della notazione UML. Il diagramma di classe della figura 8.20 raffina ulteriormente le relazioni tra le classi nella simulazione dell'ascensore ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
9
Manuale di diritto della navigazione
153). Analogo procedimento è disposto nell'ipotesi della demolizione dell' aeromobile (art. 759 c. nav.). Sez. III. — La navigabilità della nave e dell' aeromobile 158. Navigabilità della nave. — La navigabilità della nave designa l' attitudine della ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
10
Contratto di trasporto marittimo di cose
precisate le conclusioni, già raggiunte da una parte della giurisprudenza in occasione dell'applicazione delle Regole dell'Aja, relative al limitato valore dei certificati di classe al fine di provare la navigabilità della nave. Il che, nell'ottica delle ...
Sergio M. Carbone, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NAVIGABILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término navigabilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dal Lago Maggiore alla Darsena di Milano
... importanti interventi infrastrutturali finalizzati al ripristino della navigabilità del Villoresi e del Sistema Navigli. La multifunzionalità delle nostre ... «Verbania Notizie, Jul 15»
2
Darsena: "un tunnel al posto del ponte, le navi devono ritornare"
“Prima di tutto affrontiamo qui un elemento che è scaturito dopo un'attenta analisi della situazione del porto, ossia la mancanza di navigabilità ... «Ravenna24ore, Jul 15»
3
Cassano: il consigliere regionale Bevacqua (PD) pr...
... la proposta legislativa perché riteniamo che sia giunto il momento di risolvere in maniera definitiva il problema della navigabilità di un canale ... «Sibarinet.it, Jul 15»
4
Kuschall (e non solo) a portata di click: online il nuovo sito Invacare
Per rispondere a una esigenza di maggiore immediatezza, fruibilità, navigabilità, così da essere più vicini ai propri utenti, Invacare si rifà il look. «Disabili.com, Jul 15»
5
Speciale The Witcher 3: Patch 1.07
... al protagonista Geralt, studiato appositamente per rendere la navigabilità dell'ambiente più fluida. Considerato che l'installazione della patch ... «Everyeye.it, Jul 15»
6
La Casa del Pescatore compie 70 anni
I moli del porto erano stati distrutti con la dinamite e la stessa sorte era toccata ai ponti cittadini, cosicché l'accesso al porto e la navigabilità del ... «Livingcesenatico, Jul 15»
7
Una draga per lo Stombi, approvato in Commissione l …
... definitiva il problema della navigabilità di un canale che è strategico per la fruibilità di un approdo turistico unico nel suo genere, in Calabria”. «Ecodellojonio, Jul 15»
8
Futbol50, i 50 migliori blog dedicati al calcio italiano
La navigabilità risulta estremamente immediata, il che rende l'aggregatore ancora più utile e funzionale per chi vuole rimanere sempre ... «Mai Dire Calcio, Jul 15»
9
Crociera naturalistica sul fiume Adda con Living Expo a Lodi
La navigabilità del Po, per i natanti aventi una stazza di 600 tonnellate, parte proprio dalla foce dell'Adda per arrivare fino al mare Adriatico, ... «askanews, Jul 15»
10
Sheyla Biasini: “l'affiliazione un modello flessibile per essere all …
... accordo con le logiche di navigabilità su mobile, il native advertising, l'email marketing”, ha proseguito Sheyla Biasini, country manager Italia ... «PubblicitaItalia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Navigabilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/navigabilita>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z