Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nebbiosità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBBIOSITÀ EN ITALIANO

neb · bio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBBIOSITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nebbiosità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEBBIOSITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nebbiosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nebbiosità en el diccionario italiano

La definición de mistiness en el diccionario es carácter, condición de lo que es brumoso: el n. ambiente. Mistiness es también cantidad, capa de niebla: el sol inmediatamente ha disminuido el n. que cubrió el río

La definizione di nebbiosità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è nebbioso: la n. dell'atmosfera. Nebbiosità è anche quantità, strato di nebbia: il sole ha subito diradato la n. che copriva il fiume.


Pulsa para ver la definición original de «nebbiosità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEBBIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEBBIOSITÀ

nebbia
nebbia corimbosa
nebbia della Provenza
nebbia delle saline
nebbia di Antinori
nebbia di Cupani
nebbia di Molineri
nebbia di Tenore
nebbia globosa
nebbia maggiore
nebbia minore
nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbioso
nebiolo
nebride
nebula

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEBBIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinónimos y antónimos de nebbiosità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEBBIOSITÀ» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nebbiosità» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nebbiosità

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEBBIOSITÀ»

nebbiosità nebbia nebbiosità dizionari corriere della sera presenza significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni nebulosidad miglior gratuito grandi carattere condizione ciò nebbioso dell atmosfera oscuramento turbamento delle facoltà sensitive garzanti linguistica essere anche senso figurato valori spec troppo fitta oscurità discorso affermazione

Traductor en línea con la traducción de nebbiosità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBBIOSITÀ

Conoce la traducción de nebbiosità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nebbiosità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

mistiness
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mistiness
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

mistiness
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

mistiness
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضبابية
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

туманность
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

cerração
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কুয়াশাচ্ছন্নতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bruine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

kaburan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Nebligkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

mistiness
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

mistiness
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mistiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sương mù
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

mistiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

mistiness
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sisli olma
70 millones de hablantes

italiano

nebbiosità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mętność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

туманність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

mistiness
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ομιχλώδες
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

mistigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mistiness
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

mistiness
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nebbiosità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBBIOSITÀ»

El término «nebbiosità» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.590 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nebbiosità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nebbiosità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nebbiosità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBBIOSITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nebbiosità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nebbiosità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nebbiosità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEBBIOSITÀ»

Descubre el uso de nebbiosità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nebbiosità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alcune Parole intorno i Procedimento umano intellettivo e ...
... cosi specialmente in relazione al progresso e alPavvenire dell' umanità. , Se questa polemica avesse un rapporto meramente personale , nè d' altro si trattasse che disapere se l'articolo della Rivista Europea meriti i rimproveri di nebbiosità, ...
‎1844
2
Obiettivo sull'aldilà
Se la pellicola non viene opportunamente agitata nel liquido di sviluppo, chiare strie di bromuro possono talore fluire dalle zone scure, e scure strie di sviluppo possono provenire dalle zone chiare della negativa. Si vedono talora nebbiosità e ...
Cyril Permutt, 1992
3
La Primavera di Mosca
i « doni » che egli chiede ai classici) armonizzi con la « ineleganza » di Nekrasov , la « nebbiosità » di Blok, la « terrosità » di Majakovskij, la « tenerezza » di Esento e il « veleno » di Lermontov. È il caso di dire che se questi poeti gli ...
4
Pubblicazioni dell' Osservatorio Asttonomice di Milano-Merate
E concepibile come vi possa essere un punto di equilibrio, al di là del quale l' effetto positivo prevale sull'altro e la nebbiosità serale riprende ad aumentare. Quella mattutina (al bordo W) invece risente in pratica soltanto dall'insolazione del ...
Osservatorio astronomico di Brera, 1958
5
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
In particolare l'aumento della nebbiosità ha proceduto per sbalzi ed è stato particolarmente accentuato negli ultimi lustri, mentre la popolazione è aumentata in modo notevolmente regolare. Inoltre, mentre un aumento di nebbiosità per il fumo ...
‎1936
6
Pubblicazioni dell'Osservatorio astronomico di Milano-Merate
K concepibile come vi possa essere uu punto di equilibrio, al di là del quale l' effetto positivo prevale sull'altro e la nebbiosità serale riprende ad aumentare. Quella mattutina (al bordo W) invece risente in pratica soltanto dall'insolazione del ...
Osservatorio astronomico di Brera, 1958
7
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
... di descendenza, rosa che voi giudiraste e giudicate ancora tanto impossibile all'esser vera, o almeno_ impossibile a concepirsi da noi, che Voi la chiainaste con quei disperati nomi d'indileguabile nebbiosità , o quegli altri che voi diceste.
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
8
Storia naturale delle conchiglie contenente la loro ...
Verdognolo, dístinto da nebbiosità bíauche e fulve, da línee punteggiate di bruno e di hianco; spira rileVata. Fa-vanne, Tom. 2. Tav. 18. E. 1 e 2. Trovasi nell' Oceano Asíalico. \CONO 'IT'lÉEBlZKIA : Conos PUSIo. Giallognolo, segnato da una ...
‎1834
9
Sensi tempo e architettura. Spazi possibili per umani e non
... in termini di nebbiosità al silicio, un gioiello in termini assoluti che appartiene a quelle opere che anche gli storiografi non riescono a classificare. Il materiale protagonista è il vetrocemento montato su telai in acciaio che gli esperti hanno ...
Anna Barbara, 2012
10
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
... passata per la zona torrida , ed indi rimasta esposta all' azione del sole, verso i tempi del solstizio; ciocohè le fe' perdere la freddezza e nebbiosità che altrimenti avrebbe potuto acquistare dal contatto coll' atmosfera siberica. Sembra ...
Conrad Malte-Brun, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBBIOSITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nebbiosità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agenzia delle ispezioni: dai primi annunci alla delega del Jobs Act …
... un modo per stare (anche) accanto a imprenditori e lavoratori che nella situazione di confusione e “nebbiosità” richiamata all'inizio potrebbe ... «Studio Cataldi, Feb 15»
2
Lo Hobbit - La battaglia delle Cinque Armate, Jackson chiude il trittico
La nebbiosità mentale di Thorin per quello del drago espone invece lo spettatore a una regia più ambientale che soggettiva del personaggio. «Il Fatto Quotidiano, Dic 14»
3
Un chirurgo, tanti dubbi
Per fugare ogni nebbiosità, per evitare ogni rischio, per chiarire tutti quegli elementi di perplessità di cui né la Regione, né Careggi, ... «Corriere Fiorentino, Nov 14»
4
Mangia Trekking: fave, formaggio e alpinismo lento
E da qui, nonostante una condizione di sensibile nebbiosità che forse ha reso ancor più suggestivo il percorso, attraversando sui crinali il ... «Levante News, Abr 14»
5
Vision of Switzerland and China, la personal di Irene Kung
... quasi tutti i soggetti sono ripresi in luce diurna, proprio per accentuare ancora di più questo effetto di nebbiosità e di caligine, che caratterizza ... «TheMammoth'sReflex, Nov 13»
6
Pagavano più dei nostri genitori? Dall'affitto al cinema, ecco i prezzi …
E' vero: i biglietti per un film in prima visione sono un caso scuola, a modo loro, della nebbiosità dei ricordi nel passaggio lira-euro. I tagliandi ... «Il Sole 24 Ore, Oct 13»
7
De Nittis, la modernità in scarpe di vernice
All'inizio, nelle vedute dell'Ofantino, rasenta un nitore ottico, illuminista, lenticolare, da nipotino di Hackert o Lusieri, poi lo vince una nebbiosità ... «La Stampa, Abr 13»
8
Bacon, la figurazione è un corpo che si disfa
Prima una sorta di «sinopia» giottesca, affrettata e decisa, che poi avrebbe «svanito», imburrato in quella sua pugilata nebbiosità fisiologica. «La Stampa, Oct 12»
9
I proverbi meteorologici e climatici dell'Emilia-Romagna
Un comune denominatore invece è la nebbiosità elevata. Le precipitazioni sono fra 650 e 800 mm, fino a 2000 mm sull'Appennino. La nevosità ... «Meteo Web, May 12»
10
Qualcuno ricattava il Vaticano? Dalla Santa Sede, silenzio. Da oggi …
Per ora, sembrerebbe solo di trovarci nella fitta nebbiosità di un intrigo alla Dan Brown. Sandra Korshenrich. Emanuela Orlandi nel periodo in ... «Newnotizie, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebbiosità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nebbiosita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z