Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nebuloso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEBULOSO EN ITALIANO

ne · bu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEBULOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nebuloso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEBULOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nebuloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Atributos heráldicos de forma geométrica

Attributi araldici di forma geometrica

Los atributos heráldicos de forma geométrica son los que definen la forma geométrica tomada por una pieza o figura que aparece en un escudo. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

definición de nebuloso en el diccionario italiano

La definición de nebulosa en el diccionario es brumosa, oscura, oscura: nebulosa del alba; cielo n. Nebuloso tampoco es claro, poco entendido: ideas nebulosas; un escritor n.

La definizione di nebuloso nel dizionario è nebbioso, fosco, oscuro: alba nebulosa; cielo n. Nebuloso è anche poco chiaro, poco comprensibile: idee nebulose; uno scrittore n.

Pulsa para ver la definición original de «nebuloso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEBULOSO


celluloso
cel·lu·lo·so
crapuloso
cra·pu·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
filoso
fi·lo·so
finocchio acquatico tubuloso
finocchio acquatico tubuloso
globuloso
glo·bu·lo·so
goloso
go·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
maculoso
ma·cu·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
noduloso
no·du·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
paduloso
pa·du·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
radicchio tubuloso
radicchio tubuloso
senecione granuloso
senecione granuloso
tubuloso
tubuloso

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEBULOSO

nebbia precoce
nebbiogeno
nebbiolina
nebbiolo
nebbione
nebbiosità
nebbioso
nebiolo
nebride
nebula
nebulare
nebulizzare
nebulizzato
nebulizzatore
nebulizzazione
nebulone
nebulosa
nebulosamente
nebulosità
necare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEBULOSO

argilloso
calloso
cauteloso
doloso
falloso
frettoloso
geloso
meticoloso
miracoloso
palloso
permaloso
piloso
popoloso
scandaloso
scivoloso
scrupoloso
spigoloso
velloso
villoso
zeloso

Sinónimos y antónimos de nebuloso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEBULOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nebuloso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nebuloso

ANTÓNIMOS DE «NEBULOSO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «nebuloso» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de nebuloso

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEBULOSO»

nebuloso ambiguo annebbiato appannato caliginoso confuso contorto elusivo equivoco fosco fuligginoso fumoso impreciso incerto indefinibile indefinito indeterminato indistinto morbido nebbioso pallido sfuggente sfumato torbido vago nebuloso dizionari corriere della sera coperto nubi immerso nella nebbia nuvoloso significato termine treccani nebulóso nebulosus nebŭla oscura profonda nebulosa dante riferimento alla valle wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum formosa national geographic anche foto quello sottospecie minacciato fotografia peter taiwan dichiarato estinto nome scientifico corrisponde neofelis brachyura stato traduzione dicios traduzioni blear bleary miglior gratuito wikizionario sing ripiegate interno concavo nuvole detto allargato contiene voce riguardante tante altre etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro

Traductor en línea con la traducción de nebuloso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEBULOSO

Conoce la traducción de nebuloso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nebuloso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

星云
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nebuloso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nebulous
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्पष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ضبابي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

расплывчатый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nebuloso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আবছা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nébuleux
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

samar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nebulös
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

漠然としました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

성운의
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

samar-samar
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

u ám
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மங்கலான
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अंधूक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bulutsu
70 millones de hablantes

italiano

nebuloso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

mglisty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

розпливчастий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nebulos
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

νεφελώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

newelagtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oklar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tåkete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nebuloso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEBULOSO»

El término «nebuloso» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nebuloso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nebuloso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nebuloso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEBULOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nebuloso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nebuloso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nebuloso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «NEBULOSO»

Citas y frases célebres con la palabra nebuloso.
1
Henry Wadsworth Longfellow
Non guardare con dolore al passato. Esso non torna indietro. Migliora con saggezza il presente. É tuo. Vai avanti e incontra il nebuloso futuro, senza paura.
2
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEBULOSO»

Descubre el uso de nebuloso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nebuloso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Pontificia Accademia delle scienze. poca luce all'orlo esterno- Guardando per paragone un globo di cristallo lontano entro il quale è un becco di gaz acceso, si ha la tinta del cristallo eguale a quella precisamente dell'anello nebuloso e quella ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1856
2
Memorie dell' osservatorio dell' università gregoriana in ...
poca luce all'orlo esterno- Guardando per paragone un globo di cristallo lontano entro il quale è un becco di gaz acceso , si ha la tinta del cristallo eguale a quella precisamente dell'anello nebuloso e quella della fiamma come la luce di ...
Compagnie de Jésus, 1851
3
Frithiof: Poema di Isaia Tegnér. Prima versione italiana dal ...
Così tranquillo un tempo ( appeso ai fianchi Inerte il brando, di vorace fiamma Esca disparve, nè la gloria ei s'ebbe D' infracidire in polve); e questo e tutto, Quanto qui scorgi, tuona entro gli orecchi Del Dio Baldero, o nebuloso araldo D' un ...
Esaias Tegnér, 1851
4
Descrizione del nuovo Osservatorio del Collegio Romano D. C. ...
poca luce all'orlo esterno- Guardando per paragone un globo di cristallo lontano entro il quale è un becco di gaz acceso , si ha la tinta del cristallo eguale a quella precisamente dell'anello nebuloso e quella della fiamma come la luce di ...
Angelo Secchi, 1856
5
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
poca luce all'orlo esterno. Guardando per paragone un globo di cristallo lon' tano entro il quale è un becco di gaz acceso, si ha la tinta del cristallo eguale a quella precisamente dell'anello nebuloso e quella della fiamma come la luce di ...
‎1856
6
Atti della Reale Accademia dei Lincei
subita discreta intaccatura, che andò crescendo, finchè dopo ore 64 di stufa un buon terzo del cubo d'albumina era eroso, nebuloso e ci si presentava come un piccolo cubetto bianco un pò irregolare immerso in un grande cubo periferico ...
‎1873
7
Ho incontrato gli extraterrestri. Avventura sul pianeta Jarga
Distinsi chiaramente un nucleo nebuloso con intorno un anello nebuloso più grande, seguito poi da un altro. Quasi istantaneamente, questo involucro nebuloso delle due navi spaziali scomparve. Evidentemente erano uscite dal cerchio ...
Stefan Denaerde, 1996
8
L' essenza oltre il Buio
Alex. il. Nebuloso. A distanza di due anni da quei fatti, il personaggio noto come il capitano di corvetta Alexander Keller, tanto osannato sui libri di storia e sul quale racconti a tratti mitici giravano per i corridoi delle accademie, aveva ...
Francesco Candelari Grizzly aka Mirko Tuccitto, 2010
9
Atti della Fondazione Giorgio Ronchi
Dopo di avere ammesso di avere comunque du itato che il “vapore nebuloso” osservato fosse un vapore puramente acqueo, egli aggiungeva: «Del resto ià da gran tempo mi proponeva di esaminarlo, e fino dal 1777, nella seconda lettera al  ...
10
Un'occhiata alle carte di Dio. Gli interrogativi che la ...
La espressiva rappresentazione del drago nebuloso di Wheeler che simbolizza l' ineliminabile ambiguità, in opportuni casi, circa la situazione fisica di un sistema microscopico Wheeler sottolinea questo strano comportamento ricorrendo ad ...
Gian Carlo Ghirardi, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEBULOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nebuloso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italiani rapiti in Libia, il governo: "Nessuna ipotesi di trattativa con gli …
Ma in un panorama frammentato e caotico come quello libico, piovono accuse reciproche che rendono molto nebuloso il panorama. «La Repubblica, Jul 15»
2
Italiani rapiti in Libia, Alfano: «Non escludo la pista scafisti ma con …
... arabi che da berberi. Ma in un panorama frammentato e caotico come quello libico, le accuse reciproche rendono il quadro più che nebuloso ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Riforma, le Misericordie: «Aspettavamo un percorso più condiviso e …
Sull'iter della Riforma Trucchi preferisce però non fare previsioni: «Al momento tutto mi sembra molto nebuloso», dice. «Eravamo partiti con ... «Vita, Jul 15»
4
Maigret al Liberty Bar al Festival di Borgio Verezzi Adattamento e …
La padrona del Liberty Bar ha costruito insieme a Brown e alla giovane prostituta Sylvie un microcosmo nebuloso e comodo, una sorta di ... «Rsvn.it, Jul 15»
5
26/7 MICHAEL CALFAN, DADDY'S GROOVE @ POP FEST
Pop Fest Gallipoli (LE) è un territorio artistico astratto, sfumato, nebuloso, sfuggente. Decisamente spiazzante. Un'isola sperduta e lontana ... «Lombardiapress, Jul 15»
6
Libia, gli italiani rapiti portati nel deserto. Esercito Haftar: presi per …
... in un panorama frammentato e caotico come quello libico, le accuse piovono da diverse parti e rendono molto nebuloso il panorama. «Rai News, Jul 15»
7
L'appello: norme meno complesse per far decollare gli appalti
Il nebuloso mondo degli appalti si prepara a cambiare pagina, in una svolta che, partendo da alcune direttive europee, sta per arrivare. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Lollo D'Ercole è della Dinamo Ora un pivot
... in Legadue della società capitolina (attesa anche da un futuro nebuloso) lo ha spinto a cercare altre soluzioni. Una poteva essere a Verona, ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Taranto: “I soldi per Taranto? Entro novembre”
Insomma il futuro dell'istituto di alta formazione musicale appare ancora nebuloso così come quello della società partecipata della Provincia, ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
10
ZAGAROLO: IL MERCATO CONTADINO RISCOPRE I MESTIERI …
... perdere memoria di sé, delle proprie radici, schiacciati dagli scaffali di prodotti seriali e anonimi, creati sempre in un altrove nebuloso e vago. «L'osservatore laziale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nebuloso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nebuloso>. Ene 2023 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z