Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "negoziare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEGOZIARE EN ITALIANO

ne · go · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEGOZIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Negoziare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo negoziare en italiano.

QUÉ SIGNIFICA NEGOZIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «negoziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de negoziare en el diccionario italiano

La primera definición de negociación en el diccionario es la negociación: estoy negociando mucho trigo; n. valores y títulos Otra definición de negociación es negociar, negociar, especificación. diplomático: n. las cláusulas de un armisticio; n. paz Negociar también está ejerciendo una tienda o un oficio: negociar en artículos de cuero.

La prima definizione di negoziare nel dizionario è contrattare: sto negoziando una partita di grano; n. valori e titoli. Altra definizione di negoziare è trattare, condurre una trattativa, spec. diplomatica: n. le clausole di un armistizio; n. la pace. Negoziare è anche esercitare un negozio o un commercio: negozia in pelletteria.


Pulsa para ver la definición original de «negoziare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ITALIANO DEL VERBO NEGOZIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io negozio
tu negozi
egli negozia
noi negoziamo
voi negoziate
essi negoziano
Imperfetto
io negoziavo
tu negoziavi
egli negoziava
noi negoziavamo
voi negoziavate
essi negoziavano
Futuro semplice
io negozierò
tu negozierai
egli negozierà
noi negozieremo
voi negozierete
essi negozieranno
Passato remoto
io negoziai
tu negoziasti
egli negoziò
noi negoziammo
voi negoziaste
essi negoziarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho negoziato
tu hai negoziato
egli ha negoziato
noi abbiamo negoziato
voi avete negoziato
essi hanno negoziato
Trapassato prossimo
io avevo negoziato
tu avevi negoziato
egli aveva negoziato
noi avevamo negoziato
voi avevate negoziato
essi avevano negoziato
Futuro anteriore
io avrò negoziato
tu avrai negoziato
egli avrà negoziato
noi avremo negoziato
voi avrete negoziato
essi avranno negoziato
Trapassato remoto
io ebbi negoziato
tu avesti negoziato
egli ebbe negoziato
noi avemmo negoziato
voi aveste negoziato
essi ebbero negoziato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io negozi
che tu negozi
che egli negozi
che noi negoziamo
che voi negoziate
che essi negozino
Imperfetto
che io negoziassi
che tu negoziassi
che egli negoziasse
che noi negoziassimo
che voi negoziaste
che essi negoziassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia negoziato
che tu abbia negoziato
che egli abbia negoziato
che noi abbiamo negoziato
che voi abbiate negoziato
che essi abbiano negoziato
Trapassato
che io avessi negoziato
che tu avessi negoziato
che egli avesse negoziato
che noi avessimo negoziato
che voi aveste negoziato
che essi avessero negoziato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io negozierei
tu negozieresti
egli negozierebbe
noi negozieremmo
voi negoziereste
essi negozierebbero
Passato
io avrei negoziato
tu avresti negoziato
egli avrebbe negoziato
noi avremmo negoziato
voi avreste negoziato
essi avrebbero negoziato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
negoziare
infinito passato
aver negoziato
PARTICIPIO
participio presente
negoziante
participio passato
negoziato
GERUNDIO
gerundio presente
negoziando
gerundio passato
avendo negoziato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEGOZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
rinunziare
rinunziare
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEGOZIARE

negligentemente
negligenza
negligere
nego
negossa
negoziabile
negoziabilità
negoziale
negozialità
negoziante
negoziato
negoziatore
negoziazione
negozio
negozioso
negreggiare
negrezza
negricante
negride
negriere

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEGOZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
periziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Sinónimos y antónimos de negoziare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEGOZIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «negoziare» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de negoziare

ANTÓNIMOS DE «NEGOZIARE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «negoziare» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de negoziare

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEGOZIARE»

negoziare accordare accordarsi contrattare discutere mercanteggiare patteggiare tirare transare trattare firmare registrare siglare stipulare azioni mutuo secondo harvard valuta assegno significato negoziare dizionari corriere della sera compravendita qlcu termine treccani intr negotiari negotium negozio negòzio avere esercitare commercio senso arte condurre trattativa manageronline può imparare fondamentale capire come comportarsi porsi fronte proprio ascoltatore cosa dire wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum teoria tecniche negoziazione centro studi cisl indice capitolo definizioni quando strutture negoziali strategie ottenere più potete successo bestseller scelto formazione tutti propri dipendenti mondo stuart diamond attinto alla esperienza pratica consulente wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca

Traductor en línea con la traducción de negoziare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEGOZIARE

Conoce la traducción de negoziare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de negoziare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

谈判
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

negociar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

to negotiate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बातचीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تفاوض
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вести переговоры
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

negociar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দরাদরি করা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

négocier
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berunding
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

verhandeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

交渉します
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

협상
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rembugan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đàm phán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பேச்சுவார்த்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

वाटाघाटी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

görüşmek
70 millones de hablantes

italiano

negoziare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pertraktować
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вести переговори
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

negocia
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαπραγματεύονται
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onderhandel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

förhandla
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

forhandle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra negoziare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEGOZIARE»

El término «negoziare» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «negoziare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de negoziare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «negoziare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEGOZIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «negoziare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «negoziare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre negoziare

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «NEGOZIARE»

Citas y frases célebres con la palabra negoziare.
1
François de Callières
L'arte di negoziare con i prìncipi è così importante che il destino degli stati dipende dal modo di condurre le negoziazioni e dalla capacità dei negoziatori.
2
Jesse Louis Jackson Jr.
Nessuno dovrebbe negoziare i propri sogni. I sogni devono essere liberi di scappare e volare alto. Nessun governo, nessuna legislatura, ha il diritto di limitare i tuoi sogni. Non dovresti mai acconsentire ad abbandonare i tuoi sogni.
3
Keira Knightley
- Elizabeth: Capitan Barbossa, sono qui per negoziare la cessazione delle ostilità contro Port Royal. - Barbossa: Uh, quanti altisonanti paroloni in una volta, noi non siamo che umili pirati... Che cos'è che volete? - Elizabeth: Che ve ne andiate per mai più ritornare. - Barbossa: Non sono incline a ottemperare alla vostra richiesta... Vuol dire 'no'!
4
Robert De Niro
- Scott: Stai bene? - Ben: Certo!... tu dormi nel mio ex cazzo di letto con la mia ex cazzo di moglie nella mia ex cazzo di casa e vuoi negoziare?

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEGOZIARE»

Descubre el uso de negoziare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con negoziare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ottenere di più. Come potete negoziare per avere successo ...
Come potete negoziare per avere successo nel lavoro e nella vita Diamond. In questo capitolo ho incluso sia le strategie che funzionano, spiegando il perché funzionano, sia quelle che non funzionano, motivandone il fallimento. Abbiamo ...
Diamond, 1981
2
Impara a negoziare con successo
Saper negoziare significa saper comunicare: IMPARA A NEGOZIARE CON SUCCESSO!
Claudio Belotti, 2013
3
Commento al codice. Contratti pubblici
Inviti a presentare offerte, a partecipare al dialogo competitivo, a negoziare (art. 67) Con l'art. 67 si e` proceduto ad individuare con puntualita` gli adempimenti cui la stazione appaltante e` tenuta, ai fini della formulazione dell'invito a ...
Mario Sanino, 2008
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Siccome di sopra de'negossi abbiam detto. (Il testo lai. ha negossa.) ' NEGOZIABILE, Ne-go-zi-à-bi-le.Add. com. Che si può negoziare. Voce dell'uso. ( Pi) NEGOZIALE, Nc-go-zi-à-le. Ada. com. Di negozio, Appartenente a negozio. Toscanel.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Tutte le opere. - Venezia, G. Antonelli 1843-1845
ί À ο La terza cosa, da cui la Chiesa ci vuole; del tutto lontani, e che ci proibisce sotto gravissime pene, si è il negoziare, il' quale consiste, come ben sapete, nel vendere e comperare, a questo solo fine di far guadagni efavvantaggiarsi. Questo ...
Agostino da Fusignano, 1844
6
La telefonata dell’ascoltatore
Negoziare. il. tempo. Non sempre l'ascoltatore ci sta a sacrificare la durata del suo essere in onda (su di unascena pubblica faticosamente raggiunta) alle crudeli esigenze del palinsesto. Il frammento a lato è uno dei tanti che documentano ...
Fabrizio Bercelli
7
Contratti psicologici. Aspettative, vincoli e legami ...
1. Negoziare. con. se. stessi. di Enzo Spaltro Una distinzione importante per gli uomini che avanzano nella conoscenza del mondo, fuori e dentro di loro, è quella che esiste tra scoperta ed invenzione. La scoperta si riferisce ad una realtà che ...
Giorgio Sangiorgi, 2009
8
Costruire senso, negoziare spazi: ragazze e ragazzi nella ...
I risultati di due ricerche confluiscono nella presente pubblicazione.
Valerio Belotti, Centro nazionale di documentazione e analisi per l'infanzia e l'adolescenza, 2010
9
Atti parlamentari dello Senato
Se i buoni del Tesoro si fossero potuti negoziare colla stessa facilità con cui si negoziare» nel 18S4, io credo che ci potremmo contentare di una somma minore di trentacinque milioni. Se si fossero potute attivare le nuove imposte, come si ...
Italy. Parlamento, 1870
10
Sindacato e welfare locale. La negoziazione delle politiche ...
1. Negoziare. il. welfare. locale. Alle. origini. di. una. nuova. strategia. 1. Premessa La negoziazione del welfare locale di cui ci occupiamo in questo studio costituisce un'esperienza ancora poco nota, su cui vale invece la pena di riflettere con ...
Colombo, Regalia, Sabrina Colombo, Ida Regalia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEGOZIARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término negoziare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il sì di Varoufakis al piano di riforme
Tsipras nell'intervento in Aula aveva affermato che approvare le riforme e' la condizione necessaria per negoziare un miglioramento ... «next, Jul 15»
2
Nigeria pronta a negoziare con Boko Haram per il rilascio delle …
Muhammad Buhari, il nuovo presidente nigeriano, è disposto a negoziare con i leader di Boko Haram per ottenere il rilascio delle 200 ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Iran senza atomica, l'intesa è storica Usa pronti a negoziare con …
Gli Stati Uniti sono pronti a negoziare con la Corea del Nord in modo analogo a quanto fatto per lo storico patto nucleare raggiunto con l'Iran. «Il Gazzettino, Jul 15»
4
LA SVOLTA DI MULLAH OMAR: NEGOZIARE E' LEGITTIMO
LA SVOLTA DI MULLAH OMAR: NEGOZIARE E' LEGITTIMO. Sul sito della guerriglia in turbante il capo supremo fa gli auguri per la fine del ... «Lettera 22, Jul 15»
5
Grecia, Varoufakis: “ci hanno imbrogliati, avevano già deciso di non …
“Se avessimo potuto negoziare un accordo migliore, li avremmo cancellati politicamente: avrebbero dovuto spiegare si loro cittadini perchè ... «Imola Oggi, Jul 15»
6
Grecia, Dombrovskis: improbabile Commissione ottenga mandato a …
Grecia, Dombrovskis: improbabile Commissione ottenga mandato a negoziare oggi. domenica 12 luglio 2015 11:26. Stampa quest'articolo. [-] Testo [+] ... «Reuters Italia, Jul 15»
7
Grecia: fonti, per creditori proposte base per negoziare programma …
Bruxelles, 11 lug. - (AdnKronos) - La Commissione europea, la Banca centrale europea e il Fondo monetario internazionale hanno comunicato ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
8
Grecia, Tsipras chiede mandato per negoziare
Grecia, Tsipras chiede mandato per negoziare. Il Parlamento greco deve dare il via libera al governo per trattare con i creditori. Sabato 11 ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
9
Grecia, Tsipras chiede il mandato per negoziare
Oggi il Parlamento greco votera' il mandato al governo per negoziare coi creditori un accordo che prevede un terzo piano di prestiti in cambio ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
10
Grecia: Tispras, chiede mandato per negoziare non per Grexit
(AGI) - Atene, 10 lug. - Il premier greco, Alexis Tsipras chiede al Parlamento un mandato per trattare coi creditori non per uscire dall'euro. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Negoziare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/negoziare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z