Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nei pressi di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEI PRESSI DI EN ITALIANO

nei pressi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEI PRESSI DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nei pressi di es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEI PRESSI DI


accorgersi di
accorgersi di
ammalarsi di
ammalarsi di
avvalersi di
avvalersi di
fidarsi di
fidarsi di
impadronirsi di
impadronirsi di
impossessarsi di
impossessarsi di
innamorarsi di
innamorarsi di
lamentarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
liberarsi di
non curarsi di
non curarsi di
nutrirsi di
nutrirsi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
rimpinzarsi di
rimpinzarsi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
servirsi di
servirsi di
vendicarsi di
vendicarsi di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEI PRESSI DI

negrore
negus
negussita
neh
nei
nei confronti di
nei dintorni
nei dintorni di
nei pasticci
nei pressi
nei riguardi di
nekton
nel
nel caso che
nel caso in cui
nel contempo
nel corso di
nel cuore
nel frammezzo
nel frattempo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEI PRESSI DI

appropriarsi di
beffarsi di
caricarsi di
cibarsi di
curarsi di
degnarsi di
disfarsi di
fregiarsi di
gettare le basi di
giovarsi di
incaricarsi di
interessarsi di
pentirsi di
privarsi di
proporsi di
riappropriarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
saziarsi di
valersi di

Sinónimos y antónimos de nei pressi di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEI PRESSI DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nei pressi di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nei pressi di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEI PRESSI DI»

nei pressi di dalle parti dintorni nelle vicinanze presso verso pressi tramite cellulare stella scan hotel mirabilandia iphone android wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni master vedi anche pasticci inguaiato malmesso peste tedesco gratuito controlla altre tedesche california incendio sacramento euronews mondo giorni nord capitale dello stato della distrutto ettari bosco case fiamme rovigo nonno nipote anni trovati morti fiume giorno uomo appena sono stati sulle rive piccolo centro provincia alluvione francia quasi millimetri pioggia nimes attenzione mediatica nazionale concentrata cascate stanghe vipiteno alto adige vicino racines alta isarco trova gola percorribile pontili recente costruzione esempi contesto reverso idiomatiche context cercate tutti passaggi livello

Traductor en línea con la traducción de nei pressi di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEI PRESSI DI

Conoce la traducción de nei pressi di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nei pressi di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cerca
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

near
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के पास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

قرب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

возле
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

perto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কাছাকাছি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

près de
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berhampiran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

in der Nähe von
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

近く
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

가까운
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

near
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

gần
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அருகே
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जवळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yakın
70 millones de hablantes

italiano

nei pressi di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niedaleko
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

біля
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

aproape
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοντά
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

naby
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nära
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nei pressi di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEI PRESSI DI»

El término «nei pressi di» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nei pressi di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nei pressi di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nei pressi di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEI PRESSI DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nei pressi di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nei pressi di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nei pressi di

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEI PRESSI DI»

Descubre el uso de nei pressi di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nei pressi di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
Casamerola; Muti, a sud di A., tra Arzano e Napoli; Mauro Antonio, nei pressi di Casoria; Vescovo, nei pressi di Cantariello; del Notaro, tra il Salice e il cimitero di A.; Aiello, nei pressi del Salice; Cimino, nei pressi del Salice; Cuculo, nei pressi ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
2
Portogallo
Il casinò di Estorii, nei pressi di Lisbona, è uno dei più noti. Folclore. Per una presentazione complessiva dei vari aspetti del folclore portoghese si rimanda alle introduzioni generali di questa guida. Di seguito si dà un calendario orientativo di ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Liguria mineraria. Miscellanea di giacimentologia e storia ...
È qui interessante ricordare che presso Groppo, sui due versanti della Staffora, sono state a più riprese eseguite ricerche per petrolio e bitume. Garbagna e Dernice Ricerche per lignite sono state eseguite in più località nei pressi di Garbagna ...
Giuseppe Pipino, 2005
4
I nuovi cerchi nel grano. Un fenomeno che continua
inizio il nuovo millennio nella Repubblica ceca. ll 2 luglio fu trovata una formazione a triangolo, costituita da tre cerchi, ciascuno di 22 m di diametro, nei pressi di Buchlovice. Un cerchio singolo seguì il 13 luglio nei pressi di Kudlov, circondato ...
Michael Hesemann, 2002
5
Francia meridionale
In generale, segnaliamo i seguenti luoghi con la relativa fauna: n Bisonti in Languedoc nella Réserve de Bisons d'Europe, nei pressi di Mende. n Avvoltoi sui Pirenei, sulla Falaise aux Vautours nella Vallée d'Ossau e in Languedoc al ...
Nicola Williams, 2009
6
Canada orientale
Se avete intenzione di affrontare i torrenti della British Columbia come il Callaghan Creek (nei pressi di Whistler), il Kuskanax Creek (a Nakusp, nei pressi di Revelstoke) e il Kicking Horse River (a Golden) vi consigliamo di unirvi a un gruppo ...
Karla Zimmerman, 2011
7
Canada occidentale
Se avete intenzione di affrontare i torrenti della British Columbia come il Callaghan Creek (nei pressi di Whistler), il Kuskanax Creek (a Nakusp, nei pressi di Revelstoke) e il Kicking Horse River (a Golden) vi consigliamo di unirvi a un gruppo ...
Karla Zimmerman, 2011
8
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Tra queste ricordiamo, nei pressi di Fontanefredde, la tortuosa strada per Redagno, che consente di entrare in quello che viene ormai La scura sagoma del Corno Nero da tutti definito il giardino dell'Alto Adige. Altrettanto bella la via che, ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
9
Marocco
Pharmacie Centrale (cartina p54; %0524 43 01 58; 166 Blvd Mohammed V; h9- 19) Situata in posizione molto comoda nei pressi di Rue de la Liberté, questa farmacia vende medicine dietro la presentazione della ricetta, prodotti per la cura  ...
‎2011
10
Documenti per la storia di Frattaminore (Frattapiccola, ...
LUOGHI Lo Spagnuolo o lo Spagnolo (12): oggi contrada Spagnola; Viggiano ( 10): oggi contrada Viggiano (forse da praedium vibianum); detto via Merola (10); lo Castagno (6); lo/il Trivio (6): doveva essere nei pressi di via Roma; la Lampa ...
a cura di Giacinto Libertini

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEI PRESSI DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nei pressi di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paura nella notte a Frignano: bomba carta nei pressi di due abitazioni
Frignano - I carabinieri della Stazione di Frignano, nel corso della notte, sono ... L'ordigno, collocato nei pressi del portone d'ingresso del civico 14 che dà ... «Interno18, Jul 15»
2
Andria: Cinque ettari in fiamme a Lama di Corvo nei pressi di
Oltre 3 ore di intervento a partire da un primo incendio controllato a partire dalle 20 in zona Bagnoli a Canosa con le fiamme pericolosamente nei pressi di ... «AndriaViva, Jul 15»
3
Clandestino nei pressi di un principio di incendio di sterpaglie …
Un principio di incendio di sterpaglie ha permesso alla Polizia Municipale di fermare un senegalese con precedenti penali, già colpito da ordine di espulsione. «CesenaToday, Jul 15»
4
Maltempo Molise: violenta grandinata nei pressi di Campobasso
Maltempo Molise: violenta grandinata nei pressi di Campobasso – 20/06/2015 – Nel corso del pomeriggio di oggi, Sabato 20 Giugno, abbiamo assistito alla ... «Centro Meteo Italiano, Jun 15»
5
Iraq, fosse comuni nei pressi di Tikrit: oltre 470 soldati uccisi dall'Isis
12:44 - Nei pressi di Tikrit, in Iraq, teatro di una violentissima battaglia fra truppe governative e miliziani dell'Isis a giugno dell'anno scorso, sono stati trovati 470 ... «TGCOM, May 15»
6
Torrecuso, rissa nei pressi di un bar: denunciate tre persone
I carabinieri della Stazione di Paupisi hanno denunciato in stato di libertà tre persone coinvolte in una rissa che è avvenuta nei pressi di un bar in via Fabbricata, ... «NTR24, May 15»
7
Ucciso in pieno giorno a Triggiano, è giallo sul movente
Un uomo di 34 anni, Giovanni Sblendorio, è stato ucciso questa mattina a Triggiano, nei pressi di Bari, in un agguato compiuto in una strada nel centro cittadino. «La Repubblica, May 15»
8
Incendio appiccato nei pressi di un cantiere a Pacevecchia
Un incendio è stato appiccato pochi minuti dopo delle 20 nei pressi di un cantiere in via Calandriello, una traversa nei pressi dell'ospedale Civile. A far scattare ... «Ottopagine, May 15»
9
Spento l'incendio boschivo nei pressi di Chernobyl dai vigili del …
Il rogo nella zona di alienazione nei boschi di Chernobyl, dove per alcuni giorni è bruciata la “Foresta Rossa” (radioattiva) è stato estinto questa mattina. «Sputnik Italia, May 15»
10
Terremoto in Iran nei pressi di una centrale nucleare
Un terremoto in Iran di magnitudo 4,1 ha colpito l'Iran, in una zona che si trova nei pressi della centrale nucleare di Bushehr a circa 900 chilometri a sud dalla ... «Ultima Edizione.Eu, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nei pressi di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nei-pressi-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z