Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nei riguardi di" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEI RIGUARDI DI EN ITALIANO

nei riguardi di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEI RIGUARDI DI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nei riguardi di es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEI RIGUARDI DI


ai piedi di
ai piedi di
al di fuori di
al di fuori di
all´infuori di
all´infuori di
avvalersi di
avvalersi di
dalle parti di
dalle parti di
fidarsi di
fidarsi di
fuori di
fuori di
impossessarsi di
impossessarsi di
nei confronti di
nei confronti di
nei dintorni di
nei dintorni di
nei pressi di
nei pressi di
non piu tardi di
non piu tardi di
occuparsi di
occuparsi di
ocuparsi di
ocuparsi di
preoccuparsi di
preoccuparsi di
ricordarsi di
ricordarsi di
ridersi di
ridersi di
sbarazzarsi di
sbarazzarsi di
sotto gli occhi di
sotto gli occhi di
tessere le lodi di
tessere le lodi di

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEI RIGUARDI DI

negus
negussita
neh
nei
nei confronti di
nei dintorni
nei dintorni di
nei pasticci
nei pressi
nei pressi di
nekton
nel
nel caso che
nel caso in cui
nel contempo
nel corso di
nel cuore
nel frammezzo
nel frattempo
nel futuro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEI RIGUARDI DI

accorgersi di
ammalarsi di
appropriarsi di
cibarsi di
curarsi di
disfarsi di
impadronirsi di
innamorarsi di
interessarsi di
lamentarsi di
liberarsi di
mettere in condizioni di
non curarsi di
nutrirsi di
privarsi di
riempirsi di
rifornirsi di
rimpinzarsi di
servirsi di
vendicarsi di

Sinónimos y antónimos de nei riguardi di en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEI RIGUARDI DI» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «nei riguardi di» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de nei riguardi di

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEI RIGUARDI DI»

nei riguardi di contro verso riguardi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum prep pagina risultato della ricerca funz trovati male guerra come politica scusabile assolutamente italian more translations riguardo sapere questo proposito relazione quello riferisce problema idee chiare toward towardly towards traduzioni dicios miglior gratuito portuguese examples rammarico soprattutto miei colleghi quella commissione lamento assim tenha sido sobretudo

Traductor en línea con la traducción de nei riguardi di a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEI RIGUARDI DI

Conoce la traducción de nei riguardi di a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nei riguardi di presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

对于
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en cuanto a
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

With regard to
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के संबंध में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في ما يتعلق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в отношении
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em relação a
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

বিষয়ে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

en ce qui concerne
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berkenaan dengan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

in Bezug auf
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

についてで
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

에 관해서
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing gati kanggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

liên quan đến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறித்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

विषयी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

konusunda
70 millones de hablantes

italiano

nei riguardi di
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w odniesieniu do
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

щодо
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în ceea ce privește
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σε σχέση με
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in verband met
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

när det gäller
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

i forhold til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nei riguardi di

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEI RIGUARDI DI»

El término «nei riguardi di» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.441 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nei riguardi di» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nei riguardi di
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nei riguardi di».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEI RIGUARDI DI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nei riguardi di» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nei riguardi di» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nei riguardi di

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «NEI RIGUARDI DI»

Citas y frases célebres con la palabra nei riguardi di.
1
Thomas Bernhard
I medici sarebbero in grado di studiare le cause di tutte le malattie umane e invece non studiano mai nulla, ma continuano a mantenere sempre e in ogni caso quell'atteggiamento di stupore dovuto alla loro pigrizia e alla loro assoluta mancanza d'interesse nei riguardi di tutte le malattie.
2
Epicuro
Tutti coloro che hanno avuto la possibilità di godere della massima sicurezza nei riguardi di coloro che li circondavano, vivono in comunità gli uni con gli altri nel modo più piacevole e nella più sicura fiducia; e, pur nutrendo fra loro i più stretti legami, non piangono la dipartita di quelli di loro che muoiono prematuramente, come se questi fossero da compiangere.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEI RIGUARDI DI»

Descubre el uso de nei riguardi di en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nei riguardi di y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lovere e le valli ferrifere di Lombardia nei riguardi del ...
Fu specialmente nei riguardi di codesta comunanza di prodotti e d" industria e di codesta naturale solidarietà d'interessi, che la Rappresentanza di Lovere aveva proposto Tunione dei quattro distretti in un solo circondario e che fosse ...
Lovere (Italy), Fortunato Zitti, 1861
2
Codice di diritto industriale
In quest'ultimo caso, il presente atto entra in vigore, nei riguardi di detto Paese, alla data indicata. 3. Nei riguardi di ciascun Paese dell'Unione che depositi uno strumento di ratifica o d'adesione, gli articoli 18 a 30 entrano in vigore il giorno in  ...
Giuseppe Sena, P. A. Frassi, S. Giudici, 2007
3
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
Nei riguardi di pubblica sicurezza nulla osta all' esercizio" di questo privilegim ;. ; .'. Al Dottor Ferdinando lumen , librajo commissionàrio, abitante in Weimar, rappresentato da A. Heinrinh, Segretario della Congregazione industriale, ...
Lombardo-Veneto, 1852
4
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
4725 del 21.7.1988, la possibilità di invocare il giudicato favorevole formatosi nei riguardi del coobbligato che abbia partecipato anche ad un solo grado di giudizio (es. il giudicato favorevole formatosi nei riguardi di un coobbligato a seguito di ...
Francesco Giuliani, 2012
5
Le questioni disputate vol. 1:
Dunque anche il Figlio può essere definito libro nei riguardi della vita del Padre. 5. Il libro si dice nei riguardi di ciò che è scritto nel libro. Ora, nel libro è scritto del Figlio, secondo il Salmo: «All'inizio del libro è scritto di me». Ma la vita del Figlio ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Vincenzo O. Benetollo, 1992
6
Trattato di diritto agrario
177 c.c., anche qualora parte del contratto di compravendita sia stato un solo coniuge345 – il riscatto va necessariamente esercitato nei riguardi di tutti346 e la mancanza o irregolarita dell'esercizio del diritto nei riguardi di uno comportera il  ...
Luigi Costato, Alberto Germanò, Eva Rook Basile, 2011
7
Egli diceva loro il Padre: i discorsi con i Giudei a ...
11, 45-53; 12, 9-11): la fede di alcuni di loro e l'ambiguità di altri, che si esprime nel riferire ai farisei l'azione prodigiosa di Gesù con le sue conseguenze, determina la decisione dei farisei e dei sommi sacerdoti nei riguardi di Gesù e 150 per ...
Marida Nicolaci, 2007
8
Giovani in Calabria
... abbastanza soddisfazione per l'istruzione ricevuta, ma nello stesso tempo accade che quasi la metà dei giovani mostra serie perplessità nei confronti dell' istituzione scolastica, dichiarando di aver poca o nessuna fiducia nei riguardi di essa.
Pietro Fantozzi, 2003
9
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Il riscontro della prevalenza dell'attività svolta nei riguardi di terzi può avvenire sulla base di parametri oggettivi, quali i giorni di utilizzo dell'unità da diporto e l' ammontare dei corrispettivi fatturati. Il requisito della prevalenza dell'attività nei ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
10
La responsabilità degli enti. Commento articolo per articolo ...
... trattato con regole procedurali unitarie e conclusosi contestualmente con una statuizione di identico tenore emessa nei riguardi di entrambi i protagonisti della vicenda processuale (Gallucci,inLattanzi, 610). In questo caso, infatti, eventuali ...
Adonella Presutti, Alessandro Bernasconi, Carlo Fiorio, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEI RIGUARDI DI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nei riguardi di en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alassio, campagna "No al Falso": multa a turista e sequestro di
“La nostra è una lotta senza quartiere nei riguardi di un fenomeno che danneggia tutte le categorie e produce solo criminalità. L'abusivismo va contrastato in ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
2
Per una volta tanto sono d'accordo con Travaglio nei riguardi di
Fatto davvero eccezionale … per la prima volta mi sono trovato a condividere uno scritto di Marco Travaglio. E non è solo perché, convenientemente, ... «Polizia Penitenziaria, Jun 15»
3
Sempre più solidarietà da parte della Comunità brindisina nei
Di ora in ora aumentano sempre più gli attestati di solidarietà nei riguardi di Vincenzo Giunta. Roberto Quarta: “ Mi farò promotore, presso le due più grandi ... «BrindisiSera, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nei riguardi di [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nei-riguardi-di>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z