Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nello" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NELLO EN ITALIANO

nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NELLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nello es una preposición.
La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

QUÉ SIGNIFICA NELLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nello en el diccionario italiano

La definición de nel en el diccionario se usa delante de las palabras m. cantar. comenzando con la vocal, s impura, gn, pn, ps, sc, x, z; es elidido frente a una vocal: n. deportes; n. el esquí; n. mochila; jardín.

La definizione di nello nel dizionario è si usa davanti a parole m. sing. che iniziano per vocale, s impura, gn, pn, ps, sc, x, z; si elide davanti a vocale: n. sport; n. sci; n. zaino; nell'orto.


Pulsa para ver la definición original de «nello» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
brunello
bru·nel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cervello
cer·vel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
pannello
pan·nel·lo
quello
quel·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NELLO

nell´ipotesi in cui
nella
nella funzione di
nella misura in cui
nella norma
nella nostra epoca
nella qualita di
nella sede di
nella stessa maniera
nella stessa misura
nelle
nelle nuvole
nelle peste
nelle vicinanze
nelle vicinanze di
nelli
nello stesso modo
nello stesso modo di
nello stesso momento
nello stesso tempo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NELLO

agnello
bordello
borsello
campanello
cancello
coltello
fondello
gioiello
granello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pisello
ritornello
sportello
vello
violoncello
vitello

Sinónimos y antónimos de nello en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NELLO»

nello comparato liberti amato diminutivo musumeci formisano daniele force cancer charity working devon nello century cycle challenge bike ride biggest fundraising event calendar last year raised staggering siamo centro didattico giochi libri educativi bambini anni dove potrete trovare stelle sport progetto valorizza liguria consente votare sportivi liguri dell anno promuove incontri eventi dedicati agli sostiene società menù personalizzati altavilla vicentina antica trattoria ritrovare sapori autentici piatti genuina squisita cucina casalinga venite colli berici associazione rinnovamento spirito santo degli olmi realtà sorta spontaneamente grazia dello fine promuovere autentico spirituale tutti

Traductor en línea con la traducción de nello a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NELLO

Conoce la traducción de nello a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nello presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

en
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

in
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

في
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

в
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

em
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মধ্যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

en
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dalam
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

in
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

trong
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मध्ये
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

içinde
70 millones de hablantes

italiano

nello
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

w
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

в
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

în
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σε
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

in
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

i
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

i
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nello

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NELLO»

El término «nello» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.602 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nello» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nello
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nello».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NELLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nello» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nello» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nello

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «NELLO»

Citas y frases célebres con la palabra nello.
1
Sebastiano Addamo
È difficile essere uomini, difficile nello stesso tempo essere la terra e il sale della terra, la vita e il senso della vita.
2
Kingsley Amis
Se non riesci a irritare nessuno, c'è ben poca soddisfazione nello scrivere.
3
Mikhail Bakunin
Io non sono comunista perché il comunismo concentra e fa assorbire tutta la potenza della società nello Stato, perché porta necessariamente alla centralizzazione della proprietà nelle mani dello Stato, mentre io voglio l'abolizione di questo Stato che, col pretesto di moralizzare e civilizzare gli uomini, li ha fino ad oggi asserviti, oppressi, sfruttati e depravati.
4
Romano Battaglia
Soffrire di depressione vuol dire non desiderare più nulla, non avere la forza di cambiare. Ci sentiamo soli anche in mezzo agli altri, che spesso non comprendono la nostra sofferenza. Siamo incapaci di amare e nello stesso tempo abbiamo un disperato bisogno di affetto.
5
Francesco Bonami
Per produrre arte si deve anche produrre solitudine. Soli nello studio a pensare cosa fare e a immaginare là fuori un mondo che non vede l’ora di conoscervi.
6
Emma Bonino
La mia candidatura è un'alternativa per i cittadini che credono nello Stato di diritto e nella legalità nel nostro Paese. Rappresento la dignità della politica contro lo sfascio del regime partitocratico.
7
Umberto Bossi
Una scoreggia nello spazio.
8
Richard Brautigan
Probabilmente le cose più vicine alla perfezione sono quegli enormi buchi completamente vuoti che gli astronomi hanno scoperto di recente nello spazio.
9
Suzanne Collins
Mi trascino fuori dai miei incubi ogni mattina e scopro che non c’è alcun sollievo nello svegliarsi.
10
Luca Desiata
Per evitare di disperdere risorse, l’attacco deve essere lanciato contro un target per volta, su un fronte il più circoscritto possibile e soltanto nel momento in cui viene identificata una debolezza nello schieramento nemico.

7 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NELLO»

Descubre el uso de nello en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nello y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Competenza della Chiesa nello scioglimento del vincolo del ...
Questo lavoro si prefigge lo scopo di presentare lo scioglimento del vincolo matrimoniale non sacramentale in maniera sintetica offrendo una panoramica generale della materia in oggetto.
Robertus Rubiyatmoko, 1998
2
LA CAVIGLIA E IL PIEDE NELLO SPORTIVO
Questo volume analizza i problemi della caviglia e del piede in ambito sportivo alla luce delle più recenti acquisizioni nell'ambito della biomeccanica e della clinica riabilitativa.
L. Spairani, R. Ansaldi, D. Albertoni, 2013
3
Traumatologia, pronto soccorso e riabilitazione nello sport ...
In questo libro sono raccolte le esperienze dell'autore, quale medico sportivo, di squadre nazionali, oltre che atleta e insegnante, con l'intento di dare utili consigli ad atleti, allenatori, terapisti della riabilitazione e a giovani ...
Claudio Pietroletti, 2003
4
Dissertazione sopra il commercio, usure, e condotta degli ...
DEGLI. EBREI. NELLO. STATO. PONTIFICIO. JLJ opuscolo del Rmo Padre Jabalot recentemente al Pubblico comparso non potrà mai essere commendato abbastanza . In esso tutta si rileva de' Giudei la perfidia ; 1' odio si scorge T che a  ...
Jews, 1826
5
Il compleanno di Nello Porcello
Maria Loretta Giraldo. - ANDARE ALLA FESTA Dl NELLO PORC PER CARITA! HO SENTITO DIRE CHE Q t MOLTO, NA MOLTO PUZZOLENTE... - TRE NICETTI . I MICETTI SONO DISPIACIUTI DI NON / ALLA FESTA Dl NELLO PORCELLO.
Maria Loretta Giraldo, 2008
6
Regioni e reti nello spazio unificato europeo: atti del ...
On the function of regions in the European Union.
Giuseppe Dematteis, Egidio Dansero, 1996
7
Appunti sulla questione ebraica. Da Nello Rosselli a Piero ...
Appunti. sulla. questione. ebraica. Da. Nello. Rosselli. a. Piero. Martinetti. Gentile Professore, le sue note, pubblicate nel “Corriere” dello scorso 11 gennaio (2005), su Antisemitismo – odio antico ecc. – che leggo solo in questi giorni, ...
Guido Bersellini, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NELLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nello en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calcio e big data, il Verona è campione nello spendere bene
C'è una speciale classifica nel campionato italiano in cui, per una volta, la Juventus non ha dominato. È quella della “performance“, calcolata ... «Wired.it, Jul 15»
2
Jep Gambardella Acoustic Duo in concerto nello spazio Dieci/Ottavi
I Jep Gambardella saranno in concerto a Prato nello spazio Dieci/Ottavi lunedì 3 agosto. Ecco la nostra intervista a Daniele Drovandi! «inToscana, Jul 15»
3
Berrozpe: «La Whirlpool crede nello sviluppo al Sud, ecco la …
Per mantenere aperta Carinaro non abbiamo fatto uno sforzo economico, ma abbiamo bilanciato meglio l'occupazione tra stabilimenti del Nord ... «Il Mattino, Jul 15»
4
Kazan, per i Mondiali nello stadio del Rubin Kazan ci sono due piscine
KAZAN L'astronave dove gioca a calcio il Rubin Kazan ha imbarcato acqua: lo stadio del pallone è diventato due piscine provvisorie ad uso di ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Windows 10 Mobile Build 10166 disponibile nello Slow Ring: le novità
La casa di Redmond continua nel suo impegno nello sviluppo della declinazione mobile di Windows 10 che, sebbene più acerba della ... «OptiMagazine, Jul 15»
6
Perde una gamba in moto nello scontro con un auto
LUCCA. Perde la gamba, tranciata di netto, in un drammatico incidente avvenuto poco dopo le 16,30 sulla via per Camaiore a San Martino in ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Un 15enne uccide patrigno, tragedia nello Spezzino
(AGI) - La Spezia, 22 lug. - Un alterco a casa con il patrigno che finisce in tragedia, quando un ragazzo di 15 anni colpisce improvvisamente al ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
8
Calciomercato Milan notizie 23 luglio: Ibrahimovic, sasso nello
Calciomercato Milan notizie 23 luglio: Ibrahimovic. Pubblicità. Chi voleva buttato il sasso nello stagno, eccolo accontentato. 'Il mio futuro è nelle ... «Blasting News, Jul 15»
9
Juve, ufficializzata la nostra anteprima: Nevola nello staff bianconero
La Juvecaserta comunica di aver sottoscritto un accordo di collaborazione con Antonello Nevola, che assume l'incarico di direttore operativo ... «sportcasertano.it, Jul 15»
10
Antonella Clerici ed Eddy Martens in Marocco
Antonella Clerici ed Eddy Martens, insieme alla figlia Maelle di 5 anni, sono tornati in vacanza nello stesso villaggio in Marocco dove si sono ... «Gossip News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nello [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nello>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z