Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nemboso" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEMBOSO EN ITALIANO

nem · bo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEMBOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nemboso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NEMBOSO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nemboso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nemboso en el diccionario italiano

La definición de nemboso en el diccionario está cargada con nembi; Nublado. Nemboso también es tormentoso, tormentoso.

La definizione di nemboso nel dizionario è carico di nembi; nuvoloso. Nemboso è anche procelloso, tempestoso.


Pulsa para ver la definición original de «nemboso» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEMBOSO


barboso
bar·bo·so
bulboso
bul·bo·so
cardo corimboso
cardo corimboso
cerfoglio bulboso
cerfoglio bulboso
erboso
er·bo·so
giaggiolo bulboso
giaggiolo bulboso
gibboso
gib·bo·so
giunco bulboso
giunco bulboso
gleboso
gle·bo·so
globoso
glo·bo·so
morboso
mor·bo·so
nimboso
nim·bo·so
orzo bulboso
orzo bulboso
piomboso
piom·bo·so
ranuncolo bulboso
ranuncolo bulboso
rimbomboso
rim·bom·bo·so
sparviere corimboso
sparviere corimboso
terreno erboso
terreno erboso
torboso
tor·bo·so
verboso
ver·bo·so

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEMBOSO

nemaspermio
Nematelminti
nematico
Nematoceri
nematocida
Nematodi
nematomorfo
nembifero
nembo
nembostrato
Nemertini
nemesi
nemicamente
nemichevole
nemichevolmente
nemico
nemico di
nemistà
nemmanco
nemmeno

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEMBOSO

aglio globoso
amoroso
bulbocastano globoso
centocchio bulboso
curioso
doloroso
famoso
finocchio acquatico globoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prezioso
religioso
soso
zigolo globoso

Sinónimos y antónimos de nemboso en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEMBOSO»

nemboso nemboso grandi dizionari raro poet carico nembi nuvoloso estens procelloso tempestoso significato repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano treccani nembóso nimbóso nimbosus nimbus nembo nimbo letter denso ingombro cioè nubi scure minacciose garzanti linguistica

Traductor en línea con la traducción de nemboso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEMBOSO

Conoce la traducción de nemboso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nemboso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nemboso
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nemboso
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nemboso
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nemboso
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nemboso
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nemboso
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nemboso
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nemboso
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nemboso
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nemboso
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nemboso
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nemboso
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nemboso
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nemboso
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nemboso
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nemboso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nemboso
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nemboso
70 millones de hablantes

italiano

nemboso
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nemboso
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nemboso
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nemboso
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nemboso
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nemboso
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nemboso
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nemboso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nemboso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEMBOSO»

El término «nemboso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.666 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nemboso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nemboso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nemboso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEMBOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nemboso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nemboso» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nemboso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEMBOSO»

Descubre el uso de nemboso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nemboso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
E parmi anche gran torto del Vocabolario l'avere dimenticato, per non dir rifiutato, con tanti esempi davanti, il bell' aggiunto Nemboso. Di mille eccone tre. Chiabr. Serm. 4. Farsi nocchiero e contemplare i lumi Del crudo Arturo e d' Orion ...
‎1836
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
En. IX, no. Nova lux oculis q/fulsit et ingens Visus ab aurora caelum Iran.scurrere nimbus, Idaeique chori. E parmi anche gran torto del Vocabolario l'avere dimenticato, per non dir rifiutato, con tanti esempi davanti, il bell' aggiunto Nemboso.
‎1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
En. 9. no. Nova lux oculis offulsit et ingens Visus ab aurora ccelum, transcurrere nimbus , Idcique chori. E parini anche gran torto del Vocabolario l'avere dimenticato, per non dir rifiutato, con tanti esempj davanti, il bell' aggiunto Nemboso.
Vincenzo Monti, 1821
4
Postille alla Crusca veronese
Aggiunta.20" Nemboso v. 1. Nimbosus, Grave di nembi. Beni. Tass. Amad. e. 1. E cosi detto, rome poca polre Spinta da forza di nemboso vento Nell'aria si disperde e si dissolve. Così sparve la donna. Car. En. 3. 459. Indi ne s'apre II nemboso ...
Vincenzo Monti, Maria Maddalena Lombardi, 2005
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
En. IX, no. Nova lux oculis rjfulsit et ingens Visus ab aurora ccelum transcurrere' nimlms', Irlzeique chori. ' E parmi anche gran torto del Vocabolario l'avere dimenticato, per non dir rifiutato, con tanti esempi davanti, il bell' aggiunto Nemboso.
Vincenzo Monti, 1829
6
Le Muse fisiche al chiarissimo sig. Pietro Metastasio romano ...
0' da certe; ai mortal .ca'gioni ascose › Ma dagl' Astri giammai. _ Ely. Dubitar non ne posso. . . . Ma che diranno i Vari *x*ñ', Del lor crudele Arturo, ' .ñ -- , All(.r che si dilegua, edel nascente ~ Inminoso Capretto; . Dell' Orion .nemboso , Del Sirio ...
Mattia Damiani, Antonio Francesco Gori, Giuseppe Bonaiuti, 1754
7
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
dove si trova questa voce - Quale Orion , qual su per l'onda Arturo Indomita nemboso -. Alle 238 si legge Indomita superbo ,- ma'è corretto Nemboso appiè del libro, cioè apag..........2'80 NOTA . Lo stesso Chiabrera danne un altr' esempio nel ...
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
8
Poeti erotici del secolo XVIII, a cura di G. Carducci. ...
Sorgi, e di nere nubi il cielo ammanta E in affrettata notte involvi il giorno, Torbid' austro nemboso, ed ogni pianta Vieni agitando orribilmente intorno: E, poi che avrai da le radici infranta L' ingrata selva dove fa ritorno A Delia il mio rivale, ...
Giosuè Alessandro Giuseppe CARDUCCI, 1868
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Nemboso Nodo. l'iodi di vento, vale turbine Notte, quello spazio di tempo che il sole sta sotto l' orizzonte=à per le ombre della notte=per tenebrosa tempesta Nubilitu, scurezza, oscurità tubilo e IN'ubiloso, oscuro, quasi coperto da nuvole ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Per le nozze Della Torre-Tornieri versi di Lorenzo Tornieri
12 All non fuggir! dimentica Quel sen nemboso e cieco, . Vieni, che 11' esser teco No maggior ben non v'è; Stretti d'amore al vincolo Godrem l'Agnelle pascere, Godrem quel latte spremere 'Che in candor cede a Te. Dimentica cosi di tesser ...
Lorenzo Tornieri, 1824

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nemboso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nemboso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z