Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nequitanza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEQUITANZA EN ITALIANO

ne · qui · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEQUITANZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nequitanza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEQUITANZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nequitanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nequitanza en el diccionario italiano

La definición de nequitance en el diccionario es nequity, iniquity.

La definizione di nequitanza nel dizionario è nequizia, iniquità.


Pulsa para ver la definición original de «nequitanza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NEQUITANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NEQUITANZA

nepeta africana
nepetella
nepitella
nepote
nepotismo
nepotista
nepotistico
neppure
neppure uno
nequità
nequitezza
nequitoso
nequizia
neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NEQUITANZA

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinónimos y antónimos de nequitanza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NEQUITANZA»

nequitanza nequitanza grandi dizionari nequitanza† tàn niquitanza nequizia iniquità garzanti linguistica significato termine sapere deriv nequità pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione treccani dannato gran iacopone cosa scopri dizionarioitaliano look other dictionaries kwitsja nequitia nequam indecl dappoco tristo dissoluto lett propensione male qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr nequit findallwords nequitosamente nequitoso nequita clear word finder draw something comelati guglielmo

Traductor en línea con la traducción de nequitanza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEQUITANZA

Conoce la traducción de nequitanza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nequitanza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nequitanza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nequitanza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nequitanza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nequitanza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nequitanza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nequitanza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nequitanza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nequitanza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nequitanza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nequitanza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nequitanza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nequitanza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nequitanza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nequitanza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nequitanza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nequitanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nequitanza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nequitanza
70 millones de hablantes

italiano

nequitanza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nequitanza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nequitanza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nequitanza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nequitanza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nequitanza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nequitanza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nequitanza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nequitanza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEQUITANZA»

El término «nequitanza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nequitanza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nequitanza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nequitanza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nequitanza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NEQUITANZA»

Descubre el uso de nequitanza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nequitanza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Detto ha quasi niente De la sua gran nequitanza. Sempre tennemi in vilanza (20) (18) Così Addure per Addurrc. Vedi Mastrolini, Dei Verbi italiani al verbo Addurre. (19) Dopo confermata la accusa col testimonio si irreiragabile, la generosa ...
‎1859
2
Dizionario della lingua italiana
+ NEQUITANZA.VOCP poco urala . Neqru'u'o. Lll. iniquian , neqtait:a . Gr. [texano /re , 'I'ovnoia . Fr. Inc. T. 4. in. in. Detto ha quasi niente Della sua gran nequitanza . NEQUITOSO . Add. Che ha nequisirr.Lat. nequam , inprobur . Gr. forngo';. l“r.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Detto ha quafi niente Della fua sran nequitanza . Neguitoso • Add. Che ha nequizia , La t. nequam , im~ probus . Gr. Trompai . Er. lac. T. 1. 3. 3. Sua lingua nequi- tofa Non pub giammai pofarc . Buon. Eier. j. lntr. 1. E voi sante , e voi çafte , e voi ...
‎1747
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
zinevra tua mogliete ha rotto la linirtra "4- La maledetta fortuna ha feguita- poppa un neo_ben grandicello, dintorno to di nemicarlo. NEMICHEVOLE . .. imponìbile , ci t'odi i no per ifcorgeie niente Della fua gran nequitanza. come amico > e non ...
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Eapprcsso: Li peccati e le nequiiadi sono nimici dell'anima loro. NEQUITANZA, Ne-qui-tàn-za. V. A. V. e di' Nequizia. Fr. Jac. T. 4. 12. 12. Delio ha quasi niente Della sua gran nequitanza. NEQUI'I'EZZA, Nequi-téz-za. Sf. V. e di'Nequizla.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
contrappesanza mostmnza ,, tempfllanza speranze ,, contur ànza ì mutanza ,, testifidanzz stanze ,, dibassanza ` nequitanza ,, toflanza sustanze ,, dilatanza nimistanza ,, tracotanza tardanze ,, dilettanza nomanza ,, trasfotmanza usanze ec . , ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Memoriale di frate Giovanni di Niccolò da Camerino ...
Vinci 'la'nequitanza con la mansueteiza'delle parole, opponi la benignita'de alla malilia, placa gli inimici 't'on la modestia, et la mansuetezza tua sia più grande che lacattlveria degli altri. Discaccia dalla tua mente lo ricordo' degli oltraggi , ma  ...
Giovanni : da Camerino, Monaldo Leopardi, 1833
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Arcaismo e Iatinismo. Cavalcu. cxs.-s.-conr. NEQUÌSSIMO, add.m. superl di Nequiore, REQUISSIIU5,mvnpómro;. luiquissimo. Latinismo ed arcaismo. s.-ua.- conv. NEQUITÀ. e NEQUITÀNZA, e NEQUITÈZZA. V. A. per lutqutn' o .\'equzu. V. ntN.
Marco Bognolo, 1839
9
Il maestrino che procura di abilitare ognuno a far da ...
colp-évole; e negligenzia, negrigenza; ne-gòzio lucr-óso; pl. negòzii; nemica di- chiaràta; e nimica, inimica; pl. nemiche, ecc.; nemico dichiar-ato; e nimico, inimico; pl. nemici, ecc.; n-iquita sceller~ata; e nequita, nequitanza, nequitezza, ...
Giuseppe abate Corà (abate), 1853
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
NEQjUIZIA, NEQUITANZA,sf.(-fco«i'-teia) Malice: scélératesse; coquiuerie. NERBARE, va. ( ner-ba'-re ) Donner des coups de nerf de bœuf. NERBATA, sf. l- ba'-la) Coups de nerf de bœuf. NISRBO.sm. (nér-bo) RINO. Nerf.î Nerf; force.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nequitanza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nequitanza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z