Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nimbato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIMBATO EN ITALIANO

nim · ba · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIMBATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nimbato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NIMBATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nimbato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nimbato

Atributos de edición heráldica

Attributi araldici di modifica

Los atributos editables heráldicos son los que definen los cambios, tanto en forma como en esmalte, hechos a una pieza o figura que aparece en un escudo. Esta categoría puede incluir atributos que indiquen que una parte de una figura es de un esmalte distinto del de la figura completa, o aquellos que indican que la figura de forma en el sujeto ha sido alterada en forma o posición, o que la figura se proporciona de los accesorios que normalmente no tiene. En esta categoría, también se pueden incluir los atributos que definen el campo cuando se siembran figuras idénticas del mismo esmalte, repetidas en ficheros paralelos, diseminadas entre ellas, con un tono igual a la mitad de la distancia entre dos figuras contiguas. Los atributos más utilizados son ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definición de nimbato en el diccionario italiano

La definición de nimbato en el diccionario está rodeada por un nimbo, un halo: la imagen nimbata del Santo.

La definizione di nimbato nel dizionario è cinto di nimbo, di aureola: l'immagine nimbata del Santo.

Pulsa para ver la definición original de «nimbato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NIMBATO


abato
a·ba·to
arrembato
ar·rem·ba·to
barbato
bar·ba·to
bato
ba·to
bombato
bom·ba·to
celibato
ce·li·ba·to
derubato
de·ru·ba·to
dilombato
di·lom·ba·to
disturbato
disturbato
garbato
gar·ba·to
lobato
lo·ba·to
piombato
piom·ba·to
prelibato
pre·li·ba·to
rubato
ru·ba·to
sabato
sa·ba·to
sabbato
sabbato
sgambato
ʃgam·ba·to
slombato
ʃlom·ba·to
turbato
tur·ba·to
vombato
vom·ba·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NIMBATO

nigricante
nigritella
nigritella comune
nigritella rossa
nigrizia
nihilismo
nilgau
niliaco
nilota
nilotico
nimbo
nimboso
nimichevole
nimico
nimistà
nimo
ninfa
ninfale
ninfea
ninfea comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NIMBATO

addobbato
bilobato
conturbato
esacerbato
giulebbato
illibato
imperturbato
indisturbato
inglobato
iperbato
multilobato
orbato
perturbato
quadrilobato
riserbato
sbarbato
sgarbato
snobbato
trilobato
trovarobato

Sinónimos y antónimos de nimbato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NIMBATO»

nimbato attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma questa categoria possono rientrare indicano parte diverso quello della intera oppure argomento stata variata nella posizione nimbato grandi dizionari lett cinto nimbo aureola immagine nimbata santo circondato viso capelli treccani nimbatus nimbus letter aureolato cristo estens poet avvolto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario araldica araldico ufficiale cura antonio manno edito roma piero guelfi camajani significato repubblica garzanti linguistica termine parola ricerca traduce lingue nimbatoagg enciclopedia nigritella contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano sapere nimbātus hallo rumeno traduzione pronuncia

Traductor en línea con la traducción de nimbato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIMBATO

Conoce la traducción de nimbato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nimbato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

un halo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

a halo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

एक प्रभामंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

هالة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

гало
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

um halo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

একটি বর্ণবলয়
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

un halogéno
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

halo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eine Halo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハロー
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

후광
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

halo a
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

một quầng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒரு ஒளிவட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

एक अपूर्व यश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

bir halo
70 millones de hablantes

italiano

nimbato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

halo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

гало
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

un halo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ένα φωτοστέφανο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

´n stralekrans
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

en halo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

et halogen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nimbato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIMBATO»

El término «nimbato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nimbato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nimbato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nimbato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NIMBATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nimbato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nimbato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nimbato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NIMBATO»

Descubre el uso de nimbato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nimbato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
IC • (sic) Il Salvatore paludato e nimbato , stante di fronte , tiene la d. sopra Andronico 2.0 e la s. sopra Michele 9.0 inginocchiati a' suoi p. ; sopra IC • XC. ( senza epigrafe ) Busto paludato e nimbato della Vergine di fronte , alza le mani , fra ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1840
2
Gli affreschi della cripta anagnina iconologia
Parlare semplicemente di un «dossale nimbato»53 quando sul dossale compare . 49 MATTHIAE - GANDOLFO, Pittura romana del Medioevo, 292. 50 Ibidem. 51 « È romana, dunque papale. Nella parte dipinta e originale, le altre zone ...
Lorenzo Cappelletti, 2002
3
Pellegrini e pellegrinaggi a Loreto nei secoli 14-18
Padova. Il santo nimbato, di due' terzi della figura, a d., contempla il Bambino Gesù apparsogli in piedi sopra un libro aperto, benedicente. Sec. xviu, bronzo, rotonda (mm 29). D/ La Vergine lauretana con il Bambino, coronata, tra due lampade ...
Floriano Grimaldi, 2001
4
Miniature a Brera: 1100 - 1422 ; manoscritti dalla ...
Nel campo intemo san Paolo, nimbato, in tunica rosa e manto porpora, a mezza figura frontale, che regge nella destra l'estremità di un rotolo svolto. Lo riceve, in basso a destra, un giovane in tunica arancio, inginocchiato verso sinistra sul ...
Miklós Boskovits, Giovanni Valagussa, Milvia Bollati, 1997
5
La Civiltà cattolica
Questa è la figura principale nel mezzo, fiancheggiata dai due patroni della basilica Lateranense, Giovanni Battista che accenna all'agnello nimbato, e Giovanni Evangelista. Nelle due nicchie d'angolo sono due profeti, la cui presenza è quivi ...
‎1907
6
Saggi di storia e letteratura, vol. II
Edicola a tre nicchie: nella centrale, più alta, la Madonna in piedi col Bambino, la quale ha alla sua destra san Pietro nimbato, colla chiave, e alla sinistra una santa (?) nimbata con una corona in capo. In fondo il cardinale Napoleone Orsini  ...
Mercati Angelo
7
Il vescovo e la sua Chiesa
Il Crocifisso è nimbato. Sotto la croce si vede un agnello e ai lati del Crocifisso si legge: EHCOXPEXTOC {\r\ao\)q XpeaTOC,) . Il diaspro rosso di Gaza che reca il Crocifisso nudo e nimbato con Maria e Giovanni ai lati della croce è indice che, ...
Aa.vv., 2004
8
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo ...
Demetrius cum g adio erecto in s. manu, capite nimbato, in throno sedentes nna sustinent maenia turrita civitatis Thessalonicae, superne inter eos legitur (in 4. lineis) I'IOAIC, eecc. AAO,N1KH. sa APX. MX. (in nexu) Archangelus Michael ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), 1830
9
Descrizione delle medaglie antiche greche del mvseo Hedervariano
Demetrius cum gladio erecto in s. manu,capite nimbato, in throno sedentes una sustiuent maenia turrita civitatis Thessalonicae , superne inter eos legitur (in 4. lineis) ПOAЮ, 06CC, AAO,N.KH. APX. MX. (in nexu) Archangelus Michael capite  ...
Domenico Sestini, 1830
10
Descrizione delle medaglie antiche greche del museo ...
Demetrius cum g adio erecto in s. manu, capite nimbato, in throno sedentes una sustinent maenia turrita civitatis 'l'hessalonicae, superne inter eos legitur (in 4. lineis) ÎIOAIQGGCQAAQNLKH. s. APX. MX. (in nera) Archangelus Michael capite  ...
Domenico Sestini, 1830

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIMBATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nimbato en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'olivo fonte di ispirazione per i pittori. Così è entrato di diritto nella …
La figura della Vergine, in una solennità resa intima dagli occhi semichiusi, con il capo nimbato, il mantello bianco a chiudere sotto il mento un ... «Teatro Naturale, May 15»
2
Fissate dalla Provincia le modalità della pesca nelle acque interne …
... Fipsas (Bormida di Millesimo e di Mallare, torrenti Nimbato, Valla, Pollovero), Arci Pesca Fisa (riserve di Murialdo e di Millesimo), Enalcaccia ... «Rsvn.it, Sep 13»
3
Due documenti inediti L'intervento di Mons.Zito
... nell'iconografia bizantina tutte le donne, a cominciare dalla Madre di Dio, hanno il capo coperto); dal suo capo nimbato; dalla sua immagine ... «Live Sicilia, Ene 13»
4
Fotovoltaico: cristalli liquidi per le celle solari e lenti del futuro. La …
La sua concretizzazione è avvenuta depositando delle goccioline di cristalli liquidi su di un apposito substrato di nimbato di litio, ricoperto con ... «greenMe.it, May 12»
5
Quando Arezzo non era in Toscana
Aveva la figura intera di San Donato nimbato ( circondato da aureola), in abiti vescovili, benedicente e con pastorale e al rovescio una croce ... «ArezzoWeb.it, Abr 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nimbato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nimbato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z