Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ninfea comune" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NINFEA COMUNE EN ITALIANO

ninfea comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NINFEA COMUNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ninfea comune es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NINFEA COMUNE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ninfea comune» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Nymphaea alba

Nymphaea alba

Nenúfar común es una planta acuática de la familia Nymphaeaceae, generalizada en las aguas dulces de Europa. La ninfea comune è una pianta acquatica della famiglia delle Nymphaeaceae, diffusa nelle acque dolci di tutta Europa.

Pulsa para ver la definición original de «ninfea comune» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NINFEA COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NINFEA COMUNE

ninfa
ninfale
ninfea
ninfea gialla
Ninfeacee
ninfeggiare
ninfeo
ninferno
ninfetta
ninfomane
ninfomania
ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NINFEA COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Sinónimos y antónimos de ninfea comune en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NINFEA COMUNE»

ninfea comune ninfea comune pianta acquatica della famiglia delle nymphaeaceae diffusa nelle acque dolci tutta europa nymphaea alba verdi incontri castalia wood leuconymphaea kuntze nomi comuni bianca carfano forum acta plantarum subsp minoriiflora borbás stucchi nymfea soprattutto zone acqua dell italia settentrionale presenta foglie fiori galleggianti sull lungo fusto foto immagini animali natura più vicino alla giardino piante acquatiche giardinaggio nynphaea nella maggior parte casi colore bianco sviluppano durante periodo estivo alcune varietà sardegna digitallibrary titolo autore chiaramida antonello cura nudda graziano editore ente foreste collana categoria parco nome scientifico sardo corcoriga abba luogo bitti data lunedì gallery scientific name walter hood fitch illustrations british flora permission granted under gfdl kurt parchi attivi divisione angiosperme classe

Traductor en línea con la traducción de ninfea comune a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NINFEA COMUNE

Conoce la traducción de ninfea comune a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ninfea comune presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

常见的百合
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lirio común
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Common water lily
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आम लिली
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

زنبق المشترك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

общие лилии
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lírio comum
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সাধারণ কমল
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Lily commune
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lily biasa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

gemeinsame Lilie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

一般的なユリ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

일반적인 백합
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Lily umum
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lily chung
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பொதுவான லில்லி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

सामान्य कमळ
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ortak zambak
70 millones de hablantes

italiano

ninfea comune
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wspólne lilia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

загальні лілії
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

crin comun
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κοινή κρίνο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

algemene lelie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

gemensam lilja
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

felles lilje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ninfea comune

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NINFEA COMUNE»

El término «ninfea comune» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.653 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ninfea comune» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ninfea comune
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ninfea comune».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ninfea comune

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NINFEA COMUNE»

Descubre el uso de ninfea comune en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ninfea comune y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monumenti Indici del Museo Naniano
Ella ha le foglie graile, larghe, e notân- ti fopra l' acqua , fimili alla noftra Ninfea comune , che fi ritrova nel Giardin botanico di Padova . Linneo la chia- ma Nimphœa Nelumboy e li Naturalifti Indiani han offer- va-- vato , che quefta Ninfea û apre ...
Paulinus (a Sancto Bartholomaeo), 1799
2
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
Melo comune; Morus L. - Gelso; Menyanthes trifoliata L. - Trifoglio fibrino; Myagrum peifoliatum L. - Miagro liscio; Myriophyllum L. - Millefoglio d'acqua; Nuphar luteum (L.) S. et S. - Ninfea gialla; Nymphaea alba L. - Ninfea comune; Olea L.
Stefania Quilici Gigli, 1997
3
Torino e Valle d'Aosta
Tra le specie acquatiche sono da ricordare la ninfea comune, la drosera intermedia, il giaggiolo acquatico, la salcerella erba-potula. Anche le popolazioni animali sono numerose e differenziate. In particolare sono ampiamente rappresentate ...
‎1996
4
Lagune d'Italia: visita alle zone umide lungo le coste dei ...
Tra le idrofile, alcune sono radicate al fondo e distendono foglie e fiori in superficie, come la ninfea comune, il nannufaro, la castagna d'acqua, il ranuncolo d'acqua, i millefogli e le brasche; altre invece, come le minuscole lenticchie d'acqua, ...
‎1999
5
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
... spinosa 202 Narciso 32 Nasturzio 250 Navone 229 Navone selvatico 233 Nepetella418 Nepitella 418 Nespolo 647 Nespolo volgare 647 Nigella scapigliata 625 Ninfea 544 Ninfea comune 544 Ninfea gialla 544 NINFEACEE 544 Noccioline ...
Aldo Domenico Atzei, 2003
6
Vita in campagna
LE NINFEE BIANCHE E GIALLE La ninfea più affascinante è certamente quella bianca, cioè la ninfea comune (Ninphaea alba) che fiorisce in continuità nei mesi estivi, da luglio a settembre; i fiori, bianchi, molto grandi e delicatamente ...
‎1988
7
L'altro Apuleio: problemi aperti per una nuova edizione ...
... L. Asparagus officinalis L. Juniperus sabina L. Antirrhinum orontium L. specie del genere Rubus L. Achillea millefolium L. "peonia selvatica" "piede di lupo" " brionia comune" "ninfea comune" "guado" Verbasco", "tasso barbasso" "celidonia ", ...
Gigliola Maggiulli, Maria Franca Buffa Giolito, 1996
8
S.O.S. Verde!: Vegetazioni E Specie Da Conservare
Ninfea comune (Nymphaea alba), dai grandi fiori bianchi molto vistosi, che vive in acque anche molto profonde. Dal suo fusto, orizzontale e radicato profondamente nel substrato, si originano le foglie dal lunghissimo picciolo e che , talvolta, ...
Francesco Corbetta, 1998
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Sapevo che questa specie o varietà era originaria della Svezia, ove fu scoperta nel 1856 e quindi la introdussi sicurissimo che doveva esser più rustica da noi che la Ninfea comune (N. alba). Invece le due piante, che in estate fiorirono, ...
‎1897
10
Mors inmatura:
Nella tomba 10 sono inoltre documentati numerosi granuli pollinici provenienti da piante che presentano fiori molto appariscenti quali giaggiolo acquatico, ninfea gialla e ninfea comune. Ciò parrebbe confermare la presenza di offerte floreali ...
Fede Berti, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NINFEA COMUNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ninfea comune en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dividere i cespi delle ninfee
Le ninfee sono piante acquatiche rustiche che si possono coltivare in tutti i laghetti e ... La specie N. alba o ninfea comune è spontanea in Italia: presente nelle ... «Cose di Casa, May 14»
2
Il ministero dell'Ambiente decreta il Lago di Sibolla “area umida di …
... rara nel mondo attuale, come ad esempio la ninfea comune (Nymphaea alba), l'erba vescica (Utricularia australis), la porracchia dei fossi (Ludwigia palustris), ... «La Gazzetta di Lucca, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ninfea comune [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ninfea-comune>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z