Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nipitella" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIPITELLA EN ITALIANO

nipitella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA NIPITELLA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nipitella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nipitella en el diccionario italiano

La definición de nipitella en el diccionario es una planta de hierba aromática de Labiata, con hojas y tallos peludos y pequeñas flores de color rosa y lila.

La definizione di nipitella nel dizionario è pianta erbacea aromatica delle Labiate, con foglie e stelo pelosi e piccoli fiori rosa e lilla.


Pulsa para ver la definición original de «nipitella» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NIPITELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NIPITELLA

ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone
nino
niño
niobio
nipiologia
nipiologico
nipiologo
nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
niquità
nirvana

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NIPITELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Sinónimos y antónimos de nipitella en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NIPITELLA»

nipitella nipitella sapori saperi melilli archivio nome comune nepitella probabilmente derivante dalla città etrusca nepete odierna tuscia laziale newsfood pianta perenne aromatica fragranza simile quella della menta scorpione nell antichità infatti credeva nelbooking breakfast casa catania italia offre sistemazioni semplici sala zona centro minuti

Traductor en línea con la traducción de nipitella a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIPITELLA

Conoce la traducción de nipitella a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nipitella presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

nipitella
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

nipitella
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

nipitella
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

nipitella
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

nipitella
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

nipitella
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

nipitella
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

nipitella
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

nipitella
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

nipitella
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nipitella
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

nipitella
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

nipitella
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nipitella
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

nipitella
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

nipitella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

nipitella
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

nipitella
70 millones de hablantes

italiano

nipitella
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nipitella
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

nipitella
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nipitella
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

nipitella
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nipitella
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

nipitella
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nipitella
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nipitella

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIPITELLA»

El término «nipitella» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nipitella» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nipitella
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nipitella».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NIPITELLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nipitella» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nipitella» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nipitella

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NIPITELLA»

Descubre el uso de nipitella en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nipitella y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Si coltiva una terza specie di nipitella , che è più picciola della precedente, e che anche si distinguedai suoi fiori paonazzetti , e dall'odor del suo seme, che si prenderebbe per comino , tanto è acuto . Chiamasi questa specie nipitella di ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
2
Vocabolario della lingua italiana
Se 2“t'l"i peli biscolori cc. nelle nipitella degli occhi cc. genera figliuoli svariati di colore. Fr. Iac. Ce.r.r. Di vestimento dorato, e di mantello ammantati svariata. * S. XII. Suariato dimente, vale Fuor di sè, Rimpauata. Salvia. Trif. Comandi) che ...
‎1840
3
*Dictionnaire universel de commerce: 3: LA-PU.
"Si coltiva una terza specie di nipitella , che è più picciola della precedente, e che anche s1 distingue'dai suoi fiori paonazzetti , e dall'odor delsuo seme, che si prenderebbe per comino , tanto è acuto . Chiamasi questa specie nipitcsla di ...
‎1770
4
Olii e aceti d'Italia
Ingredienti: 400 g di tonnarelli, quattro carciofi, aglio, extravergine Opera Mastra, peperoncino e nipitella. Pulite bene i carciofi e, prima di tagliarli non troppo sottili, strofinateli con del limone per non farli annerire. A fuoco vivace fate appassire ...
Agata Parisella, 2000
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... di corpo per bocca , che è cosi ulimosa cosa. Il moscado è una schianza, o posterua d' una bestia . Bttt. Pur°. 7. a. Non si conosceva al , che si potesse dire : questo odore è di rose . o di viole, 0 di nipitella , o di timo , ma era d' ogni erba , e  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Il mistero della città fantasma
ARRIVO. ALLA. NIPITELLA. Che aspetto aveva lo spettro dell'Infame Illusionista? Tutti ne sussurravano con paura, ma nessuno ancora lo aveva descritto. Io me lo immaginavo avvolto in un mantello blu notte e con un turbante scintillante in ...
Domenica Luciani, 2010
7
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
E 203. Dove ogni dl rifrusta i suoi scaffali fitti disponendo ninnoli , e scritture , Per dargli poi di naso cogli occhiali . NIPITELLA. Nept'tella . Cr. a. g. 3. Ed in questa maniera si dice, che la nipitella si muta alcuna volta in menta. Zibald. Andr. 48.
‎1823
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se ne ' ft^tnpera una , o due con acqua di fior di nipitella, e con acqua rofa. Piet. Span. Tel. Pqv. E quando la- rá di biiogno, fe ne disfà un poco in acqua rola, ov- vero piovana. §. LÜftelia dicefi anche acqua, di roie,c acqua rofara. Cr. 6. 119. 1.
‎1691
9
Le Fiabe siciliane, gli echi culturale e la Germania
Questi bambini si chiamavano Nipitella, la femminuccia, e Belfiore, il maschietto. Quando loro dovevano bere andavano insieme e prima beveva Nipitella e poi Belfiore. Un giorno Belfiore aveva sete e invece di aspettare Nipitella bevve e si ...
Emanuele Appari, 1992
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Se ne stempera, una , o due con acqua di fior di nipitella, e con acqua rosa. Pier. Spaii, tes. pov. Se ne disfa un poco in acqua rosa, ovvero piovana ec. ACQUA ROSATA. Acqua, rosa. Cr. 6, 64. •s. A colorir la faccia, prendi le tuberositadi delle  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIPITELLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nipitella en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo 2015 ricette, The Cooking Show: cappelle di fungo porcino e …
Il famoso cuoco toscano per “The Cooking Show” ha preparato le “Cappelle di fungo porcino al profumo di nipitella“, un'erba aromatica dal ... «UrbanPost, Jun 15»
2
Il Parco Arcipelago Toscano all'Aquila per “Tipici dei Parchi”
... altra specialità che sta avendo un grande successo è la Birra dell'Elba al gusto della nipitella e di castagne. Arcipelago di colori del mare e ... «Tirreno Elba News, May 15»
3
Enna. Elezioni comunali, l'elenco degli scrutatori
Sezione 11: Rabiolo Rosario, Nipitella Paola, Cammarata Francesco, Impellizzeri Massimo, Padalino Emiliano. Sezione 11 speciale: Marasà ... «Vivi Enna, May 15»
4
Cristiano Tomei, “tradire per creare”, la cucina del ristorante L'Imbuto
Trifoglio, acetosella, valeriana selvatica, la nipitella, che all'inizio della primavera rinasce e ha un'intensità incredibile. È stato mio nonno Elio, ... «Tiscali, Abr 15»
5
Sanremo: assegnate le spiagge dell'Antenna ed una ai Tre Ponti, a …
... permane il divieto di balneazione e, quindi, potrà essere utilizzato dal nuovo gestore Davide Nipitella, solo come 'solarium', per due anni. «SanremoNews.it, Feb 15»
6
Abbinamenti. Fettuccine con i funghi porcini contro tutti
Condita di funghi porcini della Sila, cotti con olio extravergine di oliva e aglio, timo e qualche foglia di nipitella; ad avvolgere il tutto un burro di ... «Gambero Rosso, Dic 14»
7
Giovanili, Andrea Lombardo a Coverciano
... è cresciuto dall'età di 6 anni nella scuola calcio e poi settore giovanile del NBI Misterbianco, allenato da Marco Nipitella, passando lo scorso ... «CalcioCatania.com, Dic 14»
8
Grasso Bellanca Lombardo e Finocchiaro in "Azzurro"
... del NBI Misterbianco, allenato da Marco Nipitella, è passato insieme ai compagni Cristian Serrano, Simone Zappalà, Federico Coniglione e ... «CalcioCatania.com, Nov 14»
9
Shock one Shot: quando l'arte diventa emozione
E ancora Diego Nipitella con “ Dalmona dell'attore”, apologia e metamorfosi dell'istrione. La singolare opera “ De Collatione” di Alessio Paiano ... «Italia Magazine, Nov 14»
10
del cimitero delle Porte Sante
Alcune erbe spontanee come la nipitella, la parietaia (o vetriola) o, addirittura la pianta del cappero, spuntano dai muri cimiteriali, rafforzando, ... «Corriere Fiorentino, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nipitella [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nipitella>. Ago 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z