Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "no e poi no" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NO E POI NO EN ITALIANO

no e poi no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NO E POI NO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
No e poi no es una interjección.
La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NO E POI NO


assolutamente no
assolutamente no
balleri- no
balleri- no
come no
come no
dire di no
dire di no
ma no
ma no
meschi- no
meschi- no
no no
no no
o no
o no
o se no
o se no
perche no
perche no
proprio no
proprio no
purtroppo no
purtroppo no
rispondere di no
rispondere di no
se no
se no
sfortunatamente no
sfortunatamente no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NO E POI NO

no
no comment
no davvero
no di certo
no fly zone
no frost
no global
no load
no man´s land
no no
no profit
no smoking
no stop
noa
noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NO E POI NO

a mano
ano
governo
interno
italiano
kino
latino
mano
marino
meno
mono
nano
no
piano
porno
sino
sono
telefono
terreno
uno

Sinónimos y antónimos de no e poi no en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NO E POI NO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «no e poi no» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de no e poi no
no

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NO E POI NO»

no e poi no amazon mireille allancé morpurgo libri primo giorno scuola marco perché lasciare mamma propri giochi stare coetanei sconosciuti dolcezza gesto babalibri capovolgerà situazione libreria universitaria libro allance lafeltrinelli acquista offerta trovi prezzi scontati feltrinelli recensioni pension pancracio siviglia guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte storie

Traductor en línea con la traducción de no e poi no a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NO E POI NO

Conoce la traducción de no e poi no a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de no e poi no presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

没有,没有
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

no y no
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

No and then no
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कोई और नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا ولا
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

нет и нет
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não e não
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

কোন কোন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

non et non
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ada dan tiada
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nein und nein
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

なしなし
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전혀없고
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ora lan ora
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không có và không có
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

இல்லை இல்லை மற்றும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नाही नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hayır ve hayır
70 millones de hablantes

italiano

no e poi no
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

no i nie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

немає і немає
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nu și nu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

όχι και δεν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

geen en geen
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ingen och ingen
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nei og nei
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra no e poi no

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NO E POI NO»

El término «no e poi no» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «no e poi no» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de no e poi no
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «no e poi no».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NO E POI NO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «no e poi no» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «no e poi no» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre no e poi no

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NO E POI NO»

Descubre el uso de no e poi no en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con no e poi no y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
No e poi no , dovendosi per contrario i tempi correggere e riformare. II. Stimale voi che, scaltriti dall'esperienza, s'indurranno a praticare tal forma di reggimento equo e liberale, che valga a contentare i Romani ? — No e poi no , sia perchè i ...
Carlo Passaglia, 1866
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
No e poi no , dovendosi per contrario i tempi correggere e riformare. II. Stimale voi che, scaltriti dall'esperienza, s'indurranno a praticare tal forma di reggimento equo e liberale, che valga a conlenlare i Romani ? — No e poi no , sia perchè i ...
‎1866
3
Giornate intere fra gli alberi
Adesso no e poi no, non glielo dico. Osservò Marcelle ancora una volta, ancora una volta dalla testa ai piedi, con gli occhi della tentazione. — No e poi no! — gridò. Al banco del bar, il padrone pensò: toh, è sbronza, la madre di Jacquot.
Marguerite Duras, 1989
4
Il Don Pirlone
... no, e poi no, e poi no. Lasciate ogni speranza o voi ch'entrate. Il cittadina Dante non sbaglia , esso I' ha dettò , esso l'ha messo in versi ; e tu ci devi stare. Sei entrato nella tomba, « lasciate ogni speranza. Io t' ho fatto I' epitaffio e contentati.
‎1848
5
La città degli amori infedeli
E lei rispondeva no e poi no e che lui non pregava e non leggeva il Corano e che l'unico precetto musulmano che voleva seguire era quello di scopare da quella parte. Ma ti piacerà di sicuro, insisteva lui. No e poi no, Manel. Ma Manel aveva ...
Najat El Hachmi, 2012
6
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
... si e poi sl'e poi si; Raggiugnimento, NO e poi NO e poi NO. Or noi domandiamo: Qual dottrina e ella mai questa? Non è ella forse 1' identica dottrina dell' Angelico Dottore? Non ha egli sostenuto, come vedemmo specialmente a pagine 31 ti ...
‎1871
7
Come una lumaca quando piove
Non c'è tempo da perdere, capisci?». «Ma papà, io ho un sacco di cose da fare, devo vedere le mie amiche, proprio oggi, non potrei, dai per favore, cazzo, non insistere, io non ci penso proprio... no e poi no!». «Ma insomma! Fai quello che ti  ...
Valeria Longostrevi Poggi, 2008
8
Beirut 1983
La persuasione «No, no e poi no!» mi dice Capo Esposito. «Ma siamo pazzi?! Io ostetrica?! Ma cosa vi è saltato in capo, Dotto'? Con tutto il rispetto, stima e lËaffetto. È. sì affetto. È. che vi voglio, ma questa è 'na cose. Êe. pazz!» «Miche', ma ti ...
Antonio Cavalera, 2014
9
Via dalla pazza folla
«Oh, cosa posso fare, cosa posso fare!» esclamò di nuovo torcendosi le mani. « Non lo manderò a chiamare, no, e poi no!» La più vigorosa espressione di una decisione non coincide sempre col massimo vigore della decisione medesima; ...
Thomas Hardy, 2013
10
Io sono un guerriero
No e poi no. Non era un bel messaggio quello. Non era bello per niente. Ufficiale e gentiluomo, non ufficiale e marchettaro. No. E poi perché glielo diceva? Era quello che sembrava volerle spiegare prima, e che non aveva voluto proporle in  ...
Almena Enogoume, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NO E POI NO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término no e poi no en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torna la proposta della funivia per Monte Pellegrino
Il consigliere comunale Angelo Figuccia di Forza Italia è tornato su una ... Vero è che le economie cittadine non sono floride al punto da poter ... No e poi No ! «Rosalio.it, Mar 15»
2
I residenti di Greco non vogliono il refettorio dei poveri per Expo
Va bene tutto, ma i poveri vicino a un oratorio - addirittura a un asilo - no e poi no. È questa la posizione assai allarmata del «neo costituito comitato di cittadini ... «Corriere della Sera, Oct 14»
3
Giulia no, no e poi no!
Non ci possiamo permettere di vivere tutti sotto lo stesso tetto, e non possiamo nemmeno ...... In questo caso concordo in pieno con il “Giulia no, no, e poi no….” «Vanity Fair.it, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. No e poi no [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/no-e-poi-no>. Abr 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z