Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nocente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOCENTE EN ITALIANO

no · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Nocente puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NOCENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «nocente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nocente en el diccionario italiano

La definición de dañino en el diccionario es malvada, culpable.

La definizione di nocente nel dizionario è malvagio, colpevole.


Pulsa para ver la definición original de «nocente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NOCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NOCENTE

nocciolo comune
nocciolo lungo
nocciuola
nocciuolo
noccola
noccoluto
noce
noce comune
noce metella
nocella
nocepesca
nocepesco
noceto
nocetta
nocevole
nocevolezza
nocicettore
nocicezione
nocino
nocitore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NOCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinónimos y antónimos de nocente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NOCENTE»

nocente claudio massimiliano unimib ortopedico nocente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coloreria irrigazione spatolati edilizia belle arti umberto colori vernici smalti vendita dettaglio roma nemorense trova indirizzo numero telefono informazioni artrogruppo chirurgo specializzato nella chirurgia artroscopica ginocchio spalla caviglia protesica fabrication moules etude realisation étude réalisations outillages voiron isère thermoplastiques thermodurcissables composites céramiques alliages légers wiktionary from jump navigation search dative masculine singular nocēns feminine massimo dipartimento fisica occhialini università milano bicocca

Traductor en línea con la traducción de nocente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOCENTE

Conoce la traducción de nocente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nocente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

是无辜的
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ser inocente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

be innocent
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

निर्दोष हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أنه بريء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

невиновным
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ser inocente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নির্দোষ হতে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

innocent
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak bersalah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unschuldig
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

罪のないこと
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

무죄
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dadi resik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

là vô tội
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

அப்பாவி இருக்க
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

निष्पाप असेल
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

masum
70 millones de hablantes

italiano

nocente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewinny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невинним
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fie nevinovat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

είναι αθώος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

wees onskuldige
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vara oskyldiga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

være uskyldig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nocente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOCENTE»

El término «nocente» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nocente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nocente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «nocente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOCENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nocente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nocente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre nocente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NOCENTE»

Descubre el uso de nocente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nocente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario della lingua italiana ...
«NOCENTE. Sust. Per Innocente. Idiotismo da fuggirsi. Spedale degli Innocenti. Lasc. Spir. i . 5. Suo padre, che l' arebbe diradato , e lascialo ai Nocenli , o a Santa Maria Nuova. (V) nocente. Add. Che nuoce, Nocivo. Lat. noxius, nocuus. Gr. |?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Opere
Altronde Colpevole differisce da Nocente o Nocivo per le seguenti riflessibili circostanze : i.° Chi nuoce ad altri divien Colpevole di un delitto o mancamento; dunque la Colpa è una conseguenza del danno dato, o del delitto commesso dal  ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Altronde Colpevole differisce da Nocente o Nocivo per Ie seguenti riflessibili circostanze : i.° Chi nuoce ad altri divien Colpevole di un delitto o mancamento; dunque la Colpa è una sonseguenza del. danno dato, o del delitto commesso dal ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Altronde Colpevole differisce da Nocente o Nocivo per le seguenti riflessibili circostanze : t.° Chi nuoce ad altri divien Colpevole di un delitto o mancamento ; dunque la Colpa è una conseguenza del danno dato, o del delitto commesso dal  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Del cholera vagante nella Liguria, coll'indicazione del ...
a norma della speciale predisposizione individuale a risentire l'influsso della causa nocente sorgere devono diversi fenomeni, il cui complesso costituisce le diverse forme e le diverse gradazioni della malattia detta cholera indiana; e che ...
Giovambatista Fantonetti, 1835
6
Del cholera vagante nella Liguria coll'indicazione del ...
a norma della speciale predisposizione individuale a risentire l' influsso della causa nocente sorgere devono diversi fenomeni, il cui complesso costituisce le diverse forme e le diverse gradazioni della malattia detta cho- lera indiana ; e che ...
Giovambatista Fantonetti, 1835
7
Ultimi 5 Giorni.....Follia Di Un Combattente...:
Alessio Sakara, Samuele Sanna, Leonzio Nocente. Titolo: Ultimi 5 giorni follia di un combatte Autori: Alessio Sakara e Samuele Sanna Copertina a cura di Duillio Gradanti Pubblicazione Digitale a cura di Leonzio Nocente Sitoweb: ...
Alessio Sakara, Samuele Sanna, Leonzio Nocente, 2013
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
+ ** NOCENTE. SuU. Per Innocenti ; Idiotismo da fuggirsi , Spedale det¡li Innocenti . Lase. Spir. 1. 3. Suo padre che Г arebbe diredato, e lasciato ai Nocenti , o a Santa Maria nuova. f NOCENTE. Add. Che nuoce, Nocivo. Lat. noxius, nocuus .
‎1823
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Quegli [o//] che son tratti di frutti udorati , come di nocimoscade , e di gherofaoi, conservano la virtú loro assai lempo . f ** NOCENTE. Su<t. Per Innocent! ; Idiotismo da fuggirsi . Spedale degli Innocenti. Lase. Spir. I. 3. Suo padre che Г arebbe ...
Paulo Costa, 1823
10
Il Goffredo, overo Gerusalemme liberata, col commento del Berni
Con tutto ciò i Latini vsarono la... parola nocente non solo per colpeuole , ma ancora generalmente.per tutto ciò che nuoce e reca danno . Laonde da Ouidio l' oro Fu acutainente detto ,più nocen te del ferro : e da Horacio l'aglio da cui.
Le Tasse, 1616

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nocente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ascom e liti tra categorie a Pordenone: «Basta prevaricazioni»
... Pordenone; Maurizio Frattolin, ferramenta, Pordenone; Franco Massini (Anna Santina Blaseotto) osteria, Cordenons; Giuseppe Nocente, bar ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
"Lampedusa", ultimo sopralluogo nella location della fiction Rai
... all'aiuto regista Edoardo Ferretti, allo scenografo Massimiliano Nocente e al responsabile di produzione della De Angelis Group Alessandro ... «Agrigento Notizie, May 15»
3
Il nuovo film di Pontecorvo, applausi a Hollywood
La fotografia è di Vincenzo Carpineta, scenografia di Massimiliano Nocente, costumi di Daniela Ciancio, musiche di Francesco de Luca e ... «Corriere Quotidiano, Mar 15»
4
Il Coni Pordenone premia i suoi campioni
I premi speciali sono per Mirko Zanni (pesistica), Alberto Turrin e Alessandro Nocente (rugby), Alberto Belluzzo (tiro a volo) ed Elisabetta Villa ... «Il Friuli, Mar 15»
5
U14 e rugby rosa in vetrina
... De Nobili, Degano, Ferrarin, Gregori, Liberale, Nocente, Olivetto e Toniatti (Rugby Udine Junior); Gavinelli e Medin (Venjulia Rugby Trieste). «Il Friuli, Nov 14»
6
Reti 'anticaduta' e cucce a forma d'amaca, il mercato dei prodotti per …
... loro istinto, nel tentativo di cacciare una preda si buttano dal balcone di casa - dice all'Adnkronos Sabrina Nocente della Ekosystem Italia -. «LiberoQuotidiano.it, Nov 14»
7
“Vico Sirene” debutta al Todi Festival
Scene di Massimiliano Nocente, costumi di Teresa Acone, musiche originali di Antonio Di Pofi, disegno luci di Stefano Pirandello. In scena ... «napoligaypress, Ago 14»
8
La madre inquieta, Mai così vicini va sul sicuro
Maresca sa farlo utilizzando al meglio la bella e originale scenografia di Massimiliano Nocente e la fotografia di Vittorio Omodei Zorini, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 14»
9
La Madre, presentata a Roma l'opera prima di Angelo Maresca con …
“Massimiliano Nocente è lo scenografo del film. Io sono partito da un'idea ben precisa fin dall'inizio su come realizzare questa Chiesa. Mi sono ... «Primissima, Jul 14»
10
Cento chilometri del "Passatore", quattordici salentini al traguardo di …
Ottima la prova di Silvio Coppula, Mimmo Nocente e del solito Franco Previtero, giunto alla quinta partecipazione. Andrea Morrone 25 maggio ... «Lecceprima.it, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nocente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/nocente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z