Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non e detto che" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON E DETTO CHE EN ITALIANO

non e detto che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON E DETTO CHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Non e detto che es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON NON E DETTO CHE


a meno che
a meno che
al punto che
al punto che
cio che
cio che
considerato che
considerato che
dal momento che
dal momento che
dato che
dato che
del fatto che
del fatto che
in modo che
in modo che
nel senso che
nel senso che
non so che
non so che
per il fatto che
per il fatto che
piuttosto che
piuttosto che
poco meno che
poco meno che
qualcuno che
qualcuno che
quello che
quello che
tanto che
tanto che
tutti coloro che
tutti coloro che
tutto quello che
tutto quello che
uno che
uno che
visto che
visto che

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO NON E DETTO CHE

non demordere
non di piu di
non dir niente
non dire niente
non dire nulla
non dirmelo
non dovuto
non e da escludersi
non e detto
non e escluso
non e impossibile
non e impossibile che
non e possibile
non e vero
non entrarci
non esattamente
non esserci più
non essere
non essere evidente
non expedit

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO NON E DETTO CHE

a patto che
allo scopo che
certo non so che
di modo che
ecco che
essendo che
far conto che
ma ecco che
nel caso che
nient´altro che
nientemeno che
nonostante il fatto che
per tutto il tempo che
posto che
quand´ecco che
salvo che
se e vero che
secondo che
subito dopo che
tant´e vero che

Sinónimos y antónimos de non e detto che en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NON E DETTO CHE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «non e detto che» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de non e detto che

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «NON E DETTO CHE»

non e detto che possibile eventualmente forse magari impossibile perche probabilmente essere succedere detto giorno factor popolare fatto ricette glielo napoletano traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi europee elettore abbia sempre ragione delle caratteristiche dell analisi dopo voto italia parte partiti stata abbiamo perso perciò sbagliato hsbc renzi mille giorni wall street banca più grande europa crede premier riuscirà terminare riforme tempi annunciati senza crescita debba divertire librizzi intercettazioni immigrati stando alle avrebbero accettato condizioni erano anche pronti farsi valere ogni volta pagina funz trovati altri termini correlati parli americano buono tizzy grill guarda recensioni imparziali foto viaggiatori fantastiche sulcis

Traductor en línea con la traducción de non e detto che a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON E DETTO CHE

Conoce la traducción de non e detto che a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non e detto che presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不说
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

No dijo que
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

It is not said that
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नहीं कहा कि
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لم يقل ذلك
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

не сказал, что
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não disse que
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

না বলেন যে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pas dit que
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak berkata
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nicht gesagt, dass
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ことは言っていません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라고하지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ora bilih
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không nói rằng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

என்று கூறினார் இல்லை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

म्हणाले की, नाही
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

söyledi değil
70 millones de hablantes

italiano

non e detto che
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Nie powiedział, że
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

не сказав, що
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nu a spus că
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Δεν είπε ότι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

nie gesê dat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inte sagt att
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ikke sagt at
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non e detto che

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON E DETTO CHE»

El término «non e detto che» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.915 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non e detto che» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non e detto che
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «non e detto che».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON E DETTO CHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non e detto che» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non e detto che» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre non e detto che

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «NON E DETTO CHE»

Descubre el uso de non e detto che en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non e detto che y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La gestione del trasferimento tecnologico: Strategie, ...
... sempre soltanto probabili. Per esempio, facendo ricerca non `e detto che venga effettuata un'invenzione o che questa sia brevettabile. Avendo depositato una domanda di brevetto, non `e detto che il relativo brevetto venga concesso e non ...
Giuseppe Conti, Massimiliano Granieri, Andrea Piccaluga, 2012
2
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Infatti non e detto che un superiore non debba resistere ai sudditi per il fatto che non vuole ricevere resi- stenza da parte loro: percio in forza di tale precetto non si puo esigere che 1'uomo non abbia altre mogli per il fatto che non tollera che la  ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
3
Impegno totale. Come i manager migliori creano la cultura e ...
Non e detto che ogni manager debba spingersi fino a questo punto per iniettare nuova vita nella cultura della sua azienda. Ma qui a Fort Lauderdale ci sono lezioni per tutti. Per esempio, Doria Camaraza è giunta a comprendere che essere ...
Chester Elton, Gostick, Elton, Adrian Gostick, 2013
4
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Nell' art. 487, Codice procedura civile, non e detto che la stessa nei giudizi sommarii debbe proporsi innanzi a. qualsiasi difesa, ossia nella prima risposta all'appellazione principale, ma sibbene sino alle conclusioni alla udienza, di guisa che ...
‎1867
5
Confisca per equivalente e frode fiscale
... all'accertamento individuano — passando per B — il cliente Q (reale utilizzatore delle fatture per operazioni inesistenti emesse da B ed effettivo beneficiario della frode), non e` detto che il ciclo sia concluso. Il beneficiario Q, infatti, potrebbe, ...
Claudio Di Gregorio, Giovanni Mainolfi, Guido Rispoli, 2011
6
L'azione penale tra obbligatorietà e discrezionalità. Atti ...
Non e` detto che possa fare indagini suppletive; non e` detto che possa fare integrazioni probatorie, perche ́ i tempi gli si sono accorciati. Io lo so chi perde nei processi acceleratori; non mi interessa capire se ci guadagna o meno il pubblico ...
Vincenzo Garofoli, 2009
7
Compendio di psicologia giuridico-forense, criminale e ...
Per quanto riguarda gli effetti del maltrattamento e dell'abuso a medio e lungo termine, non e detto che gli effetti negativi si verifichino sempre. Un attento esame dei dati riportati mostra che non e possibile evidenziare un pattern stabile di ...
Guglielmo Gulotta, 2011
8
Addetto paghe
... alla domenica (generalmente la sesta giornata coincide con il sabato). Occorre quindi esaminare quali sono le norme contrattuali in una situazione di questo tipo in quanto non e` detto che anche in detta evenienza siano dovute particolari  ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
9
1977-2007 trent'anni di domanda e offerta ICT nella pubblica ...
... e quindi andrebbe sostituita, e/o perche ́ la rete cablata e` troppo vecchia e quindi andrebbe modernizzata; in entrambi i casi non e` detto che l'operatore telefonico abbia 3 - 2001-2007: LA FIERA DELLE OCCASIONI PERDUTE 123 Banda ...
Gregorio Cosentino, Maurizio Bruschi, 2007
10
Trattato di diritto delle successioni e donazioni: Le donazioni
Ora se e` vero che l'ordinamento giuridico non fa derivare da questi rapporti vincoli giuridicamente rilevanti, non e` detto che non possa ricollegare a queste prestazioni cortesi una qualche responsabilita` (164). (162) Questa soluzione si ...
Giovanni Bonilini, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non e detto che [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/non-e-detto-che>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z